「新入社員」 完

ミオク（ハン・ガイン）　　カン・ホ（エリック）　　ボンサム（オ・ジホ）

「新入社員」２０話、見終わりました

　大雑把なストーリー
カン・ホは、30歳手前にしてプー太郎の身。
ある日、身の程知らずもエエとこ、超一流企業ＬＫグループの就職試験を受けに行く。
女子社員のミスで書類選考に通り　筆記試験はシステムエラーで満点となり
その後の面接も度胸と運の良さで通り抜け、見事入社してしまうのサ
同期入社のボンサムは学生時代の知り合いで、優秀社員として同じ課に配属。
そのボンサムが振ったミオクも同じ部署で派遣社員として勤めており、
そこに“イジメ”キャラとしてヒョナ（イ・ソヨン）が加わり四角関係に
首席入社したことになってるカン・ホ（実際には筆記は０点）が、
会社の危機を救い、ミオクを射止める様を描いたコメディってところでしょうか。
（韓国一流企業の初任給…このドラマでは約18万円が振込まれてたワ）

…どうもネ、このドラマ、盛り上がりがないのよネ
度々会社に問題は起きても緊迫感がなく、ミオク争奪戦もドキドキ感がなく、
カン・ホがビジネスマンとして努力する姿もなきゃ、勢い（＆誠意）だけで何事もクリア
なのに最後まで見続けたのは、やっぱ、エリック＆ジホの魅力ある殿方がいたから？　
（んが、この２人が同級生って設定、ちょいと無理あるんとちゃう？）

エリックはスナック“女秘書”で服をはぎとられ、ヒョナと一夜の過ちを犯し（注：未遂）
度々パンツ一丁姿を披露してるけど（ボクシングも一応パンツ一丁になるのか？）
彼、このドラマのために太ったの？　何だかお腹がプヨッと見えたワ。
でも、「火の鳥」みたいに臭い台詞はいてる彼より、我はこちらの方が好きかも
そりゃ、アジュンマパーマとれかけみたいな髪型はダッセ～　と思ったけど
ミオクを「チョ～ンマル　イェッポ」と皆に自慢したり、お化粧してる姿は、
神話のメンバーとジャレ合ってる素の彼を見てるみたいで可愛～～～ぃ
そうそう、最終回で日本に出向き　カタコトの日本語を披露してたけど、
それより、訪問先の大企業“ハツシバ”受付嬢の日本語が下手ってドーユー事！　笑

　　
　　　　　　　　　今後は、三の線で役者として進んでも良いんじゃない？

ボンサムは悪役なんだろうけど、オ・ジホが演じると、どうも肩入れしちゃって…
んが、真っ白のスーツで出勤ってどうよ！　ケンタッキーのカーネルさんかい！
それに、赤をベースにした彼の部屋じゃ我は落ち着かんジョーーー。
ミオクは、ボンサムを見返そうと私服で出社すると社の皆は変貌振りに驚いてたけど、
ダサいメガネかけた事務員姿でも可愛さは際立ってたから何で今更驚く～？
ところで、彼女はボンサムへの当てつけにカン・ホと仲良くなったのかと思ったけど、
一体いつからカン・ホに惹かれたんだ
なのに、早々に浮気してヨン・ジョンフンの嫁になりおって…ガハハ

　
　　こんな男前が会社にいたら仕事が手につか～ん　　　　　　天然の美人だよネ

今回、最後まで見終えたのはエリック＆ジホがいたからなのは当然だけど、
このドラマ、脇役陣の存在も大きいと思うのよネ

特に“強烈キャラ賞”をあげたいのが弟役カン・ミン（ソ・ドンウォン）
（彼、「兄嫁は19歳」で初めて見たけど、インパクトあるよネ～）
あの２：８分けの髪型、髪をなぞる指、キモイ目、ネチネチした性格
最後はソウル大受験から公務員へと転身して、微妙に髪型も変わってた～
（んが！ドラマ終了後、突如入隊しちゃったのよネ。１年後の復帰、楽しみにしてるデ～）
実は、先に吹替版を見た我オンマが、エリックとこのドんウォンが似てると言うのだ。
エーーーーー　それって吹替の声も影響してるのか

