米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」3

【米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」】3
　　　　　　　　　　　　　　　　　（1943年11月1日現在　サンタ・フェー時報社発行、昭和18年）

Japanese American Famally List , Santa Fe Internment Camp New　Mexico,in World War.Ⅱ　（1.Nov.1943）
　　　　　　　　by　　『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』


　昭和18年（1943）
　事務局新陣容　首班　川崎氏
　九月初旬、役員改選の結果、自治制各機構　主任　その他部員の異動を見たが、病院付医師諸氏及び
　時報社社内部員は従来の通りである。

　総務委員　　　　　　　川崎　寛語　　　　　　 Kawasaki　Kanngo

　副総務委員　　　　　　藤井　七太郎 Fujii　Nanataro

　仝　　　　　　　　　　笠井　義彦 Kasai　Yoshihiko

　書記長　　　　　　　　橘　　善四郎 Tachibana Zenshiro

　書紀　　　　　　　　　足立　一二 Adachi　Kazuni
　　　　　　　　　　　　櫻井　豊一 Sakurai　Toyoichi
　　　　　　　　　　　　金澤　勝雄 　Kanazawa　Katuo
　　　　　　　　　　　　星田　義雄 Hoshida　Yoshio
　　　　　　　　　　　　田中　熊雄 Tanaka　Kumao
　　　　　　　　　　　　三浦　武雄 Miura　Takeo

　会計　　　　　　　　　中谷　十一 Nakatani　Toichi
　
　監査　　　　　　　　　野中　正一 　　　　Nonaka　Shouichi
　　　　　　　　　　　　田川　静馬　　　　　Tagawa　Shizuma

各部長並びに主任

　病院連絡係　　　　　　迎田　勝馬　　　　　Mukouda　Katuma

　郵便局長　　　　　　　駒井　豊作　　　　　Komai　Housaku

　供給部長　　　　　　　中村　定　　　　　　Nakamura　Sada

　病院部長　　　　　　　久保　吾綱　　　　　Kubo　Atuna

　食料兼娯楽部長　　　　熊本　俊典　　　　　Kumamoto Toshinori

　販売部長　　　　　　　山下　清治　　　　　Yamasita　Seiji

　運動部長　　　　　　　植田　哲三郎　　　　Ueda　Tetusaburo

　教育部長　　　　　　　吉住　浩巌　　　　　Yoshizumi　Hiroo
　
　　1.学校主任　　　　　木村　寅喜　　　　　Kimura　Toraki
　　2.図書館主任　　　　古生　治男　　　　　Konyu　Haruo
　　3.講演主任　　　　　石山　寅三　　　　　Ishiyama　Torazo
　　4.鉱植物研究主任　　加納　久憲　　　　　Kano　Hisanori
　　5.放送主任（上町）　　伊勢田　暁介　　　　Iseda　Gyousuke
　　6.放送主任（下町）　　坂口　利男　　　　　Sakaguchi　Toshio

　新聞部長　　　　　　　小山　巌　　　　　　Koyama　Iwao　　　　

　洗濯部長　　　　　　　横溝　嘉平太　　　　Yokomizo　Kaheita

　理髪部長　　　　　　　望月　幸平　　　　　Mochizuki　Kouhei

　技術部長　　　　　　　片本　卯三郎　　　　Katamoto　Usaburo

　1.大工主任　　　　　　森山　作次郎　　　　Moriyama　Sakujiro
　2.靴工主任　　　　　　鹿野　一次　　　　　Shikano　Kazutugu
　3.裁縫主任　　　　　　松村　正治　　　　　Matumura　Masaharu
　4.道具主任　　　　　　丸山　胤正　　　　　Maruyama　Tanemasa
　5.電気主任　　　　　　松本　清一郎　　　　Matumoto　Seiichiro
　6.鉄管主任　　　　　　岩崎　清　　　　　　Iwasaki　Kiyoshi
　7.鍛冶主任　　　　　　影山　熊一　　　　　Kageyama　Kumaichi

　警消部長　　　　　　　宮澤　安太郎　　　　Miyazawa　Yasutaro

　作業部長　　　　　　　武田　佐文司　　　　Takeda　Samonji

　農園部長　　　　　　　折茂　吉太郎　　　　Orimo　Yoshitaro

　医務衛生部長　　　　　上原　輿吉　　　　　Uehara　Yokichi

　　衛生主任　　　　　　森部　龍一　　　　　Moribe　Ryuichi

　　顧問　　　　　　　　近藤　市九郎　　　　Konndo　Ichikuro

法律顧問　　　　　　　　中村　権五郎　　　　Nakamura　Gongoro
仝　　　　　　　　　　　木村　松南　　　　　Kimura　Shonan
仝　　　　　　　　　　　迎田　勝馬　　　　　Mukouda　Katuma
仝　　　　　　　　　　　渡邊　主一　　　　　Watanabe　Syuichi
仝　　　　　　　　　　　竹岡　大一 　　　　　Takeoka　Taichi

人事相談委員　　　　　　香　　静海　　　　　Kou　Seikai
仝　　　　　　　　　　　越智　道順　　　　　Ochi　Doujyun
仝　　　　　　　　　　　藤谷　晃道　　　　　Fujitani　Koudo
仝　　　　　　　　　　　永松　幾太郎　　　　Nagamatu　Ikutaro
仝　　　　　　　　　　　渡邊　玉作　　　　　Watanabe　Tamasaku
仝　　　　　　　　　　　福田　美亮　　　　　Fukuda　Biryo
仝　　　　　　　　　　　田原　亀雄　　　　　Tahara　Kameo

