命どぅ宝・・・白旗の少女

「白旗の少女」・・・9月30日PM9:00～　関東圏内のキー局テレビ東京開局45周年記念ドラマスペシャルが放映されます。

この話しはむかし写真を見た覚えがありますが、たしかなことは覚えていません。
この本を読みたくなりました。いくつかの図書館で探しましたが貸出中。アマゾンで注文という手もありますが、図書館で予約。
※以下は本の中からの抜粋、要約紹介です。写真はコピーさせてもらいました。

1945年6月25日・・・太平洋戦争の終わりに近い沖縄戦で日本軍が壊滅し沖縄戦が終決した6月23日から2日目、珊瑚礁のガマ(自然洞窟)から一人の少女・・・比嘉富子さん・・・が白旗を持って米軍に投降します。

1983年・・・沖縄で米軍が沖縄戦を記録したフィルムを沖縄県民が1人1フィート分のお金を出し合ってアメリカから買い取って、永遠に記録に残そうという運動が起こり、翌年その一部がテレビで紹介され白旗を持った少女の姿を富子さんのご主人が見つけます。

1977年・・・実は富子さんはコザ市(現沖縄市)の洋書店で英文の戦争写真集の中から白旗の少女(自分自身)を見つけますが、誰にも話すことなく自分一人の胸にしまっていたようです。
誰にも話すことなく自分の中に封印しておく、このことでずいぶん悩んだようです。

1987年・・・「おまえ自身の沖縄戦を、ありのままに話しなさい。後世に記録として伝えなさい。それは、おまえにしかできないことだからね」・・・ご主人の後押しでようやく自分の経験を告白、新聞に紹介されます。コザの書店で自分を見つけたときから10年後、フィルムが公開されてから4年後です。

1989年・・・体験を書き溜めて検証してきた本が出版されます。

「白旗の少女」　比嘉富子・文　依光隆・絵(講談社1989年刊)

今から64年前の1945年の4月から6月、太平洋戦争の末期、日本本土で一般住民を交えた唯一の地上戦のあった沖縄で戦火の中を逃げまどった7歳の少女の体験した戦争のありのままのお話しです。父の安否を尋ねて首里から南部の真壁に姉、兄と逃避行、9歳の兄は流れ弾に当たり即死、米須海岸の砂に兄を埋め、姉とはぐれ、1人さまよい歩きます。もちろん食べるものもありません。
ふと入った珊瑚礁のガマ(自然洞窟)の中で両手両足を失ったおじいさんと盲目のおばあさんに会い数日を過ごします。6月23日、日本軍牛島総司令官の自決、沖縄戦は終決を迎え、投降を呼びかける米軍のビラ、スピーカーの声。

おじいさんは少女に一人で投降するように語りかけます。
「富子、この世でいちばんたいせつなのは、人の命なんだよ」・・・・・・
「富子、これを、もって、お逃げ」・・・
「それをもっていけば、ぜったいに安全なのだ。それが世界中の約束だから・・・
白い旗はガマの中でいっしょに数日を過ごしたおじいさん、おばあさんが褌で作ってくれたものです。
　
1945年6月25日、ガマから白旗を掲げて出てきた少女を撮った米軍の従軍カメラマンの写真です。
富子さんはレンズを向いて笑って手を振っています。
カメラのレンズを銃口と思ったからだそうです。
「泣きっ面を見せるな。最後は笑って死ね」・・・という父の言葉を思い出したのです。　

後ろを歩いている日本兵・・・富子さんはあとがきで、兵隊さんといっさい関係がなかったとおっしゃっています。
頭に包帯を巻いた日本兵二人、背嚢を背負った米兵？　両側から支えられた怪我人。
この人たちが何を思っていたか推し量ることはできません。

　

カメラは自分のほうに向かって歩いてくる少女をとらえて、やがて坂道を歩いていく少女を追っています。
レンズに向けた少女の目とファインダーをとおしてカメラマンの目が合っています。
二人の一期一会の瞬間・・・そんな気がします。