　　
　　　浪人生→公務員へ。　前髪がＵＰされてます　　　　　　　　素は男前

髪型と言えば、ク部長も最後は取締役に昇格し、ベッタリヘアーから変身してた
この部長役のイ・ギヨン、「ガラスの靴」「千年の恋」『甘い人生』…悪役が多いけど、
『マラソン』のコーチ役は適役だった。今回の専務にコビる役もコミカルで良かったワ
ボンサムがアフガニスタン配属となると、「俺の許可なく部下を勝手に飛ばすなーーー」
取締役に怒る姿にＰ子はチョイ惚れた　我もこういう頼れる上司の下で仕事がしたい…。

部長に対抗するのがムン課長（キム・セジュン）　この人も個性的だ～～～～！
先のク部長がヤクザのボスなら、こちらは「商道」みたいな子分やチンピラ役が似合う～。
そうそう、「おいしいプロポーズ」の怪しい香港の料理人は良い味出しておりました
その課長が最後に出した退職願い見て思ったけど、日本とは書式が違うんだネ。
（「危機の男」にも退職願いが出てたから妙にインプットされましたダ）

　　　
　　　　部長→取締役へ　　やっぱポイントは前髪？　　　　　　　　　　キム・セジュン

「バリでの出来事」コンビも出てましたなぁ
ソン取締役（キム・イル）は「バリ出来」ではインソンの兄役で、笑顔も嫌味っぽいのよネ～。
キム・スンウクはミオクの実力を見出すコスメティック事業部長？でチョイ役だったけど、
こちらは「バリ出来」ではインソンの部下でブツブツ愚痴ってましたなぁ～。

スナック“女秘書”の太っちょママ役ヤン・ヒギョンも、あちこちで見かける名脇役！
我が最初に彼女を見たのは、多分「ラブレター」のシスター役？かと思うけど
「愛の群像」では普通のアジュンマだったし、その他、彼女出演のドラマは数知れず～～～。
確か実のお姉さんは歌手なのよネ？（さだまさしとコンサートしたとか）
ご本人も歌が上手で姉妹でコンサートするとか。…日本で言うなら由紀さおり姉妹？

　　
　　　　　キム・イル　　　　　　　　　　　　キム・スンウク　　　　　　　　　　　ヤン・ヒギョン　　

ドラマと言うより脇役を語ってしまったけど　確か「新入社員」って、
ＭＢＣ演技大賞でエリックは男優新人賞、ハン・ガインは優秀賞を受賞したのよネ。
韓国での視聴率は良かったって事なのか

韓国サイトで合成画像を見つけた…。　もしもエリックが弟役だったら コチラダス

『パッチギ！』

’04　監督：井筒和幸 　出演：塩谷瞬、沢尻エリカ

最近何だか忙しくって、この２週間ほど韓ドラを見る気力がなく…
ならば映画を…と、前から気になってた邦画『パッチギ！』を見た。
前半は単なる爆裂青春学園もの？と思ったら、最後はダァ～ダァ～に泣いてしまった

邦画って興味なくって　久し振りに見たけど、コレとっても良い作品だった
井筒和幸監督って、いつも人の作品をボロクソにけなしてる人でしょ？
…やるジャン　こんな凄い映画が作れる監督とは思わなかった。

↓ ネタバレ ↓ 　あります


　舞台は1960年後半。
京都の不良学生が朝鮮学校の女生徒に「高級焼肉学校」とヤジルところから始まり、
サッカー親善試合で両校の対立をなくそうと、交渉係に選ばれたのが康介君。
彼は出向いた朝鮮学校でフルート吹く可愛い女子生徒・キョンジャに惚れちゃう
んが！なんと彼女はおっかない番町（って死語か？）の妹だった～～～
康介は彼女が演奏してた「イムジン河」をギターで覚え、韓国語辞典まで買い、
ひたすら彼女にアタック　そして彼女達の宴会に参加し、少しずつ和の中に…。
愛に国境などナイとは言え、当時は偏見の目も厳しく　反日感情だって…
彼はこの障害を乗り越えれるのか！と映画は進むのだが…。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キョンジャ＆番町・兄　　　　　　　康介＆キョンジャ

まず、いきなり登場するのが、オックスのライブで赤松愛を見て失神するＦａｎ達
あの頃はグループサウンズ全盛期だったからネ（んが、我はオックスを知らない…）
女性にもてたい（本音は“ヤリタイ”）康介の友達はオックスを真似するのサ。
友を巻き添えに、変な髪形してるアホ学生達だが、この子達の何気ない会話にドキッ
「何で戦争するんや」「仲悪いからやろ」「何で戦争になるんやろ」
「片方が片方をなくしてしまえって思うからやろ」「誰が」「国やろ」「国って誰やろ」
彼らには罪はないけど、日本と朝鮮の深～く刻まれた歴史は変えれないのか…

