もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「文句言わずにとにかくやれ!」を英語で

2014-05-21 22:42:18 | ブログ

昨日あたりから、蚊が出没@教室

出入り口用に「虫よけ剤」を買いました。

140521_natsujunbi

効いているのか、今日は1匹も見てないぞ~(^◇^)

■■

今日のチラ見海外ドラマはCSI NY

http://axn.co.jp/program/csiny/

仕事の内容や方針に疑問や不満をもつ部下や同僚に向けてよく言われる台詞がある:

Suck it up!

(飲み込んじまえ!)→ 多少いやなことでも、とにかくやってしまえ!

今日もマック・テイラー捜査官が言っていた。

Suck it up!  And move on!

(気がすすまなくても、やるしかない。それからだ!)

やっぱり、私に言ってる??!

明日は歯医者に行ってきます(>_<)

■今日のお弁当■

140520_bento

黒豆ごはんが結構美味しい。是非おためしあれ!

ほっこり優しい味♪

バランスが良いと思う!!

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

はじめてのテスト:不定冠詞 "a" は"an" の"n"がとれたもの

2014-05-20 22:38:00 | ざっくり英文法

中1生は、入学して初めての定期考査@今週

みんな、がんばってる?

140520_yusuke

初めての英語のテストって緊張したなぁ~

曜日の綴りを全部書かされたらどうしよう(T_T)と、、、

憂鬱だったあの日を思い出しました。

■■不定冠詞 "a"  と "an" ■■

母音で始まる単語の前に不定冠詞をつける時は"a" に"n"をつけて"an" にします!

と、今でも習いますが。。。

主なヨーロッパ言語の不定冠詞はほとんど"n" の音を伴います。

英語のone だって、"n" の音で終わります。

実は"an" から"n" がどんどんとれて"a"なのです。

文法に左右される面倒な語形変化をことごとく単純化して、

使い勝手を優先している「英語」の特徴がよく出ている気がします。

結果、"an" よりも"a" を使うほうが圧倒的に多いのですから、

母音で始まる単語の前は、"a" に"n" をつけて"an" のほうが覚えやすいのでしょうね。

パソコンがタブレットやスマホになっていくように、

便利で必要なものはますますコンパクトになっていくのが世の常なのね。

■今日のおやつ■

140520_hashirimochi_2

お昼に頂いた御茶菓子は、

「感嘆文」をしっかり勉強した

育ち盛りの女子中学生が楽しく平らげました。

140520_kashimashi

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「長いものには巻かれろ!」を英語で

2014-05-19 14:56:49 | ブログ

昨夜、帰宅してテレビをつけると

恐ろしい表情の老婆のアップ\(◎o◎)/!

あ~びっくりした。(英国ドラマ「バーナビー警部」)

http://mystery.co.jp/program/midsomer_murders/

いきなりだもの。

もう謎解き段階で、この女性が犯人。

字幕は「長いものには巻かれよ。」

たしか

Adaptables survive!

って言ってた。

adaptable: (形容詞)適合させ得る 改変できる 順応できる 融通がきく

(名詞)順応性のある人 融通のきく人

adaptability: 適合性 適応性 順応性 融通性

(相手に合わせられる人は生き延びる。)→「長いものには巻かれよ。」か。

合わせられない人は、生き残れないのね。

「長いもの」の意味までしっかり入ってるな~。ほぉぉ。

深いわ~♪ こわいわ~♪

お茶にしよ~♪

140518_kashiwamochi

■今日の???■

これは、、、

いったい何?

140512_driedbambooshoot

筍(たけのこ)です。

たくさんいただいたので、どうしたものかと、

試しに、茹でてから、干してみたそうです。

結構良い香りがします。良い音もします。カラカラリン♪

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

テスト直前♪お勉強「俺だって、一人の男にすぎない。」を英語で

2014-05-18 19:42:31 | ブログ

数々の大賞をとったミステリーのドラマ化

「犯罪 ドイツの奇妙な事件」

今朝、第1話を見ただけで、全話見たくなるほどちょっと気に入った。

http://mystery.co.jp/program/verbrechen/index_s01.html

「事実は小説よりも奇なり」という言うけれど、

このミステリー作家は弁護士で、実際の事件がベースの短編集。

出来れば、ドラマで全話見てしまう前に読んでみたいな~。

犯罪 犯罪
価格:¥ 1,944(税込)
発売日:2011-06-11

■今日のヤマ

比較級が使われている慣用表現にあふれた試験範囲!@H校

nothing more than ~:ほんの~だ。  ~にすぎない。

D:↑↑なんだか覚えにくい!何か良い例文はない??