本人の体験したありのままの記録です。美しいヒューマンドキュメントではありません。流れ弾で死んだ兄を砂の中に埋葬、軍人の自決、住民の集団自決、ウジの沸いた水を飲み、兵隊さんの死体から食べ物を探す。目を背けたくなる光景です。7歳の女の子の記憶のファイル、あまりにも衝撃的な出来事はファイルの中で消えることなく保存されていたようです。

このお話をどう受け止めるか、それはそれぞれの心の問題です。

表紙裏の絵です。
依光さんの絵がイイです。
絵を見ていると涙が出てきます。描き手が少女と一体化しています。
依光さんはこの作品(装丁・挿絵)で1990年児童福祉文化賞を受賞します。

比嘉富子さん・・・1938年生まれ、現在71歳、6歳で戦場をさまよい救出されたときは7歳。39歳で写真の存在を知り、長い沈黙を破り写真の主であることを名乗り出たのは49歳のときです。


※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

※コメント欄オープンしています。
・URL無記入のコメントは削除します。

沖縄慰霊の日に・・・比屋根君の詩「平和のいのり」

6月23日「沖縄慰霊の日」摩文仁の丘・・・平和の礎・・・平和祈念公園での「追悼式」をテレビ中継で見ていました。
仲井真県知事の次に小学６年生比屋根憲太君の詩の朗読が献じられましたが・・・

思わず・・・ウルルン・・・
次の日の新聞の切抜きです。

比屋根君の次に麻生総理大臣が献花。あいさつは読み違えもなく簡潔でした。途中・・・「20数万の犠牲者・・・」というところを「1万」と言いかけてすぐ訂正しましたからまずまずだった思います。不発弾処理の政府対策など述べていましたが、むしろ沖縄県民のを多数まき込んだ戦争について非戦の思いを語ってほしかったですね。
切り抜きにある麻生首相の記者団談話、この詩と別の紙面にして欲しかった。追悼式と何の関係もないことです。
なお全国遺族会会長の自民党代議士は所用のため欠席だったようです。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

今日は何の日・・・沖縄慰霊の日・・・おきなわ忌

1945年3月26日沖縄県慶良間諸島に米軍上陸。
1945年4月1日沖縄本島に米軍上陸。
1945年6月23日沖縄南部摩文仁において日本帝国陸軍第32軍司令官牛島満中将自決、この日をもって太平洋戦争の日本(唯一の)国内における組織的地上戦は終結します。

例年6月23日を沖縄県では条例により「慰霊の日」としています。
条例第1条・・・「我が県が、第二次世界大戦において多くの尊い生命、財産及び文化的遺産を失つた冷厳な歴史的事実にかんがみ、これを厳粛に受けとめ、戦争による惨禍が再び起こることのないよう、人類普遍の願いである恒久の平和を希求するとともに戦没者の霊を慰めるため」

6月23日、くしくもこの日は1964年6月23日日米安保条約が批准され沖縄を基地の街として日本が認めた日です。今も沖縄は米軍基地の街として、占領当時と変わらない現実です。

沖縄戦についてカテゴリー「沖縄のこと」で何回か記述しています。
「東京大空襲忌」があって「おきなわ忌」があって「ヒロシマ忌」「ナガサキ忌」がある。
60数年前の戦いの犠牲者があって今日の平和がある。そのためにもこんな悲劇があったことを風化させないようにしよう。

さてチュラ・・ウチナワ ・・・・・デス
世界遺産「琉球王国のグスク及び関連遺産群」・・・今帰仁城跡(ナチジングスク)

沖縄本島北部の本部半島北端、海を見下ろす高台に南北350m、東西800m、琉球石灰岩が使われた城郭？です。アンデス奥地のマチュ・ピチュのような精巧な石造技術ではなく自然石の野面積ですからたいへん不安定に見えます。沖縄では最大のグスクだそうですが戦いの場で防御にどれだけの効果があったかは？？？です。
もっともグスクは城と表記するため軍事設備と思われがちですが①聖域説②集落説③館説と諸説あるようです。
わたしも南の島で平和に暮らしていたウチナワンチューが戦さ場としてこんなものを造ったとは思えません。

ブーゲンビリアが咲いていました。
入場券、飲み物など売っている小さな小屋のオバアに黒砂糖の塊をもらったことを憶えています。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

