スペイン・バスク地方９才の娘とスペイン語学習＋プチ農場体験＜イトゥレン後半＞

＊ジョージーナさんのホームページは＜イトゥレン前半＞に載せてあります。





（＊ジョージーナさんの家を上から見たところ。）


イトゥレンの町から山に４km入った場所に住む、ジョージーナさんの家にお世話になった後半、
やはり４月なので寒さが戻って来て桃ちゃんは熱を出してしまいました。
（大したことはなかったのですが）

それで本当はその日、粉引き所に行ってトウモロコシのトルティージャを焼いて食べる予定だったのですが
キャンセル。










先日、お世話になった農場の家族なんですが、
この家族だけではありませんが、
バスク地方のこの辺りの人達はフィリピンにもちょっと共通するような悪霊とか魔除けとか
土着信仰の名残があって、
家の玄関に飾られている物もその一部だったりするようです。














各家には番地がなくて、家に名前が付いていて
その名前（名字とか違う）が住所代わりだったりするようです。

近所の人もその家の名前で覚えていたりするとか。















真ん中の人が着ているのはお祭りの時の民族衣装だそうです。
バスクのこの地方の音楽は聴くとアイルランドの舞踊音楽みたいなんですが
バスクの起源がどうもアイルランドとかデンマークのバイキングとか色々な説があるらしいです。















玄関に飾られているこういう物もお祭りと関係しているようです。














この馬の毛で作った物も魔除けと関係あるらしい・・・。
















お家は典型的なバスクの建物です。

近くの村で、同じような建物だけど窓と窓の間に線が必ず入っている村もあって、
それも伝統の昔からの信仰の１つとか聞きました。
















ちょうどタンポポがみんな、綿毛になっている季節だったのですが、
ジローナではタンポポの綿毛飛ばしに夢中だった桃ちゃんも
お友達が出来たイトゥレンではタンポポの綿毛には見向きもしません。













そして、風邪を引く前ですが、
桃ちゃんが楽しみにしていた乗馬レッスン。

動画は以前に「スペイン旅行ハイライトその１」で載せたのでこちらには載せませんが、







イトゥレンの村でも馬は見かけたのに
乗馬レッスンとなるとやはりなかなかないみたいで、
サイクリングしている人と沢山すれ違ったんですが
県道みたいな道を車で走ること３０分くらい・・・

遠い～。














しかも突然、分岐点に来たら左の道を行くと言うのではないですか。
（片側には小川が流れていてタイヤが落ちたら絶対はまって抜け出せないと思うのです。）

本当にジョージーナさんの所もそうですが、
スペインの田舎道は１車線が普通で怖かったです。












３人の子どもに３頭の馬が用意されていました。
桃ちゃんの為に他の女の子も一緒に乗馬レッスンを受けてくれて
そのお金もジョージーナさんが私たちの宿代から払ってくれました。
（別料金という話しだったのに、支払う時に込みでいいわよと言ってくれた）











見学者は柵の外に出てと言われて柵に上って見てたんですが
この柵に座っているのは私と桃ちゃんにスペイン語を教えてくれた先生で、
彼女にも８才の娘さんが居て初めて乗馬レッスンを受けたのです。

彼女、大型トラックの運転免許を持っていて
ここに来る道も彼女が運転してきたんですが
あんな狭い道、大丈夫～って楽勝でした。

本当に素敵なお母さんで、素敵な女性。
彼女はプロのスペイン語の先生ではないけれど、
彼女から本当に多くのことを学びました。

















１時間の乗馬レッスンが終わっても馬が好きな桃ちゃんは馬から離れません。
桃ちゃんの隣に居るのがスペイン語の先生をしてくれた方のお嬢さん。

一度、このお嬢さんのお友達と公園で遊んでもらったんですが、
この地方の子達って体力が凄くあって、
縄跳びしていたのだけど、桃ちゃんは付いていけず・・・
ちょっと輪から離れてしまいました。
それで先生が気を利かせて桃ちゃんとお嬢さんだけが遊ぶようにしてくれたのだけど、
５、６才の子でも縄跳び１００回くらいは軽く飛べちゃうので驚き。

桃ちゃんは縄跳び、多分あまり出来ないんです。
学校でも流行ってないし。













この乗馬を教えてくれた先生は大学で乗馬を通してのセラピーを勉強しているということでした。















桃ちゃんが乗っていたダカルという馬は
中東の方の砂漠で行われた２００kmの長距離レースで優勝したことがあると
乗馬の先生が教えてくれました。

でも結構気が強くて
他の馬が自分の後ろに近づき過ぎると
後ろ足で蹴飛ばします。

なので桃ちゃんは乗ってる時、自分の後ろに近づかないで～と他の子に注意してました。

















馬に手で馬草を与える時は手を平にして与えるように言われたんですが
これがなかなか桃ちゃんには難しかったみたいでした。













周りを見回すと結構、家々が点々とありますが、
道が多分、さっきのような一車線なんですよね。














ここはアヒルとか鷹とか、黒豚なども飼っていました。

ジョージーナさんが子ども達用におやつのパンを持って来たんですが
うっかり車の戸を開けたままにしておいたら
猫に半分、食べられてしまっていました～。















そしてまた、この細い道を運転して帰ります。
幸い、対向車には出会わなかったです。

















そしてジョージーナさんの家から別方向に山を徒歩で１時間下った所にある
（でも私たちはジョージーナさんの車で行ったので３０分くらい）
美味しいレストランに彼女とご主人が連れて行ってくれたのですが、

元々、このレストランでの食事は料金に込みだったので
私たちは今回、払いませんでしたが、
ここ、本当に穴場というかお勧めです！

ホテルもやっているし、自転車が好きな方は自転車置き場もあります。

Donamariako Benta Restaurant Y Hotel Ruralのホームページ（英語）はこちらです。













玄関にある可愛い人形はアメリカのコミックキャラらしいです（主人曰く）。

主人は自転車で毎日ここレストランの前を通っていて
どうしていつも車が多く停まっているのか不思議だったそうなのです。
知っていたら絶対に毎日食べに行ったと言ってましたが、
連れて行ってもらったのが帰る直前だったので今回は無理で心残り。












玄関の横には子どもが遊べるプレールームもあって
小さい子が他のお客の迷惑にならないような気配りも感じられますね。










元々は馬小屋だったのを改築してレストランにしましたが、
ホテルはまた別の建物。














レストランが選んでくれたワイン。














スペインでは普通、１つ目の料理、２つ目の料理、そしてデザートで
このレストランではどれも各３種類用意してくれ、
その中から選ぶようになっていました。

私が選んだ１つ目の料理は白豆煮。
郷土料理みたいなんですが、
これ、マニラでも真似して作ったら主人に大好評でした。














主人が選んだ１つ目の料理、アスパラガスも美味しかったそうですよ～。
これも食べてないけどマニラで真似してみました。
ヤギのチーズはフライパンで炙って
（本当はかまどで焼くんでしょうけど）
フルーツソースはトマトジャムで代用してみました。

