各寮長
第三寮　　　　　　　　　加茂　市次郎　　　　Kamo　Ichijiro

第四寮　　　　　　　　　織田　庄平　　　　　Oda Shohei

第五寮　　　　　　　　　戸田　四郎　　　　　Toda　Shiro

第六寮　　　　　　　　　宮田　主計　　　　　Miyata　Syukei

第七寮　　　　　　　　　内藤　恭城　　　　　Naito　Kyoki

第八寮　　　　　　　　　泉　　八十男　　　　Izumi　Yasoo

第九寮　　　　　　　　　大倉　百太　　　　　Ookura　Momota

第十寮　　　　　　　　　乙井　益之助　　　　Otoi　Masunosuke

第十一寮　　　　　　　　宮坂　嘉一　　　　　Miyasaka　Kaichi

第十二寮　　　　　　　　進士　熊太郎　　　　Sinji　Kumagoro

第十三寮BA　　　　　　　熊本　俊典　　　　　Kumamoto　Toshinori

第十三寮CDE　　　　　　花木　栄造　　　　　Hanaki　Eizo

キャビン　　　　　　　　長岡　重彦　　　　　Nagsoka　Shigehiko

第五十寮　　　　　　　　藤井　壽人　　　　　Fuji　Hisato

第五十一寮　　　　　　　杦山　一次　　　　　Sugiyama　Kazutugu
　寮長代理　　　　　　　岡崎　八十八　　　　Okazaki　Yasohachi


現役員は左記の諸氏である。

　理事長　　　　　　　　藤重　圓亮　　　　　Fujisige　Enryo

　書紀　　　　　　　　　野崎　霊海　　　　　Nozaki　Reikai

　会計　　　　　　　　　石田　日天　　　　　Ishida　Hiten

　理事　　　　　　　　　大館　誓　　　　　　Odate　Tetu　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　笠井　明秀　　　　　Kasai　Akihide
　　　　　　　　　　　　上島　泰岳　　　　　Ueshima　Taigaku
　　　　　　　　　　　　松田　隆彦　　　　　Matuda　Takahiko
　　　　　　　　　　　　望月　桓龍　　　　　Mochizuki　Kanryu
　　　　　　　　　　　　岡本　南針　　　　　Okamoto　Nanshin

佛教研究会と飛のわ紙役員

　布哇出身の壮年仏教徒が中堅となり、毎日曜ひかり紙を発行、各方面の論文を載せ全寮友に
　無料配布する一方、時事佛教各宗の講師を招聘して有益なる研究会を開催している。

　顧問　 　　　　　　小坂　誓黙　　　　Kosaaka　Seimoku

　委員長　　　　　　　　足立　一二　　　　Adachi　Kazuni

　会計　　　　　　　　　丸谷　松雄　　　　Marutani　Matuo

　書紀　　　　　　　　　星田　義雄　　　　Hoshida　Yoshio

　編集主任　　　　　　　中村　勇一　　　　Nakamura　Yuichi
　原紙筆記　　　　　　　筧園　誓覚　　　　Kakezono　Seikan
　発行主任　　　　　　　竹下　健一　　　　Takeshita　Kenichi
　仝副主任　　　　　　　星島　数一　　　　Hoshijima　Kazuichi
　

サンタフェ基督協会役員

　委員長　　　　　　　　渡邊　玉作　　　　Watanabe　Tmasaku

　副委員長　　　　　　　加納　久憲　　　　Kano　Hisanori

　幹事　　　　　　　　　安井　益男　　　　Yasui　Masuo
　　　　　　　　　　　　三原　源治　　　　Mihara　Genji

　執事　　　　　　　　　島野　好平　　　　Shimano　Kouhei
　　　　　　　　　　　　佐々木　亀吉　　　Sasaki　Kamekichi
　　　　　　　　　　　　高井　誠吾　　　　Takai　Seigo

　病院訪問主任　　　　　戸田　榮　　　　　Toda　Sakae
　会場主任　　　　　　　木村　千代志　　　Kimura　Chiyoshi
　聖書研究主任　　　　　神原　茂音武　　　Knbara　Momu
　週報係　　　　　　　　岩永　友記　　　　Iwanaga　Tomoki　　　
　　　　　　　　　　　　神野　唯見　　　　Kamino　Tadami
　書紀　　　　　　　　　畑中　芳助　　　　Hatanaka　Yoshisuke
　　　　　　　　　　　　中館　輿次郎　　　Nakadate　Yojiro
　会計　　　　　　　　　中川　新太郎　　　Nakagawa　Shintaro
　　　　　　　　　　　　前原　禎一郎　　　Maehara　Teiichiro

　　尚、サンタフェ基督会週報は毎週有益な論文と教勢が報告されて居る。

神道

　金光教連合会長　　　　福田　美亮　　　　Fukuda　Biryo


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　厚生基金委員会

　委員　　　　　　　　　川崎　寛語　　　　Kawasaki　Kango
　仝　　　　　　　　　　藤井　七太郎　　　Fuji　Nanataro
　仝　　　　　　　　　　笠井　喜彦　　　　Kasai　Yoshihiko
　仝　　　　　　　　　　中谷　十一　　　　Nakatani　Toichi
　仝　　　　　　　　　　本好　乗晋　　　　Motoyoshi　Jyosin



