2月8日(月)
皆さん、お久しぶりですね。
お元気ですか?
私?
私は元気ですよ。
でも1月はホント忙しかった。
ヘトヘトでヘロヘロでフラフラでした。
どれだけ忙しかったか、今から忙しかった自慢しますけどいいですか?
いやな人はすぐに右上のバッテンマークをクリックしてね。バイバイ。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座が始まる。これから約3週間、月から金の9時から17時で講座。もちろん1人ででは無理なので2人体制。TOPIKⅡ対策もあるので、事前準備が大変そう。今日からの講座、口火を切るのは私からだった。7時間授業・・・後半さすがにヘトヘト。
1月某日(水)朝のパート、今日は残業で7時から15時半まで。その後すぐに授業準備の為ケンタへ。
1月某日(木)朝のパート7時から10時。夕方はみやこ町の韓国語講座。空いてる昼間はもちろん授業準備。
1月某日(金)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(土)やっと週末。朝のパートの後はもちろん授業準備。週末の2日間でガッツリやっとかないと、7時間授業に追いつかない。
1月某日(日)朝のパート後授業準備。
1月某日(月)朝のパート後、昼13時から17時まで某企業さんへの韓国語講座。18時からはまた別の韓国語講座。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(水)朝のパート残業有りで7時から15時半。返す刀で授業準備。
1月某日(木)朝のパート。昼間は授業準備。夕方はみやこ町の韓国語講座。この辺りでかなりいっぱいいっぱいになり、もう無理宣言が出る。
1月某日(金)朝のパート7時から10時。某企業さんへの韓国語講座13時から17時。
1月某日(土)朝のパート後、寝倒す。かなり限界きてます。
1月某日(日)朝のパート後、昨日の分まで授業準備。
1月某日(月)朝のパート後、昼13時から17時まで某企業さんへの韓国語講座。18時からはまた別の韓国語講座。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(水)朝のパート残業有りで7時から15時半。終了後すぐにケンタで授業準備。
1月某日(木)朝のパート。昼間は授業準備。夕方はみやこ町の韓国語講座。
1月某日(金)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(土)朝のパート残業有りで7時から15時半。
1月某日(日)朝のパート後、授業準備。
2月某日(月)朝のパート後、授業準備。
2月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。これで私の担当は終了。
と、1月前半から怒涛の日々を過ごし、2月のアタマまでヘトヘトでヘロヘロでフラフラでした。普段飲まないリポDの消費量はハンパなく、翼を授けてくれると言うドリンクには全く効き目を感じませんでした。
某企業さんへの韓国語講座が終了した後も、朝のパートは毎日続き、その間にレベルテストの添削やら報告書の提出やらでそこそこ忙しく過ごし、木曜日はみやこ町での韓国語講座、月曜日は以前からやってる韓国語講座をこなし、合間合間にはプールにも通っておりました。
更に、実は1月の半ばくらいに頂いた翻訳の仕事にも早速取り掛かり、そうしてやっと明日!1日中何にもないオールフリーの日がやって来ます。パートもない、講座もない、プールもないよ!オールフリー!
約1ヵ月ぶりだわ。
明日は早起きしなくていいので久々に夜更かしして、しばらく書けてなかったブログなぞを書いている訳ですよ。
ま、オールフリーとは言え、翻訳の仕事は引き続きやるし、そろそろmola!の記事も書かないと、うちの優秀な社員から嫌われちゃうので、やる事は色々あるけどね。
ちょっと心に余裕がある1日にしたいわ。まずは10時くらいまではゆっくり寝るぞ。
皆さん、お久しぶりですね。
お元気ですか?
私?
私は元気ですよ。
でも1月はホント忙しかった。
ヘトヘトでヘロヘロでフラフラでした。
どれだけ忙しかったか、今から忙しかった自慢しますけどいいですか?
いやな人はすぐに右上のバッテンマークをクリックしてね。バイバイ。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座が始まる。これから約3週間、月から金の9時から17時で講座。もちろん1人ででは無理なので2人体制。TOPIKⅡ対策もあるので、事前準備が大変そう。今日からの講座、口火を切るのは私からだった。7時間授業・・・後半さすがにヘトヘト。
1月某日(水)朝のパート、今日は残業で7時から15時半まで。その後すぐに授業準備の為ケンタへ。
1月某日(木)朝のパート7時から10時。夕方はみやこ町の韓国語講座。空いてる昼間はもちろん授業準備。
1月某日(金)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(土)やっと週末。朝のパートの後はもちろん授業準備。週末の2日間でガッツリやっとかないと、7時間授業に追いつかない。
1月某日(日)朝のパート後授業準備。
1月某日(月)朝のパート後、昼13時から17時まで某企業さんへの韓国語講座。18時からはまた別の韓国語講座。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(水)朝のパート残業有りで7時から15時半。返す刀で授業準備。
1月某日(木)朝のパート。昼間は授業準備。夕方はみやこ町の韓国語講座。この辺りでかなりいっぱいいっぱいになり、もう無理宣言が出る。
1月某日(金)朝のパート7時から10時。某企業さんへの韓国語講座13時から17時。
1月某日(土)朝のパート後、寝倒す。かなり限界きてます。
1月某日(日)朝のパート後、昨日の分まで授業準備。
1月某日(月)朝のパート後、昼13時から17時まで某企業さんへの韓国語講座。18時からはまた別の韓国語講座。
1月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(水)朝のパート残業有りで7時から15時半。終了後すぐにケンタで授業準備。
1月某日(木)朝のパート。昼間は授業準備。夕方はみやこ町の韓国語講座。
1月某日(金)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。
1月某日(土)朝のパート残業有りで7時から15時半。
1月某日(日)朝のパート後、授業準備。
2月某日(月)朝のパート後、授業準備。
2月某日(火)某企業さんへの韓国語講座9時から17時。これで私の担当は終了。
と、1月前半から怒涛の日々を過ごし、2月のアタマまでヘトヘトでヘロヘロでフラフラでした。普段飲まないリポDの消費量はハンパなく、翼を授けてくれると言うドリンクには全く効き目を感じませんでした。
某企業さんへの韓国語講座が終了した後も、朝のパートは毎日続き、その間にレベルテストの添削やら報告書の提出やらでそこそこ忙しく過ごし、木曜日はみやこ町での韓国語講座、月曜日は以前からやってる韓国語講座をこなし、合間合間にはプールにも通っておりました。
更に、実は1月の半ばくらいに頂いた翻訳の仕事にも早速取り掛かり、そうしてやっと明日!1日中何にもないオールフリーの日がやって来ます。パートもない、講座もない、プールもないよ!オールフリー!
約1ヵ月ぶりだわ。
明日は早起きしなくていいので久々に夜更かしして、しばらく書けてなかったブログなぞを書いている訳ですよ。
ま、オールフリーとは言え、翻訳の仕事は引き続きやるし、そろそろmola!の記事も書かないと、うちの優秀な社員から嫌われちゃうので、やる事は色々あるけどね。
ちょっと心に余裕がある1日にしたいわ。まずは10時くらいまではゆっくり寝るぞ。