そして主人の２つ目の料理、バカラオ（英語ではCod fish）。















私が頼んだ２つ目の料理、アヒルのもも肉。
今回、ジローナから始まって美味しいアヒルを食べる機会が多く
アヒルの大ファンになった私です。











デザートに私が選んだ自家製レモンヨーグルトは
クリーミー過ぎるヨーグルトが好きじゃない私には適度なクリーミーさで
適度な甘さで、全てが完璧。














主人が頼んだのはこの土地、特有のデザートで
観光ガイドにも名前が載っていたんですが
今ちょっとど忘れ。

確かヤギか羊の乳で作ってるんですが
私にはちょっと生臭く感じました。
発酵食品みたいなんですが。

でも主人は気に入ったんですって。














このお店をやっている姉妹の１人は日本人と結婚して日本に住んでいたことがあるとかで
でも元ご主人とはもう連絡を取ってないらしいですが、
日本人の私にとても共感を持ってくれました。

上手くいく結婚もあれば、上手くいかない結婚もありますよね。













このレストランでお勧めの自家製のお茶には
生のりんごの刻んだ物が入っていました。
良い香りです。
















飾ってあったものです。












庭にもテーブルがあって
この日は雨でしたが、天気が良かったら庭でも食事出来ます。












店の中はこんな感じです。












楽しかった昼食、あっという間に終わってしまい
また絶対に食べに来たい～という思いで店を後にしました。















お店の建てもの。














そしてジョージーナさんの運転で家路につきますが
これまた一車線です。

このレストランに来るのは砂利道が多いので
ご主人の車だと無理なのです。
（ご主人は小型のベンツに乗っている）












そして寒くなったのでさすがに私たちの棟の暖炉にも火を入れました。
ボイラーがあるので夜はそれで温かく眠れますが
昼間はちょっと電気代が勿体ない気がしたのと
暖炉も１時間に一度。火の世話（薪をくべる）をしなきゃいけないんですが
風情があって何とも言えなくリラックス出来るのです。












＜寿司パーティー＞



そして帰る前日、ジョージーナさんのお友達を呼んでくれて
寿司パーティーを開きました。










お寿司の作り方を習いたいお友達を呼んだので
寿司講習会って感じでしょうか。

これは私が突如思いついて作ったうなぎの稚魚のオリーブ油＋にんにく和えの寿司。
人気でした～。
やっぱり寿司というよりはピンチョ感覚。

他にもご飯を表面にする巻き方や、普通の太巻きなど
色々作りました。







（主人は男性同士で楽しくおしゃべり）

マニラで何度も寿司講習会をしていたので
（全部ボランティアですが）
教えるのは慣れていたんですが
ご飯を鍋で炊く方法から教えたのは初めてでした。
（炊飯器ってみんな持ってないので。私も毎日お鍋で炊いてたので慣れたところでちょうど良かったです。）

それと酢飯ですが、すし酢の分量の砂糖を半分以下に減らしました。
スペイン人向けです。











皆さん、何かしら持って来て下さっていて
特にこのエンパナダ、買って来たものらしいですが
スペインのこの地方のエンパナダはフィリピンのと違って揚げるのではなく
パン生地の間に玉ねぎと何かを炒めたものを挟んでオーブンで焼く方式で
とっても気に入りました。











デザートもフィリピンのお菓子に似たものが多いけれど
味がもっと繊細で甘さ控えめでした。












お客様の車に牛のお客さま。
この辺りは羊でも牛でもその辺の道を歩いて移動しているので
柵を作るのは動物が家に入って来て植木や植物を荒らさない目的です。
泥棒避けではないです。

本当に泥棒ですら面倒で入って来ないような山中なので。
道は迷路だし、下手すると行き止まりだし。













子ども達は家の横にあるトランポリンで遊んだり、











マニラでも流行っているバンド作りで熱中。
マニラとスペインで同じものが流行ってるって凄いマーケティング。













色々食べた後に出て来たパンとハムと羊のチーズ。















最初は外で話していたのですが、
寒くなってきて、雨も降って来て・・・












暖炉の周りに集まりました。














猫ちゃん達はお客さんがいるのを窓から覗いています。







＜いよいよお別れ＞



私たちが出る朝も霧が出ていました。












でも主人は８日間、車を動かせなかったほど山道が怖かったので
ジョージーナさんのご主人に車で先導してもらう約束で
彼は仕事で顧客と９時に約束があったので
８時半に彼と一緒に出ました。

彼の車が小さく見えます。
この辺はまだ道が広いんです。












なんか霧の中に入り込んでいく感じですが
ものすごくきれいです。















そして主人が車を動かさなかった理由がこちらの道。
車線が狭い上に崖っぷち。
















あれ、彼の法律事務所を通り越しています。












分岐点まで案内してくれたんですね。
本当に素晴らしいご主人様で
気が利くし、子ども達にはユーモアたっぷりで遊んでくれるし、
彼にも色々お世話になりました。















ジョージーナさんの家はまるでおとぎの国に入り込んだみたいです。
日本で言えば桃源郷でしょうか。

山深くて、何もない素朴な暮らしで、
自然がものすごく美しい。
フランスでもこんな幻想的な景色には出会えませんでした。














スペイン語の先生からスペインの方がガソリンが安いと聞いていたので
フランスに行く前にガソリンを入れました。

普通は自分でガソリンを入れて中の売店で会計するのに
ここの方は入れてくれて
話しかけてもくれてとても親切。









（やっぱりフランスより若干休めでした）

スペイン人は本当に相手に見返りを求めないで親切にしてくれる方が多くて
しかも働き者で謙虚で、自分の分をわきまえてしゃしゃり出ない人が多いし、
これって田舎だったからなのか分かりませんが
良い出会いばかりでした。











海沿いを真っ直ぐに行けばボルドー（ワインで有名な）ですが
今回、私たちが向かったのはアルジェレス・ガゾストという町。














ちょっと分かりにくいんですが
地図の左端の海沿いに字が切れているけど「サンセバスチャン」があって、
左端の下の角に「パンプローナ」がありますよね。
イトゥレンはそのサンセバスチャンとパンプローナの間にあります。