沖縄・・・慰霊の日

6月23日・・・今日は何の日。
沖縄・・・「慰霊の日」・・・摩文仁の丘の平和祈念公園では沖縄戦全戦没者慰霊祭を行なわれるそうです。
1945年6月23日、太平洋戦争において大日本帝国陸軍沖縄守備軍司令官牛島中将が摩文仁司令部で自決し、沖縄における日本軍の組織的戦闘が終結した日です。

6月23日、くしくもこの日は1964年6月23日日米安保条約が批准され沖縄を基地の街として日本が認めた日です。

1945年3月26日、米軍は慶良間諸島にいとも簡単に上陸します。

4月1日、米軍は沖縄本島嘉手納村、読谷村にここもいとも簡単に上陸します。圧倒的な火力の差がありながら米軍は自軍の損傷を避けてジリジリ那覇方面に南進します。5月31日首里を占領、そして沖縄本島南端の摩文仁仁司令部を置いた日本軍は牛島司令官の自決という形で組織的な戦闘の終焉を迎えます。

沖縄県民にとって地獄のような3ヶ月、6月23日が地獄から開放された日かどうか私には察することはできません。

1961年アメリカ軍の統治下の琉球政府立法院は公式の祭日と定めます。日本に復帰後は地方限定の祭日になります。

わたしは沖縄で太平洋戦争のときどんなことがあったかほとんど知りません。
「鉄の雨」(Typhoon of Steel)が降ったという住民を巻き込んだ地上戦がどんなことかも想像もできません。
しょせん本土の人間(ヤマトンチュー)といわれても仕方がありませんが、せめて知る努力をしたいと思ってます。
63年のときが流れました。死んでいった人たちは何も語れません。戦火の中を逃げまどった人たちにもそれなりの年月がたちました。これは沖縄の問題ではありません。悲惨の戦いの経験をどう語り継いでいったらいいのでしょうか。

3月26日慶良間諸島の米軍上陸の日のブログです。
4月1日の米軍の沖縄本島上陸のブログです。
昨年の「沖縄戦終結・慰霊の日」のブログです。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

暴行米兵・・賠償金・・見舞金？・・日本側肩代わり

ダレが　どう考えたってヘン

借金の踏み倒しって聞いたことがあるが、こんなのは聞いたことがない。
シカモ、それを肩代わりしてやって(立て替えてやったのではない)、棒引きにするなんて聞いたことがない(防衛省の発表では見舞金と表現)。

わたしはブログでは文章や言葉(用語)に気をつけているつもりです。○○禁止用語は使わないように気をつけています。でもこの場合、なんといったらいいのでしょう。

「○○逃げ野郎」・・・
アメリカのスラングではなんと言うのでしょう。


立替え払いをして「イイよ・・イイよ・・」と鷹揚な態度をしているのは日本の民間のお金持ちではありません。日本政府防衛省(なぜ防衛省かわかりません)です。なぜ「見舞金」なのかも理解不能です。
民事訴訟(原告も被告も外国人)の判決(内容はどうあろうとも)です。
日本政府って外国人なら「アレの不始末」まで面倒見るのでしょうか。それともこれには深いワケがあるのでしょうか(1964年の閣議決定だそうです)。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

沖縄少女暴行事件・・顛末

日本国内で起きた米兵による2つの暴行事件が一応の決着を迎えています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(写真は軍法会議の風景)
5月9日・・・　
昨年の10月14日、広島市内で起きた岩国基地米海兵隊員の集団暴行事件。岩国基地内の米軍統一軍法会議で4人のうちの１人の兵長(20歳)に懲役2年の判決が下りました(司法取引で1年に)。なお他の3名はおって判決が下る予定。　

この問題に対する過去のブログです。
　　　07年10月20日　岩国基地の米兵・・広島市内で少女暴行
　　　07年12月2日　　告発の行方・・・岩国米兵暴行事件の顛末
　　　08年3月8日　　岩国基地米兵・・軍法会議に