　　　　　　
　　　　　　オックス頭　　　　　　　　　　　　　「なんで戦争するんやろ？」
　
ある時、キョンジャが「もしも付き合って結婚となったら、朝鮮人になれる？」と聞く。
んが、この時の康介は答えられなかった…
しかし！彼の気持ちは揺るがなかったのサ。親しくなった朝鮮学校の生徒達に
「あなたの妹さんを下さい」って言葉をハングルで教えてもらい（奴らを信じて良いのかぁ？）
習った通り「タンシネ　ケー　モッコシプスムニダ」早速キョンジャの兄に言うのサ
すると番町兄「何度も（あなたの犬が食べたい）言うなー」笑って打ち解けちゃった。

ある日、仲良くなった在日の友達が事故で亡くなる　その葬儀に参列する康介。
その席で、在日のハラボジが今まで日本人から受けたひどい仕打ちを語り出す。
「わしらはお前と違うんだ、居てほしくない、もう帰ってくれ」
戦争を知らない康介なのに、仲間になった気でいたのに、受け入れてもらえなかった…
返す言葉がない。居場所がない。彼らのことを理解していなかったと気付くのダ。
康介は帰り道、橋の上でギターをガンガン叩き壊し、川に投げちゃうのヨ　
葬儀には出れないけど、せめて自分の気持ちを伝えたい！そんな思いを込めて
ラジオの電波に乗せ、「イムジン河」を涙流して熱唱する康介…。
最初は日本語、そして２番はハングルで歌う。もぅ我は涙の大洪水さ
この曲をバックに、亡くなった友を弔う仲間達、番町の子供を産む桃子が映る。
友の死　新たなる命　辛い過去が明るい未来へと変わっていけばと祈る我…。
キョンジャがハラボジ達にラジオを聞かせる。康介の叫びを聞いてーーーと。
皆同じ時を分かつ人間なのに、なんで分り合えないのーーーと。

　　　　　　
　　　　　　　　♪　イムジン河　水清く　とうとうと流る～　♪

40年前の当時、誰が後に韓流ブームが来るなんて想像しただろう。
そう思うと、今は両国の距離が少し縮まったと思って良いのだろうか？
なのにミサイル打ってる奴がいるって…。

パッチギは“頭突き”と訳されてた（ハングルでは“突き破る、乗り越える”って意味）
ちなみに、イムジン河は、朝鮮半島を分断する38度線に流れる川。
南北分断、帰りたくても帰れない人達、日韓に流れる川も深く冷たいものなのかな
（康介がキョンジャに会うために渡ったあの川も、２人にはボーダラインだったのか…）
そう言えば、映画『シュリ』の“シュリ”は、南北を自由に行き来する魚の意味なのよネ。

難しいテーマで考えさせらえる部分もあるけど、所々笑えるから重くならず見終えた。
最後も康介が「トゥリソ　ハムケ　ハゴシポヨ」（２人で“やりたい”）と言っちゃうのだが
「アホッ」と笑って答えるキョンジャ。我も笑いながら…何だか泣けちゃったヨ
こうして目の前の高い壁を乗り越え（いや、若い彼らだから…叩き壊すって感じ？）
皆、大人になっていくのかナ～。

６０年代のフォークが度々流れるけど、この素朴なメロディーがキュンとくる
ラストの「あのすばらしい愛をもう一度」なんて、改めてストレートな歌詞に感動っす。
特に「イムジン河」は心に染みるちゅ～か、ズキンと突き刺さりますダ
この曲、我は初めて聞いたけど、どこかで聞いたような…。
劇中でも言ってたけど、政治的理由もあって世に300枚出たあと発売中止になったとか
これを逆回転してアレンジ？したのが「悲しくてやりきれない」って曲になったとの噂も。
ちなみに、こちらに歌詞があった。何度聞いても…泣けますダ


日本の役者に疎い我だけど、出番少ない割りにインパクト強かったのは、
高校教師→風俗店の呼込みへと転職した光石研、ラジオのディレクター・大友康平、
芸術や女ばかり追いかけてるヒッピー野郎のオダギリジョーは特に良いキャラだった