そして今回向かったのはルルド（Lourdesと地図には書いてある右側の真ん中辺）を少し下った場所にある
Algeres-Gazost という町です。

太い線が高速（有料）なので
一旦、サンセバスチャンの方に向かい、高速にのって
パオとタルベスの真ん中辺にあるルルド方面の出口から出て
ルルドに向かい、
そこからアルジェレス・ガゾストに向かいました。

イトゥレンからフランスの国境は直ぐで
県道を通って行くことも不可能ではありませんが、
道路も狭いし、時速も制限されているし、
山中で多分、森を走る感じになり、
迷子になる可能性も高いので
のんびり田舎を走る旅行ならいいんですが
目的地までは高速を使いました。

もちろん、間の町で有名な小さい町など名前を見て

「ガイドブックに載ってたよ～」

と停まってみたくなる町は多かったんですが
時間は限られているし、全部には行けないですよね。
また次回を楽しみにしたいです。
（またせっせと貯金～）

スペイン・バスク地方９才の娘とスペイン語学習＋プチ農場体験＜イトゥレン前半＞

地中海側にあるジローナの街を後にし、次の滞在先「イトゥレン」に向かう予定だったのですが、
主人がバルセローナの自転車用品店にもう１度、寄りたいと言い出して、







（バルセローナは路上駐車と一方通行が多く、カーナビがなかったら大変でした。
カーナビも駐車中に車内に置いておくと盗られる可能性があると注意されてちょっと下りる時も持って歩きました。）


バルセローナに立ち寄ったので
バルセローナを出発したのが午後１時半くらい。






（ジローナからバルセローナに向かう途中の標識）


イトゥレンはどちらかと言うとパンプローナとサンセバスチャンの間くらいで
フランスの国境から車で１５分くらいのピレネー山脈のスペイン側にあるんですが、
高速を使うとサラゴザなどを通って行くので
（ピレネー山脈があるので直線コースでは行かれない）
長時間の運転に慣れてない主人は休憩しながら行き、
結局、到着したのは午後９時。

暗くなる前のぎりぎりの時間でした。

これが暗くなっていたら絶対に到着は無理でした。











これはバルセローナの空港に行く途中にいつも見えていた墓地。
ドイツ人の友達を迎えに行って、送って行ったので
この墓地を見たのは３度目。

私、墓地って好きなんですよね。
















そして高速を永遠と走っていくわけですが、
主要都市を通る時もあれば、
高速道路がかなり離れた位置にあって都市が見えない時がありました。

この都市の名前すらもうわかりませんが・・・











長いドライブ、カーナビ見ながら、地図も見ながら
結構、主人も私も緊張して走っていて
今では良い思いでです。












サラゴザという街に向かって走っていたわけなんですが、
段々と緑が少なくなっていくんですね。















工場も多く見られるようになりました。
















何もないような場所もかなりありました。
スペインって広い～。











生活、大変そうです。










最初、この辺りで１泊してから行こうと主人は言っていたのだけど、
とんでもない。

ホテルくらいあるとは思いますが、
工場地帯という感じで何もない所です。










山の上の元修道院の廃墟という感じでしょうか。














牛の像は何故あるのか分かりませんが。












それが、パンプローナに近づくにつれて、
風車が数多く見られるようになり、











太陽光発電の為のソーラーパネルもあちこちに設置されていて、












バスク地方特有の家々が見られるようになり、













景色もピレネー山脈っぽく変わってきて
緑豊か～。

風車やソーラーパネルはバルセローナの方（ジローナやコスタブラバ）ではあまり見ませんでした。
バスク地方の方が観光よりも産業に力を入れている印象を受けました。











本当にこの辺りは自然が美しかったです。












（バスク地方の家はカタルーニャ地方とは全く違いますね）

でもカーナビがなかったらイトゥレンの町にはたどり着けなかったことでしょう。
特に高速を下りてからパンプローナの街を通貨するのはものすごく困難。
カーナビを使っていても

「本当にこの道でいいの？」

と思えるような路地に入って行くわけなんです。
パンプローナは道が複雑怪奇で一方通行が多いです。









そして偶然にもイトゥレンの街から今度の宿であるジョージーナの家まで４kmの山道を進んでいたら
サンセバスチャンでアイススケートのレッスンから帰って来たジョージーナ親子の車が迷っている私たちの車を追い越そうとして
もう直ぐ日が暮れそうで山道で迷って大変だったので
会えて良かった～。

彼女達の車の後をついていきました。




ジョージーナの経営する宿は
ネットで見つけて何度もメールのやりとりをして決めたんですが、
ホームページはこちらです。

Pyrenean Experience


ジョージーナはイギリス人女性ですが、
スペイン人で弁護士さんのご主人と２人でこの宿をやっておられます。

マリオンちゃんという桃ちゃんと同い年の９才の女の子が居て、
ここを決めた理由はマリオンちゃんは英語が母国語だと言う事、
同い年ということ、
それから桃ちゃんはスペインに行ったら農場で動物の世話をしたいのが希望だったのですが、
ジョージーナさんの近所には彼女がずっと家族のように親しくしている農場があって
いつでも桃ちゃんは行って良いよと言ってくれたから。
















何度も分岐点があるんですが、ここが最後の曲がり角。
あまりにも道が分かりにくいので
今回、地図を作製した私です。

ここからは砂利道で、ちょっと谷底に落ちて行く感じがしますが、
実際にはそんなことはありません。
マリオンちゃんは車から降りて走ってます～。















着いたら直ぐに日が暮れました。
ぎりぎりセーフ。

母屋と別棟に分かれていて、
こちらが別棟で私たちが今回、泊まらせて頂いた家です。









（ダイニング）

屋根裏に１部屋、地下に４部屋あり、
台所は共同ですが、トイレ、シャワーは各部屋にそれぞれ付いています。

寝具もタオルも人数分用意しておいてくれました。
持って行かなくてはならないのはシャンプーや石けん、歯ブラシなど、
それから食器洗い洗剤や洗濯石けんなど。











台所に隣接したソファ。これとは別に暖炉のある居間があります。















この階段を上がると屋根裏の私たちの部屋になります。











台所。












屋根裏は１つの大きな部屋ですが、
こちらが桃ちゃんのベッド。












桃ちゃんのベッドの側にある窓からの景色。












反対側が私たちのベッド。快適でした。
他にお客さんも居なかったので家を独り占め。













テラスを挟んで母屋があります。














朝、起きるとこの景色。

イトゥレンの町から山を４km入っただけのことはあります。












昼間に見るとこんな感じです。












ここに来て一番先にやったのはオレンジの木を植えることでした。

















それからジョージーナさんがフランス国境に近い大きなスーパーに連れて行ってくれました。














これがそのスーパー。今回、２回、連れて行ってもらいました。
小さい買い物はふもとの町でも十分です。

彼女は何度も山を下りるので
予め話しておき、一緒に乗せて行ってもらいました。















この週はイースターだったので
スーパーもちょっとスケジュールが変わっていました。
スペインの場合、イースターの翌日の月曜日も休日みたいです。

実はこの時期、ここに決める前に調べると
ホテルなど普段よりも値段は高かったです。












１週間の滞在の前半は本当にお天気に恵まれて、
桃ちゃんは山の子になってました～。














遠くに見える村（柵の右手の奥に見える）ですが
この場所から繋がっている道はなくて、
一旦、イトゥレンの方に下りて、
そこからその村へ続く道を行くそうなんですが、
その村を通ってさらに山の向こうに行くと奇麗な湖があるんですって。