5月16日・・・
2月10日夜、14歳の少女を沖縄市から北谷町につれだし暴行しようとした事件の在沖米海兵隊員の２等軍曹(38歳)にたいして米軍大軍法会議は「16歳未満の未成年に対する性的虐待の罪で懲役4年の判決が下しました(司法取引で3年に)。服役後に不名誉除隊(つまり懲戒免職)。

この問題に対する過去のブログです。
　　　08年2月15日　　沖縄米兵少女暴行事件　
　　　08年3月3日　　沖縄米兵少女暴行事件・・・告発の行方

日本国の検察で不起訴になった２つの地域の米兵による暴行事件、結末を迎えつつあるようです。国籍とかそういうことは関係なく、このような犯罪はあってはならないことです。犯罪ですから断罪しなくてはいけないでしょう(政治問題とはまったく関係ないことです)。
残念なことは日本国で日本人に対して行われた犯罪が日本国の司法で裁かれなかったということです。

5月19日・・・・今度はもっとヘンなバカバカしいことがわかりました。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

岡部伊都子さんが亡くなられました

4月29日、岡部伊都子さんが亡くなられました。この人のことはよく知りません。

岡部伊都子さんに出逢ったのは図書館の本からです。私の読書はほとんどが図書館からのものです(本を購入するのはなかなかたいへんです。３枚の図書館カードを常に持ち歩いています)。1923年生まれですから85歳でしょうか。大阪のタイル問屋さんのお嬢さん、相愛高等女学校を病気のため中退、婚約者を沖縄戦線で失います。結婚、離婚を経て執筆生活に入り120余冊の著書を残します。実家は父の死後、倒産。母の違う5人の弟妹がいたことをあとで知ります。

美形です。この人は「学歴はないが病歴がある」といってたそうですが、人の品格・容姿は学歴ではなく心の美しさできまります（・・と思います)。

「沖縄からの出発」(講談社新書1992年刊)
いま再びこの方の本を読んでいます。
岡部さんは婚約者が沖縄で死んだときから「負の一生」が始まったのでしょうか。

・・・・・彼が「こんな戦争で死にたくない」といったときはびっくりして「どうしてそんなことをいうの」とたしなめた軍国少女の私であったのに。・・・・(文中抜粋)

やがて中国戦線から沖縄に転戦した婚約者は那覇市の南方の南風原村で砲撃により両足を損傷、自決したらしいとわかってきます。

・・・・・許してください。邦夫さん。わたしはあなたの思想を理解してはいませんでした。「この戦争はまちがっている。天皇陛下のために死ぬのはいやだ。国のためとか、君のためなら、よろこんで死ぬけれど」と、そういったあなたの気持ちを理解しないで、あなたに「戦死は名誉だ」といって。・・・・(文中抜粋)

この婚約者とのあいだに残された「負の遺産」が岡部さんを執筆活動に向かわせたのでしょうか。もっとも子なきは去れと婚家からかえされた女性の生きる道だったのかはわたしは知りません。
古典の世界に深い造詣を持ち、沖縄、集団自決、慰安婦、反戦、環境、差別問題に一生懸命に向き合っています。地域の人たちと裸の心で付き合う姿に胸が打たれます。いわゆる進歩的な人ではなくむしろ古風な考えの普通のオバサンだったかもしれません。ごく当たり前のことを淡々と書いています。
何か1冊読んでみてはいかがでしょうか。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

岩国基地米兵・・軍法会議に

岩国基地の4人の米兵が広島市内で起こした暴行事件、沖縄の米海兵隊員が沖縄市で起こした暴行事件、いずれも日本側の検察では不起訴になりました。
この問題の流れは私の過去のブログに投稿していますから省略しますが3月6日付の夕刊で岩国基地米兵暴行事件の米軍側の処分が報じられていました。

2月14・15日岩国基地内で軍法会議前の予備審問が行われ、3月3日、4人の上官が軍法会議の招集を最終決定したようです。強姦、共謀、誘拐などの罪で起訴ということだそうです。このニュースは米軍の準機関紙的な「スター・アンド・ストライプス」という新聞が3月6日付で報じているそうです。