M:こういう例文ならどう?ヽ(^。^)ノ

I am nothing more than a man.

(俺だって、一人の男にすぎない。) ただの男~♪(なんの歌だっけ?)

D:「いいねぇ~。」(笑)(笑)(笑)

M:あっ、all the more  (それだけ、いっそう)(なおいっそう)も出ると思うよ。

140518_daiki01

140518_daiki02

We like him all the more for his shyness.

シャイなところが、これまた良いね~♪♪ 

テストがんばれ~ 強調構文と倒置も出るよ~~ヽ(^o^)丿

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「いつもなら、そう言うのは私なのにね。」を英語で

2014-05-17 22:53:00 | ブログ

今日のチラ見はCSI シーズン11 第5話

http://axn.co.jp/program/csi/

犯人の巧妙なしかけが、爆弾処理班を出し抜いた。

幸い大怪我はしなかったキャサリンだが、大事を取るようにと後輩に言われる。

It's usually my line.

(それって、いつもは私の台詞よね。)

line: 台詞 常套句

字幕は「先に言われちゃったわね。」だったかな。

「いつもだったら、私がそう言う側なのにね。」

キャス、カッコええ~♪♪

■今日のレッスンメモ♪「お客様」いろいろ■

ホテルの客は guest

買いもの客は customer

劇場や映画館、スタジアムやコンサートホールにくる「客」は?

140517_memo

spect- は「見る」ことに関係があって

audi- は「聴く」ことに関係があるから、こんなメモになった♪

spectator(s): スポーツやショーの 観客 観衆

audience: 聴衆 観客

140517_eimiiii

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「つい口がすべった。」を英語で

2014-05-16 22:57:00 | ブログ

今日のチラ見ドラマは Major Crimes 重大犯罪課 シーズン2

好きなシリーズなので、チラ見で終わらないことが多い(^◇^)

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1872

しばらく見ないうちに、レイダー警部の家で暮らしているラスティーの学校生活にも

あれこれ展開があった模様。

ガールフレンドの家に招かれて、いろいろ詮索されたのが気にいらなかったラスティー。

先方を不愉快にさせることをつい言ってしまったらしい。

I don't know why I said such a thing.

(どうしてあんなことを言ってしまったのか分からない。)「つい口がすべったんだ。」

感情が高まると、辛辣なひと言を発しがちなラスティー

たいてい、触れてはいけない事実をグサリつきつけるパターン。

レイダー警部がヒステリックにならず、「ぐっと一秒」こらえる瞬間は

見ていて胸が締めつけられる。

シーズン2は結構見逃している回が多いので、気になる~

140515_shyones

■今日の感謝■

黒豆入り適当炊き込みご飯の爆弾握り♪by 母

140516_onigiri

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Wi-Fi 飛んでます♪:「使わないと意味がない!」を英語で

2014-05-15 22:48:00 | ブログ

本日午後より、教室はWi-Fi アクセスポイントとなりました。

愛媛県は今、Wi-Fiを活用した地域活性化に力を入れているようです。

是非ご利用くださいね。もちろんレッスンにも幅広く活用したいと思っています。

140515_princedictionary

ついこの間チラ見したドラマの一場面:

仰々しく展示してある歴史ある茶道具を見ながら、つぶやく美術館員。

It's meant to be touched, to be handled.

(これは人に触れられ、使われるべきもの。)

人の手に触れてこそ茶碗に輝きが出るのだと。

「使わないと意味がない。」

値段がつけられない国宝級の茶道具で、

夜中にこっそりお茶を入れて飲む美術館員(笑)

教室のWi-Fi の場合は

It's meant to be utilized.

utilize: 利用する 活用する 

(せっかくあるんだから、利用しないと!)