行ってみたかったんですが、今回は無理でした。















農家のトラクターとか時々見かけます。
スペインの山道は車が１台しか通れない狭さなので
山道で車同士が出会うとどちらかがバックするんですが
彼らは慣れていてバックも速い、速い～。












臭いのも気にせず、桃ちゃん、子牛を可愛がりに行きました。
この子牛達は全部、子牛肉としてイースターの為にと殺されるそうなんです。











犬が好きな桃ちゃんは農場の犬３匹全部と直ぐに仲良しになりました。
名前も個性も覚えていて、
今でも話題にしています。

この犬はあの犬が側にいる時は絶対に触らせてくれないで守ろうとするんだよ～とか。















干し草は動物達の食料源なのでああやってビニールに入れて貯められる時に貯めておくそうです。












牛が帰ってきました。











先ずは子牛がお母さんのおっぱいを飲みます。









それからおじいちゃんが家族が飲む分の牛乳を手で絞ります。
桃ちゃんもやらせてもらいました。

桃ちゃんって自分のうんちでもオエっとなるのに
乳搾りの途中で牛がおしっこしても、
歩いてる場所がふんまみれでも
凄い匂いでも平気。










動物の匂いは気にならないんですって。
変わってる～。











マリオンちゃんは桃ちゃんに手取り足取り色々教えてくれました。














時間が空いた時は農場でサッカーのまねごと。












まだ１才の農場のお孫さん、本当に可愛い～。












それから干し草集めのお手伝いを皆でしました。














羊が帰ってくると・・・











今度は羊の乳搾りです。












数が多いので器械で絞ります。チーズ用。










桃ちゃん、こういう手伝い、大好き。
私は納屋の匂いだけでちょっと閉口しました。
運動靴が汚れるのも気になっちゃったし。
















そして、主人は毎日、自転車乗りに出かけていたのですが、
一度だけ、主人が帰って来てから徒歩で山を下りてバールで飲んだことがあって、
（写真は上から見下ろしたイトゥレンの町）

帰りは携帯にテキストしたらジョージーナさんが車で迎えに来てくれたんですが、











車が下りる道と違って徒歩の道は山道で楽しく、
しかもたった１時間で町まで下りられ
（登りはきっと大変ですが）












イトゥレンの町には２軒しかバールがないのだけど、













ジョージーナさんが勧めてくれたシドラというアップルサイダー酒、
バーテンダーさんが高い所から落として注ぐと全く味が違って本当に美味しい～。













そんなに種類はないけどピンチョスも美味しくて楽しかった～。
そしてどんどん色々食べていて
観光ガイドブック（アメリカで出版されたもの）にはバーテンダーが数えてるから
会計は相手がいくらって言ってくる・・
って書いてあったのに、

「La cuenta, por favor.（お会計、お願いします）」と言ったら、

「Cuantos pintxos teneis... ??」みたいに聞いてきて
（いくつ食べました？）

主人と２人で、ええ～と急いで数えました。
シドラ１本にピンチョス４つか５つくらいで、会計は７ユーロくらいだったかしら。












酔っぱらった主人と私はさらに歩いて隣町のバールにも行ってみることに。
町の名前に赤い斜線が引いてあるのは
ここでこの町は終わりという印です。











本当はジョージーナが川の右に気持ちの良い遊歩道があると教えてくれたのですが、
この道路沿いにある海水を使ったスパ（温泉みたいだけど多分そんなに熱くない）を覗いてみたかったのです。

値段は大人１人で１時間、２２ユーロだったかな、
行ってみたかったのですが、
結局、時間が取れず無理でした。














ドネステベはジョージーナさんのご主人が法律事務所を持っている結構大きな町で
スーパーなども大きいのがあります。

大きいと言っても車なら数分で通り抜けちゃうくらいの大きさですが、
私と桃ちゃんのスペイン語の先生もこの町に住んでいました。

ちなみに地名なんですが、２つ書いてあるのは１つはバスク語で、１つはスペイン語だから。
多分、下がバスク語だと思うんですが・・・。

そういえばバルセローナやジローナでは多くの表示がカタラン語になっていて
上がカタラン語、下がスペイン語だった気が・・・。
時にはスペイン語の表記がなかったりも。
カタルーニャの人達は来年には独立出来るといいけど、という話題なども多く、
スペインから独立したいので家にカタルーニャの旗を掲げている人が多くいました。

その点、バスクの人たちはわざわざ言わなくても団結してるからみたいな自信がある気がしました。








イトゥレンとドノステベの町の間に、もう１つ小さな村があって、
それがエルゴリアガ。










村に１軒だけあったここのバール、とっても素敵でした。









ピンチョスの種類もさっきより多くて、
ここで初めてうなぎの稚魚を食べて感動した私。
今までマニラのスペイン食材店で見たけど買う勇気がなかったのです。
あ～こうやって食べるのかと発見。
にんにくやオリーブ油やハーブとマリネにしてから使うと美味しいんですね。












酢漬けのアンチョビも美味～。










私たちがハムやチーズが欲しいと言ったら
息子さんがバーテンダーをしていてお母さんが調理係という感じだったのですが、
お母さんが家にハムとチーズを切りに戻ってくれました。
恐縮～。












コーヒーはスペインの何処で飲んでも絶品です。
値段も１～１．５ユーロくらいでマニラのスターバックスより安いじゃないですか。
エスプレッソがこんなに美味しいってスペインで初めて知りました。

私のお気に入りはやっぱり　un cafe cortado （ミルクをほんのちょっと入れたもの）です。
バールでは　agua de grifo （水道の蛇口から出てくる水）をお願いして酔いを覚ましてましたが
後でスペイン語の先生から習った　un mosto という白ぶどうジュースにオリーブの実とオレンジの輪切りが入っているものも大好きでした。









最後の３日は雨、霧でお天気にはあまり恵まれませんでしたが、
霧は霧で風情があって奇麗。

たまたまその時、桃ちゃんはちょっと風邪で・・
風邪でもマリオンちゃんの家に出かけて行って遊んでましたけど、
帰る前の日は寿司パーティーも開いて
とっても楽しかったです。