この先どうなるかまったく私には分かりません。注意深くウォッチしていきたいと思います。

おかしいですね。日本側が不起訴だと決定したものが米軍側では軍法会議にかけられるなんて。親告罪はアメリカではないようで罪は罪として見られるようですが。

米兵としては日本側なら被害者に落ち度があるのだから不起訴になるとタカをくくっていたのでしょうが軍法会議が待っていたなんて・・・・

よけいな話ですがつい最近の日本国内の強姦、ワイセツ罪のニュースです。このほかに教え子にワイセツ、脅迫なんてことをしていた埼玉県の公立高校の校長までいます。このような破廉恥罪は社会的地位を失うことになりますが罪が罪ですから仕方がありませんね。

日本人にはキビシインですね。
この場合は被害者側が悪いなんていう応援団は出てないようです。

沖縄米兵少女暴行事件・・・告発の行方

2月11日に沖縄市で起きた米兵による少女暴行事件、被害者少女の告訴取り下げにより2月29日拘束されていた米兵釈放という結末となりました。
この破廉恥な犯罪は被害者の親告罪ですから不起訴ということになります。

ことは2月11日沖縄市胡屋交差点の沖縄ミュージックタウンの前から始まったようです。沖縄ミュージックタウン・・・広さ1.18ha。市街地再開発事業(国庫補助70数億円とか)して2007年オープンのミュージック市場、商業地域、住宅地域の複合タウンのようです。店舗構成は知りませんがファミリーがショッピングやお食事を楽しむというよりカラオケスナック、ファーストフードの店が中心で若い子と酔っ払いの街とか。沖縄の少女たちにとって東京で言えば渋谷の「マルキュー」のあたりのようなところなんでしょうか。午後8時30分、日の入りの遅い沖縄では宵の口です。ここからの経過は新聞などの報道を見るより仕方がありません。憶測でものをいえません。
「真実は当事者のみ知る」です。

例によって日米の政府高官は「遺憾」「遺憾」のオンパレードです。
2月27日ライス米国務長官は福田総理と総理官邸で会談「きわめて遺憾で申し訳ない」と言明、2月29日ケーシー米国務副報道官は釈放のニュースをふまえ「ひどい事件だ。米軍当局が拘束して取調べを継続することになるだろう」と記者会見で語り、3月1日シーファード米駐日大使は福田首相との会談で「米側で捜査続ける」と語ったそうです。

一方、日米高官が「遺憾、遺憾」と言ってるころ某新聞では「被害者が悪い」といった論評を展開したようです。九州選出の某代議士も同じようなことをご自身のブログで語られています。また巷間のブログでも同じ趣旨の意見があります。そんなことを責められるほど責める人は偉いのでしょうか。昔からの慎ましやかな日本人は「そっとしておく」という美徳がありました。

誘いに乗った被害者、問題はあります。それを論ずることはとっても大事なことですがこの犯罪と同じ時点で論ずると話はおかしな方向にいってしまいます。被害者を責めることで何か得があるのでしょうか。米兵が犯罪を犯したといってアメリカに遠慮しなくてはならないのでしょうか。基地問題とかそういうことはまったく関係ないことです。犯罪なんです。

犯罪は加害者が悪いのに決まってます。ましてや破廉恥罪です。
犯罪に国籍はないのです。

東京下町の友だちがいました。「下町では家の戸締りをしないんだ」と言うのが彼の自慢でした。日本の田舎はみんなそうでした。今は違いますよね。
沖縄の人たちも本来そういう人たちです。「会う人みな友だち」というのが彼らの言葉です。海洋人ですから外から来た人を大事にします。そんなことができない世を60年以上続けてきたのです。悲しいですね。
基地で生活してるのも事実です。それを言うならあなたもその中に身をおいてごらんなさいといいたいです。

結末としてはなんとも悔しい結果になりました。
岩国基地の米兵の起こした事件も日本側では不起訴になりました。米軍当局が査問してるようですがどうなったでしょうか。結果を知りたいところです。
沖縄の事件も同じようなコースをたどってます。どうなるこでしょうか。

日本国内で起きた事件で日本で断罪されなくて別の国で断罪されたなんていう結果になったらヘンですね。実際は日本国内で日本人の起こした同じような犯罪はいっぱいあるのです。いずれもそれ相応に断罪されています。