　　　今次、世界大戦を背景に遠く布哇・アラスカ、又米大陸各州の代表的同胞が当収容所で顔を
　合せ、三度の食卓を共にし枕を並べて将来を語り慰め合うのは一樹陰以上の深い因縁だ。
　之を諸君の出身地三府四十三縣一道、其の他別に見るは興味ある問題と思うので、以下、府・
　縣・道を揚げ諸君に依ってその地出身者数を充当して頂きたい・

　大分縣　　　　　　　　　　　Ooita-Ken
　北海道　　　　　　　　　　　HokkaiーDo
　宮城縣　　　　　　　　　　　Miyagi-Ken
　滋賀縣　　　　　　　　　　　Shiga-Ken
　鹿児島縣　　　　　　　　　　Kagoshima-Ken
　山口縣　　　　　　　　　　　YamaguchiーKen
　福井縣　　　　　　　　　　　Fukui-Ken
　高知縣　　　　　　　　　　　Kouchi-Ken
　長崎縣　　　　　　　　　　　Nagasaki-Ken
　東京府　　　　　　　　　　　Tokyo-Fu
　愛媛縣　　　　　　　　　　　Ehime-Ken
　群馬縣　　　　　　　　　　　Gunma-Ken
　福岡縣　　　　　　　　　　　Fukuoka-Ken
　愛知縣　　　　　　　　　　　Aichi-Ken
　福島縣　　　　　　　　　　　Fukusima-Ken
　徳島縣　　　　　　　　　　　Tokushima-Ken
　大阪府　　　　　　　　　　　Osaka-Fu
　埼玉縣　　　　　　　　　　　Saitama-Ken
　岡山縣　　　　　　　　　　　Okayama-Ken
　栃木縣　　　　　　　　　　　Tochigi-Ken
　鳥取縣　　　　　　　　　　　Tottori-Ken
　京都府　　　　　　　　　　　Kyoto-Fu
　三重縣　　　　　　　　　　　Mie-Ken
　千葉縣　　　　　　　　　　　Chiba-Ken
　奈良縣　　　　　　　　　　　Nara-Ken
　秋田縣　　　　　　　　　　　Akita-Ken
　和歌山縣　　　　　　　　　　Wakayama-Ken
　茨城縣　　　　　　　　　　　Ibaragi-Ken
　広島縣　　　　　　　　　　　Hiroshima-Ken
　青森縣　　　　　　　　　　　Aomiri-Ken
　熊本縣　　　　　　　　　　　Kumamoto-Ken
　岐阜縣　　　　　　　　　　　Gifu-Ken
　岩手縣　　　　　　　　　　　Iwate-Ken
　兵庫縣　　　　　　　　　　　Hyogo-Ken
　山形縣　　　　　　　　　　　Yamagata-Ken
　島根縣　　　　　　　　　　　Shimane-Ken
　新潟縣　　　　　　　　　　　Nigata-Ken
　佐賀縣　　　　　　　　　　　Saga-Ken
　静岡縣　　　　　　　　　　　Shizuoka-Ken
　沖縄縣　　　　　　　　　　　Okinawa-Ken
　山梨縣　　　　　　　　　　　Yamanashi-Ken
　香川縣　　　　　　　　　　　Kagawa-Ken
　富山縣　　　　　　　　　　　Toyama-Ken
　神奈川縣　　　　　　　　　　Kanagawa-Ken
　宮崎縣　　　　　　　　　　　Miyazaki-Ken
　石川縣　　　　　　　　　　　Ishikawa-Ken
　長野縣　　　　　　　　　　　Nagano-Ken
　朝　鮮　　　　　　　　　　　Chousen（Korea）

・・・・・

　布哇縣（ハワイ）　　　　　　　　Hawaii　State　　　　　
　アラスカ領　　　　　　　　　　　Alaska　State
　加州（カルフォｒニア州）　　　　California　State
　央州（オレゴン州）　　　　　　　Oregon　State
　華州（ワシントン州）　　　　　　Washington　State
　アリゾナ州　　　　　　　　　　Arizona　State
　ネバダ州　　　　　　　　　　　Nevada　State
　ユタ州　　　　　　　　　　　　Utah　State
　ニューメキシコ州　　　　　　　New Mexico　State
　テキサス州　　　　　　　　　　Texas　State
　オハイオ州　　　　　　　　　　Ohaio　State
　愛州（アイダホ州）　　　　　　　Idaho　State
　フロリダ州　　　　　　　　　　Florida　State
　格州（テネシー州）　　　　　　Tennessee　State
　ニューヨーク州　　　　　　　　New　York　State
　ワイオミング州　　　　　　　　Wyoming　State
　ネブラスカ州　　　　　　　　　Nebraska　State
　ミネソタ州　　　　　　　　　　Minnesota　State

　　以下略
　



　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

【米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」】2

【米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」】2
　　　　　　　　　　　　　　　　　（1943年11月1日現在　サンタ・フェー時報社発行、昭和18年）

Japanese American Famally List , Santa Fe Internment Camp New　Mexico,in World War.Ⅱ　（1.Nov.1943）
　　　　　　　　by　　『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』


　サンタ・フェー監督局職員と事務局新旧役員並びに寮長

　センタフェ時報社はローズバーク監禁所に於いて発行して来た「日刊紙　ローズバーグ時報」即ち時報社の
後身である。六月中旬、当所に移動、七月一日、サンタフェ時報紙初号発刊、当時監督局主なる職員は左記
諸氏であった。また当初内我が自治制活動の本体事務局、役員、各寮長は左記諸氏であった。さらに九月
役員改選が挙行され、川崎氏を首班とする現新陣容を見た。
茲に新旧事務局役員並びに寮長諸氏を併せて記載する。


　　監　督　局　主　な　る　役　員

　所長　　　　　　　LORD H. JENSEN

　副所長　　　　　　WILLIAM　P.　JAEGER

　警察消防部長　　　Henry　V. STALLINGS

　供給部長　　　　　OTIS　MOBAGO

　司法省連絡部長　　ABNER　SCHREIBER

　仝副部長　　　　　JIM　ALLBRITTON

　財政部長　　　　　Miss　MARION　C. CARTER

　維持部長　　　　　BUNDY　EVANT

　仝副部長　　　　　EMIL　JENPERRIN

　建築部長　　　　　WM.VEALY
　
　病院長　　　　　　Dr.　RALPH　B.　Coombs

　看護婦長　　　　　Miss.　HENRIETTA　SCHOEN

　倉庫主任　　　　　LEO　C.　FERRAN

　司厨長　　　　　　EVEN　JOHNSTON

　古参巡察員　　　　WALDO　TODD

・・・・・・・・・・

　　　事　務　局　旧　役　員　並　寮　長

　総務委員　　　　　近藤　市九郎　　　　　　Konndo　Ichikuro

　副総務委員　　　　笠井　健治　　　　　　　Kasai　Kenji

　仝　　　　　　　　徳永　京四郎　　　　　　Tokunaga　Kyoshiro

　書記長　　　　　　加納　久憲　　　　　　　Kano　Hisanori

　書紀　　　　　　　小出　廣志　　　　　　　Koide　Hiroshi
　　　　　　　　　　飯野　友尚　　　　　　　Iino　Tomonao
　　　　　　　　　　桑月　文方　　　　　　　Kuwatuki　Fumikata
　　　　　　　　　　榧野　武徳　　　　　　　Hino　Takenori
　　　　　　　　　　瀧口　啓次郎　　　　　　Takiguchi　Keijiro
　　　　　　　　　　吉田　進　　　　　　　　Yoshida　Susumu
　　　　　　　　　　片岡　嘉永　　　　　　　Kataoka　Kaei

　会計　　　　　　　大川　駿太郎　　　　　　Ookawa　Syuntaro

　法律部委員（ABC順）
　　　　　　　　　　安倍　俊吾　　　　　　　Abe　Syungo
　　　　　　　　　　川崎　寛語　　　　　　　Kawasaki　Kango
　　　　　　　　　　木村　松南　　　　　　　Kimura　Shounan
　　　　　　　　　　迎田　勝馬　　　　　　　Mukaida　Katuma
　　　　　　　　　　仲村　権五郎　　　　　　Nakamura　Gongoro
　　　　　　　　　　竹内　大一　　　　　　　Takeuchi　Taichi
　　　　　　　　　　渡邊　主一　　　　　　　Watanabe　Syuichi

　各部実行委員　　　

　　衛生部　　　　　本好　乗晋　　　　　　　Motoyoshi　Jyosin
　　　　　　　　　　宮田　主計　　　　　　　Miyata　Syukei
　　　　　　　　　　賀茂　市次郎　　　　　　Kamo　Ichijiro
　　　　　　　　　　村上　禎三郎　　　　　　Murakami　Teizaburo
　　　　　　　
　　食料部　　　　　熊本　俊典　　　　　　　Kumamoto　Toshinori
　　　　　　　　　　前原　晃朗　　　　　　　Maehara　Akio
　　　　　　　　　　若狭　一夫　　　　　　　Wakasa　Kazuo
　　　　　　　　　　村田　實馬　　　　　　　Murata　Jituma

　　請願部　　　　　福田　美亮　　　　　　　Fukuda　Biryou
　　　　　　　　　　濱村　京一　　　　　　　Hamamura　Kyoichi
　　　　　　　　　　沖田　美義　　　　　　　Okita]　Miyoshi
　　　　　　　　　　橘　善四郎　　　　　　　Tachibana　Zenshiro
　　　　　
　　調査部　　　　　草尾　雄五郎　　　　　　Kusao　Yugoro
　　　　　　　　　　杦山　一次　　　　　　　Sugiyama　Kazutugu
　　　　　　　　　　泉　八十男　　　　　　　Izumi　Ysoo
　　　　　　　　　　草野　亥志馬　　　　　　Kusano　Ishima

　　人事相談部　　　洞上　日蔵　　　　　　　Horagami　Nichizo
　　　　　　　　　　沖山　栄吉　　　　　　　Okiyama　Eikichi
　　　　　　　　　　星宮　外介　　　　　　　Hoshimiya　Tnosuke
　　　　　　　　　　織田　徳夫　　　　　　　Oda　Tokuo

　　給水部　　　　　吉富　淳一　　　　　　　Yoshitomi　Jyunichi
　　　　　　　　　　田川　静馬　　　　　　　Tagawa　Shizuma
　　　　　　　　　　田村　勝用　　　　　　　Tamura　Katumochi
　　　　　　　　　　芦塚　久之助　　　　　　Ashizuka　Hisanosuke

　　住居部　　　　　鎌江　孝　　　　　　　　Kamae　Takasi
　　　　　　　　　　片本　卯三郎　　　　　　Katamoto　Usaburo
　　　　　　　　　　花木　栄三　　　　　　　Hanaki　Eizo
　　　　　　　　　　大蔵　百太　　　　　　　Ookura　Momota

　　連絡部　　　　　長岡　重彦　　　　　　　Nagaoka　Shigehiko
　　　　　　　　　　高本　度　　　　　　　　Takamoto　Tabi
　　　　　　　　　　榧野　武徳　　　　　　　Hino　Takenori
　　　　　　　　　　植田　政人　　　　　　　Ueda　Masato

　厚生部長　　　　　村田　實馬　　　　　　　Murata　Saneme

　　教育部主任　　　島野　好平　　　　　　　Shimano　Kouhei
　　運動部主任　　　濱口　孫太郎　　　　　　Hamaguchi　Magotaro
　　放送部主任　　　高木　度　　　　　　　　Takagi　Tabi
　　講演部主任　　　小坂　誓黙　　　　　　　Kosaka　Seimoku
　　図書部主任　　　椎原　廣男　　　　　　　Shihara　Hiroo
　　娯楽部主任　　　瀧口　保郎　　　　　　　Takiguchi　Yasuo

　供給部長　　　　　仲村　定　　　　　　　　Nakamura　Sada
　
　　仝部員　　　　　野澤　良則　　　　　　　Nozawa　Yoshinori
　　　　　　　　　　助川　武男　　　　　　　Sukegawa　Takeo

　食料監督　　　　　井手口　又十郎　　　　　Idekuchi　Matajyuro

　郵便局長　　　　　前原　晃朗　　　　　　　Maehara　Akio

　　仝部員　　　　　山本　義弘　　　　　　　Yamamoto　Yoshihiro
　　　　　　　　　　藤門　芳信　　　　　　　Fujikado　Yoshinobu
　　　　　　　　　　竹本　清蔵　　　　　　　Takemoto　Kiyozou　　　　　　
　　　　　　　　　　戸部　喜十衛　　　　　　Tobe　Kijyue
　　　　　　　　　　東谷　松次郎　　　　　　Higasiya　Matujiro

　作業部長　　　　　折茂　吉太郎　　　　　　Orishige　Kichitaro

　　仝部員　　　　　武田　佐文司　　　　　　Takeda　Samonji
　　　　　　　　　　竹内　誠一　　　　　　　Takeuchi　Seiichi

　医務部長　　　　　久保　吾綱　　　　　　　Kubo　Gotuna

　　仝部員　　　　　日高　二雄　　　　　　　Hidaka　Kazuo
　　　　　　　　　　鈴木　栄次郎　　　　　　Suzuki　Eijiro

　売店部長　　　　　加原　寛　　　　　　　　Kahara　Hiroshi

　　仝部員　　　　　小原　賢成　　　　　　　Obara 　Kensei
　　　　　　　　　　楠山　信一　　　　　　　Kusuyama　Nobuichi

　警察消防部長　　　宮澤　安太郎　　　　　　Anzawa　Yasutaro

　理髪部長　　　　　望月　幸平　　　　　　　Mochizuki　Kouhei

　洗濯部長　　　　　横溝　嘉平次　　　　　　Yokomizo　Kaheiji

　野菜圓部長　　　　野口　虎造　　　　　　　Noguchi　Torazo

　大工部主任　　　　庄野　源次郎　　　　　　Shouno　Genjiro

　裁縫部主任　　　　松野　政三　　　　　　　Matuno　Masazo

　靴工部主任　　　　鹿野　市次　　　　　　　Shikano　Ichitugu

　鍛冶部主任　　　　堤　　庄平　　　　　　　Tutumi　Shouhei

　道具係　　　　　　丸山　胤正　　　　　　　Maruyama　Tanemasa


　　　　　各　寮　長　

　第四寮　　　　　　芦塚　久之助　　　　　　Ashihara　Hisanosuke

　第五寮　　　　　　村上　禎三郎 　　　　Murakami　Teisaburo

　第六寮　　　　　　宮田　主計　　　　　　　Miyata　Syukei

　第七寮　　　　　　前原　晃朗　　　　　　　Maehara　Akio

　第八寮　　　　　　泉　　八十男　　　　　　Izumi　Yasoo

　第九寮　　　　　　大蔵　百太　　　　　　　Ookura　Momota

　第十寮　　　　　　村田　實馬　　　　　　　Murata　Sanema

　第十一寮　　　　　高木　度　　　　　　　　Takagi　Tabi

　第十二寮　　　　　織田　徳夫　　　　　　　Oda　Norio

　第十三寮　　　　　熊本　俊典　　　　　　　Kumamoto　Toshimori

　キャビン　　　　　長岡　重彦　　　　　　　Nagaoka　Shigehiko

　第十三C　　　　　花木　栄三　　　　　　　Hanaki　Eizo

　第五十寮　　　　　吉富　淳一　　　　　　　Yoshitomi　Jyunichi

　第五十一寮　　　　杉山　一次　　　　　　　Sugiyama　Kazuji　　　　　　

　第五十二寮　　　　村田　勝用　　　　　　　Murata　Katumochi

　第五十三寮　　　　沖田　美義　　　　　　　Okita　Biyoshi

　第五十四寮　　　　洞上　日蔵　　　　　　　Horagami　Nichizo

　第五十五寮　　　　加茂　市次郎　　　　　　Kamo　Ichijiro

　第五十六寮　　　　濱村　京一　　　　　　　Hamamura　Kyouichi

　第五十七寮　　　　草野　亥志馬　　　　　　Kusano　Ishima

　第五十八寮　　　　田川　静馬　　　　　　　Tagawa　Shizuma

　第五十九寮　　　　榧野　武徳　　　　　　　Hino　Takenori

　第六十寮　　　　　若狭　一夫　　　　　　　Wakasa　Kazuo

　第六十一寮　　　　植田　政人　　　　　　　Ueda　Masato

　第六十二寮　　　　片本　卯三郎　　　　　　Katamoto　Usaburo

　第六十三寮　　　　星宮　外介　　　　　　　Hoshimiya　Tonosuke]

　第六十四寮　　　　本好　乗晋　　　　　　　Motoyoshi　Jyosin

　第六十五寮　　　　鎌江　孝　　　　　　　　Kamae　Takasi

　第六十六寮　　　　橘　　善四郎　　　　　　Tachibana　Zenshiro

　第六十七寮　　　　沖山　栄吉　　　　　　　Okiyama　Eikichi

　第六十八寮　　　　草尾　雄五郎　　　　　　Kusao　Yugoro

　ホール　　　　　　福田　美亮　　　　　　　Fukuda　Biryou


　　　　病院・診療所

　病院長　　　　　　ラルフ・ビ・コーンブ　　Dr.RALPH　B.　Coombs

　病院付属医師　　　田中　政義　　　　　　　Tanaka　Masayoshi
　　　　　　　　　　開山　勇　　　　　　　　Hirakiyama　Isamu
　　　　　　　　　　古河内　貞一　　　　　　Kokawachi　Teiichi
　　　　　　　　　　秋本　研介　　　　　　　Akimoto　Kensuke
　　　　　　　　　　毛利　元一　　　　　　　Mouri　Motoichi
　　　　　　　　　　上原　輿吉　　　　　　　Uehara　Yokichi
　　　　　　　　　　吉澤　吉次郎　　　　　　Yoshizawa　Kichijiro
　　　　　　　　　　柳　　徳次郎　　　　　　Yanagi　Tokujiro
　　　　　　　　　　東福寺　小四郎　　　　　Toufkuji　Koshiro

　幹事　　　　　　　沢村　昌平　　　　　　　Sawamura　Masahei

　歯科部
　医師　　　　　　　小山　敬三郎　　　　　　Koyama　Keizaburo
　　　　　　　　　　一本杉　隆一　　　　　　Ipponsugu　Ryuichi　
　　　　　　　　　　藤井　登六　　　　　　　Fujii　Touroku

　薬剤部
　薬剤師　　　　　　伊隋　幹三郎　　　　　　Izui　Mikisaburo
　　　　　　　　　　高無　萬之助　　　　　　Takanasi　Mannosuke
　　　　　　　　　　遠藤　捨松

放送部長　　　　　　高木　度　　　　　　　　Tkagi　Tbi
　
　部員　　　　　　　高橋　成通　　　　　　　Tkakahasi　Narimichi
　　　　　　　　　　伊勢田　暁介　　　　　　Iseda　Akisuke
　　　　　　　　　　木村　寅喜　　　　　　　Kimura　Toraki
　　　　　　　　　　小澤　義浄　　　　　　　Ozawa　Gijyo
　　　　　　　　　　藤村　文雄　　　　　　　Fujimura　Fumio
　　　　　　　　　　市川　達也　　　　　　　Ichikawa　Tatuya
　　　　　　　　　　増田　胡民　　　　　　　Masuda　Komin
　　　　　　　　　　黒平　法照　　　　　　　Kurohira　Housho
　　　　　　　　　　木村　松南　　　　　　　Kimura　Shonan
　　　　　　　　　　大石　榮　　　　　　　　Oishi　Sakae
　　　　　　　　　　村田　賢作　　　　　　　Murata　Kennsaku
　　　　　　　　　　坂口　利男　　　　　　　Sakaguchi　Toshio
　　　　　　　　　　橘　　善四郎　　　　　　Tachibana　Zenshiro
　　　
　新聞部顧問　　　　安倍　豊吉　　　　　　　Abe　Toyokichi
　　　　　　　　　　有馬　純雄　　　　　　　Arima　Sumio
　　　　　　　　　　藤井　整　　　　　　　　Tuboi　Takasi
　　　　　　　　　　駒井　豊作　　　　　　　Komai　Housaku
　　　　　　　　　　村井　蛟　　　　　　　　Murai　Mizuchi
　　　　　　　　　　相賀　安太郎　　　　　　Souga　Yasutaro　　　注）ハワイ日布時事社長兼主筆
　　　　　　　　　　戸田　四郎　　　　　　　Toda　Shiro
　　　　　　　　　　徳城　信二　　　　　　　Tokujyou　Shinji
　　　　　　　　　　笠井　健治　　　　　　　Kasai　Kenji

　新聞部長　　　　　小山　巌　　　　　　　　Koyama　Isao

　編集長　　　　　　川尻　慶太郎　　　　　　Kawajiri　Keitaro

　編集局員　　　　　赤堀　最　　　　　　　　Akao　Tamotu
　　　　　　　　　　草尾　雄五郎　　　　　　Kusao　Kugoro
　　　　　　　　　
　翻訳係　　　　　　鎌江　孝　　　　　　　　Kamae　Takasi