スペイン語の勉強をしたい人、英語の勉強をしたい人にお勧めかなあ。
ただ普通の語学学校のような資格があって教えるようなプロを期待するのではなく
生活の中でハイキングしながらとか、
おしゃべりしながら・・という形ではありますけど、
きちんとした授業なんてマニラや日本でも出来るわけで、
楽しい旅行にしたかったので、
そういう意味では桃ちゃんはここでの体験、一生忘れない楽しいものになりました。

あまりにも山奥なのでハイキングが好きとか
自然の中でリラックスしたいという人じゃないと楽しめないかもしれませんけど、
山を下りてバールを楽しむのもジョージーナさんは車で送り迎えしてくれると言ってくれたし
（私は歩きたかったから歩いたけど）
マリオンちゃんの学校がイトゥレンにあって朝と午後に送り迎えしているし、
時間を合わせて便乗していく手もあるので
予め話し合ってさえおけば山の中でも結構楽しいんじゃないかと思います。

今回、私たちは桃ちゃんの為にここを選んだので、
そういう意味では大正解でした。

自転車もマウンテンバイクはいいんですが、
主人はロードバイクを持って行ったので
道がイマイチで、そういう意味では物足りなかったみたいですが、
フランスの国境を超えた所まで行ったそうです。
私も行きたかったなあ～、バスクの有名な小さい町々が近いのですよ。

主人が１車線しかない山道を車で走るのが怖くて、
車を８日間、動かさなかったからですが、
車が動かせたらそういう町にも行けたのに～。

ちなみにジョージーナさんはビアリッツ（フランス）やサンセバスチャンの空港までの送迎もしてるみたいですが、
メール（英語）で要相談です。

ジョージーナさんもマリオンちゃんのバレエとかアイススケートとかの送り迎えで忙しい中、
買い物に連れて行ってくれたり、
桃ちゃんを農場に案内してくれたり、
通訳してくれたり骨を折ってくれました。

スペイン語を教えてるのはご主人様や私と桃ちゃんにスペイン語を教えてくれた素敵な女性で、
もちろんプロの教師ではないけれど、彼女は自宅で子ども向け英語教室を開いたり
ヨガを教える資格も持っていて教えたりしているんですが、
ジョージーナさんのお陰で彼女に出会えて本当に良かったです。
彼女から学んだことは本当に多かったです。
８才の娘さんも英語が上手で桃ちゃんと楽しく遊んでくれましたし。

それから、ジョージーナさんの家から徒歩、片道１時間で行かれる美味しい家庭料理を出すお店があって
ジョージーナさんのところは自炊なんですが、
料理が面倒な人はそこに毎日歩いて食べに行ってもいいくらい美味しいんですよ。

ジョージーナさんとご主人もお酒を飲みたい時は歩いて行くそうなんです。
次回はそのお店のことも紹介します。

スペイン旅行ハイライトその４＜巡礼地と元修道院 Sant Pere de Rodes＞

＊注意　今回はカトリックと宗教の話しが多いので、興味のない方はスルーでお願いします。





敬虔なカトリック信者であり、主人がフロリダで法律の修士を取った時の学友であるドイツ人の友達が今回、５日間、合流してくれたことは前回、書きましたが、彼の希望でこの元修道院＜Sant Pere de Rodes＞を訪れました。

ところで、そのドイツ人の彼から聞いた話しなんですが、
ドイツではカトリック信者で働いている人は教会への寄付を国が税金と一緒に徴収するそうで、
なんとその額、収入の９％！

もちろん信仰してない人など払わなくてもいいのですが、
払わない人は教会の名簿から名前を消されてしまうらしくて、
そうなると、それはそれでやはり困りますよね。
結婚式とか、お葬式とか、洗礼式とか、まあ、色々ありますから。

彼はやはり強制的に徴収するのは間違っていると言っていました。

フィリピンの人の多くは日本のカトリック教会が維持費と呼んでいる毎月の支払うをする習慣がないので
それはそれでまた別の問題がありますが、
と言うか、払わない、払うという問題ではなく、
多分、活動資金が捻出出来ないので教会で日曜学校を開けないとか、
イースターやクリスマスも教会でのお祝いは一切ないなど
（個々でやるからいいと言ってしまえばそれまでですが）







丘の上の教会の下の道路に車が停めてあるのが見えるでしょうか。
あそこに車を停めて、
元修道院まで歩く事になります。













これが元修道院で、ベネディクト会のものだったようですが、
今は修道院は廃屋になっていて、政府の管轄になっていました。
そして政府が博物館として入場料を徴収していました。














元修道院は私たちが来たエンポルダ平野側からも来れますが、
この下の道はカダケスに繋がっているようで、
主人は私と桃ちゃんが灯台に行っている間、この修道院まで自転車で再度来たようです。














修道院から海を見下ろすと街が見えますが、
これはカダケスの町ではなく、
カダケスはもっと右寄りの山を越えた向こう側みたいです。

こうして見るとコスタブラバの街々は険しい山に阻まれて点々としていますね。
















修道院にあった地図なんですが、
有名なサンチャゴ・デ・コンポステラの巡礼図で、
この修道院を通り、バルセローナから近いモンセラットも通るようになっています。

コンポステラへの巡礼はローマやパリ方面から徒歩で教会や修道院を辿りながら歩く道で
いくつもの巡礼道があるんですが、
これもその一つということなのでしょうか。

山歩きの格好をした集団にも出会いましたが、
既に博物館になっている修道院でも巡礼として通るんでしょうか。
カトリックの私からするとちょっと違和感があるにはあります。
と言うのはカトリックでは聖堂にご聖体がある事が結構大事で、
ご聖体がある証拠に赤いランプを灯してあるのです。

この修道院には聖堂も、ご聖体もありませんでしたから。
博物館ですから当然と言えば当然ですが。












外はそんなに寒い日ではなかったのですが、
中はものすごく寒くて、
中を見学したくても長くは居られず、
一度外に出て体を温めて、また中に入る、を繰り返しました。
















山の傾斜に建てられたのでしょうか。
















結構広いのですが、全てがこんな感じでした。














駐車場近くの丘の上の教会の周りには住居跡もあり、
多分、修道院がある為なのか、
巡礼者が訪れる為なのか、
昔はこの教会の周りに人が沢山住んでいた感じでした。
今は誰も住んでいませんし、
住居は壊れ、土台しか残っていない感じです。