■今日のミニボード■

140514_miniboards01

小学生の生徒数が増えてきたので、

レッスンで使うミニホワイトボードを総チェック♪

クリーナーも使ってメンテナンス♪♪

古いのは、白かった紐の取っ手が真っ黒です(笑)。

もっと真っ黒黒になる予定!!ヽ(^。^)ノ

140514_miniboards02

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

TIME誌でお勉強:「自然が牙を剥く」は英語で

2014-05-14 21:53:00 | ブログ

ご近所の薔薇が今年も満開となりました。

「今日は午後から雨が降るので、薔薇を切ってお届けします。」

と今朝メールをいただきました。

ペットボトルを半分に切ったものに、大輪のイングリッシュローズ♪

ご出勤前の貴重な時間に準備してくださったようです。

ありがたいですね。

さっそく教室で生けました。

140514_roses01

140514_roses02

今夜の英文読解クラスでは、

ユニクロののパート・アルバイト正社員化についてのニュースをリスニング♪

その後はタイム誌最新号に出ていた最新映画の話題についてお喋り♪

http://time.com/#92065/godzilla-into-the-storm-and-more-summer-cli-fi-thrillers/

ゴジラの横に書かれているのは

Nature bites back!!!

という大きな文字。

(自然が噛みつき返す。)→「自然が牙を剥く」 ぐらいの訳が適当かしら。

気象異常、気候変動。。

自然からのしっぺ返しに不安を募らせている私たちが惹かれる映画は

Cli-Fi thriller らしい

Climate Fiction : Cli-Fi かぁ。

「サイファイ」じゃなくて「クリファイ」? 「クライファイ」?(言いにくいな。)まあ、いいや。

とにかく、私は花を愛でる平和が続くよう祈ることにする。

■今日の団子■

花も団子も両方あれば尚嬉しい。

薔薇の後には、カツサンドの差し入れを頂きましたm(__)m

140514_cutletsand

パン屋さんの作るカツサンド!

コンビニに置くようになってから、大人気だそうです。地域限定なのかな@大洲市

分厚いカツの豪快さと、

サンドイッチ用には贅沢と思えるほど

滑らかな口当たりのパン。パンの薄さも絶妙です。

薄すぎず、厚すぎず♪♪

夕方食べようと思っていたけれど、午後4時に誘惑に負けました。

ガブリンチョ♪(^u^) 

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「人は皆成長し、巣立っていく。」を英語で

2014-05-13 22:05:21 | ブログ

快晴の空の下、日曜日に体育祭を終えた中学生は

振替休日明けの今日もパーフェクトなチームワーク(笑)

140513_teamwork

さて、今日の表現は海外ドラマを見ながら、電子ノートに書き留めたもの。

どのドラマだったか不明ヽ(^。^)ノ NCIS かな?

訳あって十数年会っていない娘のことを聞かれた父親の言葉

People grow apart and life goes on.

人は成長して離れ離れになる。そうやって人生は続いていくもの。

People grow apart.

あ~ん。何て淋しいの。でもそれが成長なのよね。

■今日のランドセル■

140513_newstudents

小学生の週間スケジュールが固まってくるのは、GW明け♪

学校や新しいお友達にも慣れて、生活リズムがついてくる爽やかな季節。

習い事の曜日の変更や送迎の都合も整う頃です。

というわけで、今日はたくさんの見学者がいらっしゃいました。

木曜5時スタートの小学校中学年(小3小4)対象クラスも

新規開講となります。(5月29日スタート!に決定)(^O^)/

「お母さんは、次からついてこなくていいっ!」と頼もしい小3(笑)

140513_waiwai

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「細かいところまで注意を払って!」を英語で

2014-05-12 22:32:56 | ブログ

こんなに雨が降るとは。。昨日が体育祭で良かった!!

今日は部屋干し確定@松山

お昼は教室から歩いて1分のうどん屋さんで「天ぷらうどん 中盛り」(*^_^*)

140512_tempraudon

今日のチラ見学習は BONES

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1772

託児所で自分の子供がよその子供を噛んだと言われたブレナン博士

ご機嫌斜めで、ラボの分析官にも言葉がキツくなる(+o+)

You should pay closer attention!

(もっとしっかり注意を払ってもらわないと困るわ!集中してっ!)

pay attention : 注意を払う

close (形容詞):念入りな

140418_letitgoeaster

■今日もLet It Go■

140512_lethersing

タブレットユーザーのSさん、鼻歌レベルの先週から大飛躍♪♪ 完成♪(^O^)/

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする