今日は他人様のものを丸々引用して記事にします。いいテーマを思いつかなくてズルです。
「言いかえ図鑑」（大野萌子著）の新聞広告からです。
● 以前お会いしたことがあるけれど、親しくはない方にあった時など
「私のこと、覚えていますか」・・・✕
「あの時お会いした大野です」・・・〇
自分から名乗った方が、相手への気遣いになる。
● 相手からしばらく連絡がなかった時など
「連絡がなかったから、心配していた」・・・✕
「久しぶりに連絡をもらえてうれしい」・・・〇
相手を責めるより、自分の気持ちを伝えて。今ちょっと忙しいので
● 相手のお誘いを断わるときに
「今ちょっと忙しいので」・・・✕
「今週は厳しいですが来週でしたら」・・・〇
「忙しい」は「あなたのための時間はない」と言っているようなもの
● 贈り物・お土産持参の時
「つまらないものですが」・・・✕
「気持ちばかりですが」・・・〇
必要以上に卑下する必要はない。
● 例えば、子供に注意するときなど
「あなたのためを思って」・・・✕
「私はこう思っている」・・・〇
「あなたのため」は自己満足をするための言葉。
相手に恩着せがましいと感じさせるのではないか。（この行、おせっちゃんの書き足し）
● 自分のために計画がつぶれそうなときなど
「私のことは気にしないでください」・・・✕
「皆さんの意向に合わせます」・・・〇
「私のことはいいから」は自分をアッピールしているのと同じ。
贈り物・お土産などを「つまらないものですが」と卑下するのは、私の子どもの頃まではごくごく当たり前の作法でした。頻繁にこの場面に遭遇していました。戦後西洋の文化が入って来てからでしょうか、
詰まらないものを贈るのは、むしろ失礼ではないか、アメリカでは（戦後アメリカは日本人にとって正義でした）「すばらしいものよ」と差し出し、もらった人は喜んでその場で開いて、喜びの感情を表すのだと、こちらがエチケットになっていったようですね。