スペインでは多くの修道院や、修道院跡がありますが、
どれも山の上の人がなかなか行かれない場所にあって、
とにかく行くだけで一苦労。

車で行くのに大変なので徒歩の時代はきっとなかなか街には下りて行かなかったのでしょうね。
主人が言うには巡礼や祈りを祈願する人が食べ物を貢ぎ物として献上しに山を登ってくるので
食べ物には困らなかったんじゃないかと言うんですが
実際にはどうだったのでしょう。

スペインに行って驚いたのは殆どの人がもうカトリックの信仰を持っていないということでした。
なので巡礼に訪れる人の多くは外国人。

これはフランスでも同じで、
村に一つ、必ず教会があるのですが、
博物館のような感じで活動がないものが多かったです。

スペインの場合、まだまだ初聖体や堅信の習慣が残っていて
お友達の話しではおじいさんやおばあさんが孫達が教会の儀式を受けるのを強く希望し
お祝いをしてあげたりするので
その時だけは教会に行き、
あとは全く行かないという人が多いということでした。

そのせいか、巡礼地の周りは土産物屋さんが多かったり、
ネットで調べてもコンポステラに近い巡礼道なのにハイウェイのトラックと一緒の道だったりなど
政府はその辺を整備する気はないようだと英語のブログで不満を言っていた人がいました。

教会が自然消滅してしまうのも、これもまた時代の流れなのでしょうね。
フィリピンはまだまだカトリック信仰が強い国かもしれませんが、
実際には教会での活動はあまりありませんし、
共同体としての繋がりも低い場合が多いと思います。
田舎の教会はまた違うと思いますが、マニラは特に皆、ミサに来て、そのまま帰る人が多く、
隣に座っている人で知っている人など殆ど居ません。

その点、フィリピンのプロテスタント系教会は活動がとても盛んで
まとまりもあり、兄弟、姉妹と呼び合って助け合っている感じがします。

あくまで私の印象なので、
他の方から見たら違う場合もありますのでご了承下さい。

スペイン旅行ハイライトその３＜コスタブラバなど＞

＜レスカラ：　L' Escala＞




レスカラはジローナ州にあるんですが、
私たちがアパートを借りたジローナの街からは車で１時間ほどの地中海添いの街。

この辺りの地中海はリアス式海岸が多いのですが、
レスカラは遠浅の浜辺があるので
気温が高くなったこの日はもう泳いでる人もいました。






レスカラには街の外れに紀元前にギリシアとローマ帝国が築いた町の発掘された遺跡もあって










フランスから高校生なども見学に来ているんですが











英語での解説もあり、










博物館もあって、










ここは必見です。









＜ジローナの自転車屋さん＞



ジローナの古都内にある自転車屋さんは本当に良心的で、
借りたアパートが狭い階段を４階まで上がる場所で
自転車を毎日部屋まで上げるのはちょっと無理だったので
無料で預かってくれていました。






（Bike Breaks という名前の店）

私と桃ちゃんが１日だけ自転車を借りた場所です。
（１日３０ユーロ）

フランスでは自転車を借りようとしたら桃ちゃんのサイズがなかったのですが
ここではこれが一番小さい自転車で
桃ちゃんのつま先がぎりぎり付くくらいではありましたが
サイズがあったのでラッキーでした。





（英語を話す旅行者がこちらで主催するバイクツアーに参加していました）

でも自転車をそのまま入れて運べる大きさの車をレンタカーで借りていたし、
スーパーで１００ユーロ以下で売っている自転車を買っても良かったかなと思いました。

スペインではジローナでもバルセローナでも自転車を車が避けてくれることがなく
ちょっと怖かったんですが
フランスでは法律で車が避けてくれるので本当に安心して乗れますし。







＜カダケス：Cadaqués＞



ここには画家、ダリの家があり、今は博物館として観光スポットになっているんですが
要予約で、観光案内では予約してくれず
自分で電話しなくてはならないので訪れませんでした。

スペインでは電話予約と言うのが本当に多くて
現地の親切な店の人で英語が出来る人に代わりに電話してもらったりもしましたが
（その店で買い物した時などに懇願し）
なかなか希望の時間に予約を取るのは困難でした。










桃ちゃんは磯で遊んでいる子達が羨ましくてずっと眺めていました。
ビーチサンダルもアパートに置いてきたし、
この後、靴のまま岩場に下りたりもしたんですが
もっと水に入って遊びたかったみたいです。

タオルやビーチサンダル、用意していけば良かったですが、
４月の１週目でまさか海に入れるとは思わず・・。










カダケスのお菓子とパン屋で売られていて
スペインではこういう板状のパリパリしたお菓子をたまに見ましたが
買ってみると、
これってフィリピンにもある～みたいな小麦粉と砂糖を焦がしたみたいな
単純で素朴な味で
特別美味しい～というものではなかったです。
（が、主人は気に入ってました）













カダケスの町はちょっとギリシア風で、
丘の上に建っている教会には英語が話せる親切なおじさんがいて、
色々説明してくれました。

特に祭壇から後ろを見上げるとそこにマリア像があって、
（写真がなくてごめんなさい）
そのマリア像のかんむりはエスメラルダというカダケスで取れる石で出来ているそうなのだけど
正面から見ると青く光るのです。
斜めから見ると光りません。

祭壇の明かりも１ユーロ入れると数分間、点滅する仕組みになっていて
観光客にフレンドリーな印象でした。

この教会は維持費の為に観光客にせめて１ユーロの寄付をお願いしますと書いてあるけど
このおじさんはそんなことは強制せずに
色々な説明をしてくれました。











教会の隣に猫の家があって
野良猫の保護施設なので寄付して下さい～と書いてありました。













教会の坂を降りる途中にある肉屋さんで
お勧めのチーズ、ハム、タコの塩ゆでを買ったんですが
どれもものすごく美味しかったです。

この後、真空パックになっているタコを色々なお店で買いましたが
外れがなかったです。












８km離れた「キャップ・デ・クレウス岬」までこういうバスが出ているんですが
正午に出発で、１日１本しか出ていません。

私と桃ちゃんは１５分の差で乗り遅れました。
ゴルフカーみたいなミニカーを借りれますよと言われたけど
行ってみると人が居なくて
またしても電話予約が必要とかで携帯番号のみ書かれているし、
そもそも車で来ているので運転して行けばいいわけで
サイクリングで山を回っていた主人を待ってから岬の先端まで行きました。










その間、観光案内所が勧めてくれた灯台まで往復６kmのハイキングに行ったんですが
片道４５分ですよ～と言われたのに
私と桃ちゃんは４時間かかりました。














その理由はこの険しい道。
途中で何度も「もう止めにして引き返そうよ～」と桃ちゃんに提案していた私。










小さい子には勧めませんが、
達成感は大きかったです。

ただスペインはフランスと違って道案内があまり親切じゃないのがイマイチ。











桃ちゃんは浜で砂遊びをするだけでも
楽しかったみたいです。

子どもに付き合うと大人はちょっと物足りないんですが
旅行は子ども中心な方が結果的には楽ですよね。









＜ロセス：　Roses＞


（海辺はどこも奇麗でした）

これも地中海沿岸にある街ですが、
この街はあまりにも広くて
ちょっと苦難でした。












海辺にある有料駐車場は高いので
駐車しても良い町外れに停めたんですが、
（これがその場所ですが写真を撮った時はシエスタで店のシャッターが下りている）











（浜辺には犬禁止の標識があるんですが、犬を連れた人が結構居ました。）

海沿いを歩いて観光案内所まで行くのに１時間くらいかかってしまいました。











途中で遊具があって桃ちゃんが遊んでしまったり・・・












海に長く伸びた遊歩道を歩いてみたいりして
まあ、それはそれでお天気も良くて楽しかったからいいんですけど
（カダケス行きの遊覧船もここから出ていました）












海の中にはあまちゃんでお馴染みになったウニもいっぱいいましたし、
（桃ちゃんもあまちゃん見てたので）










でもやっぱり観光案内所、遠過ぎです～。

スキューバダイビングとか、
ゴルフとか、
この街は観光で栄えてる感じで、
利用の仕方によっては便利な街だとは思うんですが
観光案内所の隣の遺跡なんて外から見ても何もない遺跡なのに入園料が必要で
観光案内所と真反対にある街の外れの遺跡も灯台の近くで
桃ちゃんと１時間くらいかけて歩いて行ったけど
閉まってたし・・・
（ここも多分有料なので時間が来ると閉まるのでしょう）












観光案内所で山の上の遺跡が良いよと言われて向かう途中、
町中を歩いていて見つけた果物屋さんで
小さいみかんを４つ購入。

６０セントくらいの値段で安くて甘かっただけでなく
このみかんに何度も救われた感じなほど歩き疲れたロセスでした。








同じ店で何故かカタツムリらしきものも売られていて
今回、一度も念願のカタツムリが食べられなかったんですが
一度食べてみたいです～。












遺跡は山の上にあり、舗装された道で山を登っていたのですが
午後１時になったので道路にマットを敷いてお弁当タイム。
この時はまだ暑くて、
ここでジャケットを脱いだほど。












そしてまた歩き始めると突然、冷たい風がヒューと吹いて来て
雷がゴロゴロ～と鳴り、
遠くを見ると大雨みたいな感じ。

これはやばいと、
（暑い日だったので傘を持って来なかった）

もう遺跡は諦めて急いで車に戻ったのですが
（と言っても車に戻るだけで４５分くらい歩く）

危機一髪で車に入ったとたんに大雨。
暫く雨をやり過ごした後、
傘を売ってる店を探してまた１時間ほど歩きました。












ロセスの港は本当に巨大で
地中海の魚などここで水揚げされてる感じ、

結局、ロセスでは街をウロウロ歩いてるだけで時間がどんどん過ぎてしまい、
この街は車での移動が一番便利で
山の上の遺跡も車で行くべきような場所にあって
主人がサイクリングから戻った後に車で連れて行ってくれたけど
道がどんどん狭くなって、
行けども、行けどもなくて、
Uターン出来る場所で引き返して戻る事にしたら
遺跡とは全く違う名前の登山道があって、
今日は観光案内まで歩いて、
傘を探してまた歩いて、
街外れの遺跡まで歩いたら閉まっていて、
結局何もしてないので
最後に登山道でもちょっと歩こう～と登ってみたら・・・












そこが遺跡だったのです。
（観光案内所で貰った写真と同じだった）












でも何の説明もないし、
昔の住居跡なんでしょうけど、
登山道にある名前も観光案内所の名前と違うし、
ぐるっと一回りして
一応満足して車で待ってる主人の所に戻りましたが、
時間があったらネットで解説を調べたらいいんでしょうね。







＜エンポルダ＞



エンポルダ平野で取れるワインを求めてこの街（Peralada）にやって来たのですが
ペララダ城はシエスタで入場出来ないし、
（次の案内は午後５時過ぎとかで）
カバ（シャンペン）を買って早々に街を後にしました。

カジノなども有名ですが
（スペインはカジノがある街、多かったです）
この街はワイン祭が開かれたり、
結婚式などイベントが出来る会場があったりで
何もない時に訪れても対応してくれない感じでした。

スペイン旅行＜生活編＞

今回の旅行、本当はスペインのみの予定でした。
ところがジローナに２週間滞在している間、
主人が２年前に滞在した
フランスのピレネー山脈で自転車ロッジを経営するアイルランド人のご主人が
フェイスブックで山の素敵な写真を沢山載せたものだから
主人は行きたくて行きたくて仕方なくなり、
私と桃ちゃんは次に滞在するバスク地方の家を延長させてもらって
主人だけフランスに行くとか
色々悩んだのですが、
結局、バスク地方のホームスティ先の方も春休暇でポルトガルに行くので延長は無理と分かり、
一緒にフランスに１０日間、行ってきました。

そして、私はフランス語が全く出来ないので本当に苦労しましたが
スペインもフランスもどっちも大好きになりました。


さて、今日は生活に関わる部分について少し書いてみようと思います。

先ずは携帯電話。フィリピンの携帯電話は海外で普通に使えます。
（日本では３Gをオンにしないと使えませんがヨーロッパでは何もしなくても使えました。）

ただし携帯の契約によっては海外でローミングすることを事前に伝えておかないと使えません。
安い契約だとデポジット（多く使い過ぎた時の為の先払い）を取られることもありますが、
ローミングそのものは無料。

台北で飛行機を降りた時も
台湾の携帯会社からローミングのお知らせが来ましたし、









アムステルダムではオランダの携帯会社に変わり、
（携帯会社名は左上に表示されています）

（台北空港のコンピューターが全部ダウンだとかで手作業で何かの集計してるとかで同じ出発が２時間も遅れた為、合計３時間待ちで、アムステルダムで乗り換えが１時間になってしまい、そのせいで荷物が一つ間に合わなかったんですが、台湾では同じ飛行機にまた戻るのに免税店のある場所を全部歩かされて、しかも途中で持って出た水物などは荷物検査の時に没収される仕組みだし、空港職員は感じ悪くて、あまり良い印象を持てませんでした。台湾の高知で栽培されているお茶は好きなんですけどね～。）














スペインから国境を越えたとたんにフランスの携帯会社に変わり、
（これが不思議ですよね。国境を越えたとたんなんて）









スペインではスペインの携帯会社に。

そしてテキストメッセージなどはフィリピンから受診するのは無料で、
送信すると多分６０円くらい１回の送信で取られるんですが
台湾の空港で運転手さんから「子どもが重体になって緊急入院したから２万ペソ貸して」とテキストが来たりした時に
受診出来るのはやはり便利ですよね。

電話の国際電話扱いなので高いので
殆ど使いませんでしたが、
ドイツ人の友達と待ち合わせして会えなかった時など便利しました。
（彼がターミナルを知らせてなかったので格安の彼は別のターミナルに到着していた）














これはアムステルダムからバルセローナ行きの飛行機で出たサンドイッチの包装紙。
オランダで作っているのでしょう、
全てリサイクル出来るものであるだけでなく、
鶏や卵を尊重して飼育したものから作られたサンドイッチですって！



















ジローナに着いて一番先にしたのはスーパーでの買い物。
買い物はマニラより安くてちょっと感動。

マニラの方が安い品物もあるんですが
マニラでは高いけど買ってしまうヨーグルトとかワインとか
半額以下～と感激しました。














ジローナでは３つの種類の交差点があって、
横断歩道はあるけれど信号がない場合、そこに立っていると車は必ず止まってくれます。
フランスで滞在したアルジェレス・ガゾストという街では止まってくれなかったので
スペインの習慣なのかしら。

そしてこの押しボタン式がある信号では日本と同じでボタンを押すと１分くらいで自動車側の信号が黄色になりました。
押しボタンがない自動的に切り替わる信号の場合も
車は歩行者が居てもわざわざ止まらず、信号が赤の時だけ止まりますが
これは世界共通ですよね。













押しボタンには違う種類の物もありました。
















バルセローナでも、ジローナでも、ゴミ箱は街のあちこちにありました。
東京はサリンの事件以来、ゴミ箱探すの大変になりましたよね。














リサイクル屋（ジャンクショップ）。













これはジローナの城壁のトイレ。
城壁には弓矢を射る小さな穴が開いているんですが
昔、兵士達はここで番をし、トイレがないのでこういう穴から用を足していたのでしょう。

それがここには公共のトイレが少ないので
今でも使用する人が居るようで驚きです。















生活とは関係ありませんが、
藤の花は結構あちこちで見ました。












お天気が良いと城壁の上から雪をかぶって銀色に光ったピレネー山脈が見えます。
写真ではあまり感動がないですが
本当に素晴らしかったです。













ワインはこうやって樽で売られているお店も多く、
瓶を持って行くとこの値段のみで買えます。

ワインは本当に安くても美味しくて
ジローナではやはりカバ（スペイン産シャンペン）がお気に入りでした。















バルセローナにはバーガーキングなどファーストフード店も多くありましたが、
ジローナには郊外にマクドナルドがあるのみ。
マクドナルドのハンバーガーはきっと世界何処でも同じ味ですが
ここで売られているスペイン風エスプレッソコーヒー（カフェ・ソロ　又はカフェ・コルタド）はカフェに劣らない味。
もちろんカフェ・アメリカーノという普通のコーヒーもありました。
















ちょっと余談ですが主人が大好きになったバルセローナの自転車関連の販売店。
ここは高めでもっと安い店もあるらしいんですが
１時間の無料駐車券もくれるし、
お店のご主人も自転車乗り。

主人たら買った品物が好きじゃないからと１０日後に領収書も持たずに交換に行ったけど
お店のご主人が快く交換してくれたんです。

自転車ケースも在庫がないので注文したけど
後から調べたら飛行機に載せられないサイズで
もう届いていたのでお店は輸送費なども払っていて損なのに
これも別の品と変えてくれました。

ドイツ人の友達がその時に一緒だったんですが
彼はドイツなら絶対にあり得ないと驚いていました。



















公衆電話はいつも思いがけない場所にあって
（これなどは海辺のピザ屋の前）
ついに使ったことはなかったのですが
スペインの場合は街のツーリストインフォメーションに行って
何々の観光したいんですが、と言っても
連絡は自分でして下さいって言われるだけなので
ツーリストインフォメーションの側に公衆電話があったら便利ですよね。

もっとも相手がスペイン語しか出来ない可能性が高いので
電話するのはちょっと躊躇してしまいます。















これは空港や観光地で結構見かけました。
今、日本でも話題の心肺停止した時の蘇生装置ですよね。













バルセローナで１泊だけしたホテル。
受付の方は皆、英語が出来るのでとっても快適でした。















駅からも歩いて近いし、
ジローナからはバルセローナ市に入る前の海岸沿いにあり場所も分かりやすく
地下の駐車場はシャッターがしっかり閉まり安全。
駐車場からホテルもインターコムで受付がテレビカメラから人を確認してから入れる仕組み。














部屋もベッドも快適でしたし、

















私が好きな足を洗う流しもついていて　＊注釈参照（下記）
（海が近いからですね。今回は使う必要がなかったですが。）
ここには写ってないけど小さい風呂桶もあって
桃ちゃんは歌いながら長風呂してました。

＊注釈：コメントで教えて頂いたのですが、これは足を洗うものではなく、いわゆるビデだそうです。汗














そしてジローナのゴミですが、
色分けされていて、プラスチック、紙、瓶、生ゴミなど分けられているんですが、
私たちのアパートがある古都（オールドタウン）は分別の義務がなくて
毎晩集めてくれる仕組みでした。

ただ私の性分で勝手に分別して橋の向こうまで捨てに行っていたんですが
中を覗くと分別しないで捨ててる人などがいてがっかり。













このトラックはこの色だけを持ち上げて・・・












上からこうやって放り込んでました。
一定間隔でゴミ置き場があるので
このトラックはこれを繰り返して進んで行くんですが
運転手さん一人だけで全部こなしてました。

ゴミの分別に関しては私はフランス式が気に入って
それは一つの黄色い透明な袋にリサイクル出来るゴミは全部入れて出す方法なんですが
私は全部奇麗に洗って乾かしてから出したんですが
多分、透明なビニールなので他の方もそうやってるんじゃないかしら。

仕分けする人がいるそうなんです。

スペインは色別に分かれているけど中が外から見えないのを良い事に
ぐちゃぐちゃに入れてる人が多かったです。

ゴミは始めから奇麗に洗って仕分けして出したら二度手間じゃなくていいのに・・・と思うのは
私が日本人だからでしょうね。

フィリピンの場合は政府がゴミから収入を得るまでいっていず、
各家庭で売らなくてはならないので
（だからってリサイクル出来るゴミを出すと罰金を取られる）
しかもたまらないと買い取ってくれないので
家の裏がゴミ溜状態。