話に関係ありませんがアメリカ映画です。
「THE ACCUSED」・・邦題？「告発の行方」1988年。
主演はジョディ・フォスター。レイプのことが主題の映画です。テーマがテーマだけに重たい映画です。ちょっと話題の映画でしたからレンタルビデオではあります。興味があって暇な方は見てください。
ジョディ・フォスターの主演映画で「羊たちの沈黙」というのがあります。これは面白いです。

この事件に関連する私のブログ

07/12/02 告発の行方・・・岩国米兵暴行事件の顛末
08/02/15 沖縄米兵少女暴行事件

《追補》・・・沖縄米兵少女暴行事件・・・一般的には1995年沖縄駐留米軍兵士3名が12歳の少女を強姦・致傷した事件をいいます。この事件をきっかけに基地の整理・縮小・移転、日米地位協定の見直しを求めて宜野湾市で85000人を集めて総決起集会が行われました。
この事件で那覇地裁は3人に対し懲役6年～7年を実刑を言い渡し、3人は服役後に不名誉除隊(懲戒免職)になりました。

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。　

沖縄米兵少女暴行事件2008

沖縄県警は11日未明、在沖米軍海兵隊の２等軍曹(38歳)を中学校3年生(14歳)の少女を強姦したとして緊急逮捕しました。詳細については報道されているとおりでしょう。

福田首相「政府として米側としっかりと交渉していく。事実関係の究明、再発防止のために、できるだけのことをしていく」、町村官房長官「きわめて遺憾な事案と申し上げざるを得ない」、仲井間知事は「女性の人権を蹂躙する重大な犯罪であり、特に被害者が中学生をあることを考えれば、決して許すことはできず、強い怒りを覚える。きわめて遺憾だ」、高村外相は「あってはならないこと、もういい加減にしてくれという感じだ」。

ちなみに・・・「遺憾」とは「遺」・・・「残る」の意、遺跡、遺品とかにつかうことば。「憾」・・・思い。熟語としては「思いが残る」、「残念」ということでしょう。申し訳ありませんという意味(謝罪の意)ではないようです。つまり「謝罪」してるわけではないのです。政府高官の常套語のようになっています。誰に対して「遺憾」なのか、次に「どうするのか」というのかわかりません。米軍側の高官と「遺憾」の意を交し合ってるだけでしょうか。

なぜ日本の法治下で日本人が被害者になった犯罪であるから「日本の法律」で厳しく処断するといえないのでしょう。安保体制とか在日米軍の再編とかの問題とは別物であり、ことは卑劣な性犯罪なのです。相手はこの種の犯罪に厳しい人権の国アメリカです。
再発防止策なんていってますが、そういうのを「ドロ縄」といいます。
ドロ縄・・・泥棒を捕まえてから縛る縄をなう・・・の意。

日本人の皆さん(日本人でなくても)、被害者側の落ち度を責めないでください。泥棒に入られたのは戸締りが悪いからだとか、ヒッタクリにあったのは油断があるからだとか、振込み詐欺にあうのは騙されたほうが悪いのだとかいうような批判です。「人の不幸は蜜の味」というのです。「セカンド・レイプ」というのだそうです。そういう批判は相手側の弁護士が言うことでしょう。もちろんこういう犯罪予防、抑止、防御の議論は別の時点で論議を尽くすのが必要であると思います。

どう考えても犯罪は加害者のほうが悪いのです。
性犯罪はケダモノ野郎のやることです。

昨年の10月14日広島市内で岩国基地の米兵4人が19歳の女性に暴行したとする事件がありましたが、ことの顛末は不起訴という決着になりました。これについては昨年、ブログで取り上げました。
　　07,12,02　告発の行方・・岩国米兵暴行事件の顛末

沖縄での事件が岩国での米兵暴行事件のような顛末にならないことを祈るのみです。
「レディーさん」のコメントで知りました。その後、米兵4人は岩国基地内で訴追されて軍法会議のかけられるかどうかを査問中であることが14日明らかにされたようです。決定は２月中のようです。注意深くウォッチしたいと思います。

沖縄事件の顛末はこのブログを

※カテゴリー「沖縄のこと」…クリックして読んでいただけたら…。