今日はマラギ(会話)の実技試験?でした。前回まで中間は生徒同土組んで対話を
する形式だったのですが、今回のクラスは与えられたテーマ(8テーマ)で予め
それなりに長い文章を作り、その中から当日2テーマを選び、書いたものを見ず
話さなければなりません。文章作成は、大変ですが何とかできますが…
それを暗記し試験官の前で話すというのは・・・どうしても私のような年齢では・・・・
私が発表することになったのは、「自国の重要な事件を一つ選んで説明しなさい。」と
「習った12の四字熟語から記憶に残る表現を一つ選んで、意味と使うことが出来る
状況を説明しなさい。」の2点でした。そして予め用意した事件は「原発事故」、選んだ
四字熟語は「塞翁之馬」でした。事件の方が習った文法を駆使して良くかけたと判断
したので、そちらから始めたのですが、報告内容を事故の影響を中心に書いたので
不足する事故の内容や、現在どうなっているか、あなたはどうしているかなど、避け
た点について、質問されてしまいました^^;
用意した文章は、緊張もあってうまく思い出せず失敗しましたが、この質問への応答
については誉めていただきました^‐^そしてこの長いやり取りの結果、持ち時間を
5分以上オーバーしたため、もう一つのテーマは発表せずに終了しました。
一つしかできなかったことが気になりますが、とりあえず終了しました。
今日のお昼は最初同じクラスだった、同年輩の日本人女性とサムギョプサルと
ビールでお疲れ様をしました。明日から4日間は復活祭のパンハク(放学ー休業)
です。実はこの4日間で一時帰国しようか?とも考えたのですが、一旦帰ったら
戻らなくなるのでは?と危惧した夫が、この週末は予定をいれたと暗に戻らない方が
良いと言ってきたのです。
ということで、この間行きたくて行かれなかった所へ出かけるつもりです。
ヨンチングから嬉しい情報も伝えていただいています。^^
する形式だったのですが、今回のクラスは与えられたテーマ(8テーマ)で予め
それなりに長い文章を作り、その中から当日2テーマを選び、書いたものを見ず
話さなければなりません。文章作成は、大変ですが何とかできますが…
それを暗記し試験官の前で話すというのは・・・どうしても私のような年齢では・・・・
私が発表することになったのは、「自国の重要な事件を一つ選んで説明しなさい。」と
「習った12の四字熟語から記憶に残る表現を一つ選んで、意味と使うことが出来る
状況を説明しなさい。」の2点でした。そして予め用意した事件は「原発事故」、選んだ
四字熟語は「塞翁之馬」でした。事件の方が習った文法を駆使して良くかけたと判断
したので、そちらから始めたのですが、報告内容を事故の影響を中心に書いたので
不足する事故の内容や、現在どうなっているか、あなたはどうしているかなど、避け
た点について、質問されてしまいました^^;
用意した文章は、緊張もあってうまく思い出せず失敗しましたが、この質問への応答
については誉めていただきました^‐^そしてこの長いやり取りの結果、持ち時間を
5分以上オーバーしたため、もう一つのテーマは発表せずに終了しました。
一つしかできなかったことが気になりますが、とりあえず終了しました。
今日のお昼は最初同じクラスだった、同年輩の日本人女性とサムギョプサルと
ビールでお疲れ様をしました。明日から4日間は復活祭のパンハク(放学ー休業)
です。実はこの4日間で一時帰国しようか?とも考えたのですが、一旦帰ったら
戻らなくなるのでは?と危惧した夫が、この週末は予定をいれたと暗に戻らない方が
良いと言ってきたのです。
ということで、この間行きたくて行かれなかった所へ出かけるつもりです。
ヨンチングから嬉しい情報も伝えていただいています。^^