　ステンシル部員　　吉田　進　　　　　　　　Yoshida　Susumu
　　　　　　　　　　山根　光臣　　　　　　　Yamane　Mituomi
　　　　　　　　　　篁園　誓覚　　　　　　　Takazono　Seikan
　　　　　　　　　　竹内　國太郎　　　　　　Takeichi　Kunitaro
　　　　　　　　　　長谷川　鶴蔵　　　　　　Hasegawa　Turuzo
　　　　　　　　　　黒平　法照　　　　　　　Kurohira　Housho
　　　　　　　　　　高山　貞蔵　　　　　　　Takayama　Teizo
　　　　　　　　　　瀧口　啓次郎　　　　　　Takiguchi　Keijiro
　　　　　　　　　　藤永　覚眠　　　　　　　Fujinaga　Eimin
　　　　　　　　　　我孫子　義孝　　　　　　Abiko　Yoshitaka

　カット部主任　　　角田　敏夫　　　　　　　Sumida　Toshio

　印刷部主任　　　　中村　正平　　　　　　　Nakamura　Shouhei
　　　　　　　　　　
　　部員　　　　　　高井　誠吾　　　　　　　Takai　Seigo
　　　　　　　　　　仙波　浩　　　　　　　　Senba　Hiroshi
　　　　　　　　　　藤森　定人　　　　　　　Fujimori　Sadato
　　　　　　　　　　中谷　十一　　　　　　　Nakatani　Jyuichi


　注）多くの役員の中には、雅号、佛名、神名、ペンネームを用いている人が散見されるので
　　　戸籍上の氏名と合致しないかもしれない。強制収容下にあって入国以降の履歴を米当局に
　　　知られたくない配慮がすけてみえる。　　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」】1

【米国ニューメキシコ州サンタ・フェー強制収容所「日本人名簿」】1
　　　　　　　　　　　　　　　　　（1943年11月1日現在　サンタ・フェー時報社発行、昭和18年）

Japanese American Famally List , Santa Fe Internment Camp New　Mexico,in World War.Ⅱ　（1.Nov.1943）
　　　　　　　　by　　『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』


　手許にコピーではあるが、先の大戦で米国在住の日本人が強制収容された中のサンタフェ強制収容所の
日本人名簿がある。作成は1943年当時の日本人グループの中から発生した「サンタフェ時報社」であるので
日本人たちによる記録である。もちろん全て日本語でガリ版刷りであるからとても見づらい。
後世になんとか記録を残そうとしている。一部はロスアンジェルスの日系人博物館にも所収されている
ようであるが詳細の公示はされていない。当コピーはサンタフェ収容所で収容生活を余儀なくされた、
ある周防大島（旧大島町）の人が持ち帰ってきたものを出典とする

【注意】

①名簿に寮とあるのは巨大な集合住宅（バラック）のことである。

②氏名は本人が確認した日本語氏名である。
　但し、一部に雅号、法名、神名、ペンネームと思しい表示があり、米当局に入国後の履歴を
　知られたくない配慮が伺える。よって日本の戸籍と合致しない名も散見される。

③年齢は作成時点の年齢である。

④原籍とは日本の本籍地である。

⑤米国住所とは収容される前の住所のことである。

⑥職業とは収容される前の職業のことである。
　リストをみると在米日本人でも特に影響力のある大物が多く意図的に管理したと思われる。
　これらの人物危険度リストは米国公文書館にひそかに眠っているであろう。

⑦家族住所とはここでは別に収容した強制収容所の名であり、家族をバラバラにして収容した非人道的な措置である。
　（注・クリスタル強制収容所で家族同居の措置がとられるので、両収容所に同一人物が散見される。）

このブログも米国の友人も見ているので、本文に拙い英語で時折、併記するが、間違っていれば御免なさい。

　屋代　源三

サンタ・フェー日系人強制収容所



サンタフェ強制収容所に現在残る銘板


初めに
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


　　　『　ニューメキシコ州勢案内　』

　1940年第16回邊米国国勢調査に従えばニューメキシコ州は

　面積　121666方哩
　人口　531818人

米国48州中、第4位の大面積である。第一はテキサス州267339方哩（マイル）、人口　6414824人、第二位は
加州の面積158693方哩、人口697387人、第三はモンタナ州、面積147138方哩、人口559458人、次位が
即ち当州である。之をフイリピン群島の114400方哩に比して7000余哩大きく、布哇の6435方哩に較べれ
ば約19倍の広大さである。

　地形は斜面高原州にして東南部カールスバード町の海抜3100呎（ヒィート）より北に向かって上り、
アルブカーケの5000呎に達する。南部は雨量多く天水農を営むことを得れどもアルブカーケ以北は、更に
上向き、サンタフェー、マウンテンパーク、シマロン、ラスベカス、タオス等の町はいづれも六千呎より
7500呎の高原に位置し雨量は微小、かろうじて牧草を得る程度である。

山川　　ローッキー山脈分裂区に当たり中央部と西部とは高峰山脈南北に走りその中間平原は雄大なる
リオグランデ河本支流が同じく南北に流れて居る。その平野に沃土が多い。産物は特に鉱物が豊である。
石炭、鉄、亜鉛、銅等は現在、採掘している。農産物は牧畜、采菜とも自給度を超ゆるを多からず、米、
コーンその他、大農作物は州外に移出するもその量とても云うに足らない。果物はアップルを主とし、
毎年数百万ドルを得ることもある。ピーチ之に次ぎ、エップルカットも試作したが霜害の為適さない。
全州を11農区に分け頻りに各種農産物を奨励し、有名なるレミー大僧正の如きは、レミー町を中心として
高原の果物栽培を実地に行って範を示したが、気候的天災、例えば降雹、厳霜等の為未だ農業州として
立つことが出来ない。土地の農産率が低い為、農家は平均、一家は300英加（エーカー）位を所有、
辛うじて生計を営んで居る。又、農耕地として全州灌漑可能面積約三百五十万英加位である。
ラス、クルーセス附近近メシラ平原に州立の農科大学があり、全地に州の農事試験場を設け農業を奨励
している。

　　新墨州略史

　本州は1912年合衆国の一州として加盟した。ニューメキシコなる名称はその昔、メキシコが尚スペイン
領であった時代にメキシコの新領土として占領せられていた地区である為、ニューヨーク、ニューブリテン
等の名称と同様に新メキシコと称したのをそのまま英訳したものである。
　首都サンタフェの名もメキシコから派遣されたカソリックの僧正が命名したものでサンフランシシコと
云うが如く聖名を以てした。サンタはサンの女性語である。フェーは英語のフェースと語源を同じくし
信仰を意味する。

　この聖なる町は北米全土の内、最も古く建設された市で1936年難破船の船員等四名がカベサ・バカと
云う男を主将としてテキサス州の海岸から此の高現地に達し、インデイアンに逐れてメキシコ首府に
帰ったが、バカは大いに野心を起こし北方に寶の山があり、そこに七つの黄金で出来た村があると出鱈目
を言いふらしたのが動機となり、1540年の夏、フランシシコ・コロナドを主将とする300人の軍団が北伐
を心ざして、サンタフェに到着し、ここを本陣としたのが町の創めで爾来、常に征夷大将軍がこの地に
駐って、領土の拡張とインデイアン征伐を続けたのであった。
　
　コロナド将軍は西に東にその領地を広め北は現在のカンサス州まで遠征して居る。カルフォルニヤ州に
も遠征した。初期大将軍の内にもエスポホの様な大人物が居て、頗るに仁政を布き現存のサンタフェから
メキシコ首府に通づるカミノ・レアール、即ち「王様の道」を作ったのはこの人であったが、爾来、征戦
幾星霜、1846年米国のスティファン・カーネー将軍が殆ど無抵抗裡にサンタフェーに入城し、初めて米国
旗をこの地に立てた。これ迄の300年間は絶えるなきインディアンとの争奪戦に終始し、八幡太郎義家の
東北征伐もかくありけんと思わ仕むる出来事で充ち満ちている。

　1822年メキシコがスペインの覇絆を脱して独立した後は、当時の米国が隆々として国威を発揚せるに
反し、メキシコ国内は騒擾絶ゆる間もなき有様であった為、米軍の侵略に対してもこれを如何とする
能はざる国情にあったので遂に僅々数年内に、カルフォルニア州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、
テキサス州の四州を喪うに至ったのであった。殊にニューメキシコ州は南北戦争の際、南軍の一部として
かなり華々しい戦いをした。加州（カアルホルニア）から東に運ぶ金塊輸送路を迎撃して、金塊を南軍に
略奪して来た事件もある。インデイアンを個別的に撃滅してアパチエ族をグラメント山脈に蟄居せしめ
ナパホ族を捕らえてフォート、サムナーにインターンするに至る迄のきびしい幾度かの戦いもあった。

　要するにニューメキシコ州の歴史は連続的戦物語であるかの観を呈して居るが、最後の幕は
1916年３月9日メキシコの反将ヴイアが一軍団を送ってニューメキシコ州に乱入せしめた事件がある。
大統領ウイルソンの甚大なる対メキシコ政策が行われたので幸い大事に至らなかったがこうした現代の
出來ごとに於いてもニューメキシコと戦争が付きまとうて居り戦争物語で終始している州の首府に
我々が監禁され居留するのも何かの因縁として面白い。

｟以上サンタフェー案内ニューメキシコ征服物語より略記｠

　　　　　草　尾　一　竿　子



　　　　『　人　名　録　発　行　次　第　』

　新墨州（ニューメキシコ）サンタ・フェー収容所の大多数はデテーニからインターニーとなって
司法省から陸軍に移管され軍の館府に収容された者である。中にはインターニーとならずして他の
収容所から移された者もあり、又センターから遅ればせながら馳せ参じた人もある。
剣付鉄砲から短銃の監視に移されたことは軍監視に必要なしと認めたか。それとも軍は恐ろしく多忙の
為にその責任を司法省に返還したあのかも知れぬ。この移管沙汰から同胞間にインタニーの資格下落と
見た者もあったが、インターニーはどこまでもインターニーである。いづれにしても当サンタフェ
収容所には在米同胞インターニーの最大多数を集めた収容所になったのは事実である。

　人間が手を挙げ、足を動かすには必ず目的があるからである。然るに我々は、自分の行先を知らず
に旅行した世に珍しい動物であった。その我々が新墨州ローズバーグ・インターンメント・キャンプ
於いて人名録を発行し更に当デテンション・ステーションに於いて此の人名録を発行し得たことは
我々の身柄としては大出来だと思う。

　今更、人名録発行の理由を語る必要もあるまい。
現在、街上に於いて三つの異なる言語が話されている。米国最古の州都　サンタ・フェー市の此の
収容所は我々にとって忘れ得ない印象であるとともに、将来，我々は折に触れ時に当たり、此の
人名録のページを幾度か繰り返す事あるべきを信ず。

　此の人名録発行に着手以来、完成に至る迄の人知れぬ力を吝まなかった社内外全ての人に衷心感謝
の意を表する者である。

　　昭和十八年十一月　　　　　　サンタ・フェー時報社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　社　主　　　小　山　哥　風