　
　この後、鼻血垂らす大友さん　　　　　　　変貌するオダギリジョ～　

ダイヤモンドの涙

左から…
ヒョンミン（キム・ソンミン）、ガヒ（ホン・ウニ）、イソク（イ・ジェファン）、イナ（ユン・ヘヨン）

「ダイヤモンドの涙」…男前が出てないから　画質を落として録画してた。
んが、見始めたら…アリ地獄にハマッテしまい、もぅ抜け出せニャ～～～～イ
世の主婦が昼メロにハマル気持ち…今回ヨ～クわかった。
この「ダイヤモンド～」、コレデモカ～とドロドロ劇のオンパレードなのサ。
どんどん不幸になるヒロイン＆地獄に落としたい憎い男。連なる悲劇に目が離せ～ん
全21話（ＫＮでは今週16話が放送）　…永久保存しときゃ良かった
やっと９話まで見たけど、ここまでの超概略。

金持ち＆女ったらしのヒョンミンは突如父を亡くし、会社倒産＆無一文となる。
そんな時、父の会社に勤めていたイナ嬢の優しさに惚れ、彼女が他の男と婚約する日、
式場前で奪い去ってしまう（彼女も、ヒョンミンに惹かれ始めたのが間違いのモト）
最初は反対したイナ嬢の母も、娘可愛さでヒョンミンを援助し、小さな事務所を持たす。
さらにイナ母は家を売り、ヒョンミンの再起にかけ、全財産を彼の口座に振り込む。
んがそこに昔の友達・金持ちガヒ嬢が彼の前に現れ（車１台、簡単にくれるのサ）
やはり優雅な生活が捨てれないヒョンミンは、イナ母から借りたお金でガヒ嬢に指輪は買うし、
ホテルでガヒ嬢と豪遊。イナ親子とのボロ家住まいでは我慢出来ずマンションまで購入。
（イナ母は内職して食費を稼いでるちゅ～のに）
あんなに尽くし面倒見てくれたイナ親子を捨て、奴はガヒと結婚＆海外に行っちまう
そして６年後。極貧街道まっしぐらのイナ嬢は、その間、奴の娘を産んでおった…。
奴に持ち逃げされたお金のせいで、心臓が悪い娘の手術すら出来ない上
皿洗いイナ嬢の収入では糖尿病の母の治療費すら出せない…
以前イナ嬢は、奴に「子供が生まれたら名前はアインが良い」と言ってた通り名付け、
何と奴とガヒ嬢の間にも同じ位の女の子が産まれており、奴はその子にもアインと名前を…。
久し振りに帰国したヒョンミンに会ったイナ嬢は「オンマのお金を返して」と迫るが、
金持ち女と結婚したのに、奴の母が浪費家なせいで、わずかな小遣い生活を強いられており、
イナ嬢に返すお金がない。おまけに久し振りに会ったイナ嬢に「会いたかった」と襲いかかり
偶然助けに入ったイナ母＆娘アインはその場で事故死…
そのショックでイナ嬢は気が触れ、記憶を無くす生活を１年…。
そして奴に「死んだ方がましなくらい惨めに生かしてやる」と、復讐が始まるのダ
何の罪もないイナ嬢なのに、なんでこんな酷い目にあわにゃ～ならんのダ
奴のせいで、不幸のどん底へ急降下　こんなに辛いヒロイン初めて見たかも
４人目の主役となるイ・ジェファンが途中から登場したけど、今後どう絡むのか…。
それにイナ嬢の親友がエエ子で、泣かせてくれるんだナ～
イナ嬢や、奴にはひとかけらの情も持たず、徹底的にこらしめてヤレーーー

我の韓ドラ最低男は「星を射る」のイ・ソジンと「明朗少女成功記」のリュ・スヨンだったけど、
今回「ダイヤモンドの涙」キム・ソンミンは断トツでワースト１の座に君臨
んが、ソジンもスヨンも、その後で見たドラマでベタ惚れしたから、このソンミンにも
タイミング良く、今月末から彼主演の「帰ってきたシングル」がＫＮで放送始まるし…。

ちなみに…
ヒョンミン役のソンミン氏はゴツイ加納竜、イナ役のヘヨン嬢はスマートな太田裕美に見える


……………^^……………^^……………^^……………^^……………^^……………^^


ちょいとジョンジェのＮＥＷＳ
ミザンセヌ短編映画祭で名誉審査委員となった我ジョンジェ。
久し振りに韓国サイトで膨大な画像やら動画がＵＰされて嬉ち～～～ぃ
んが、朝鮮日報さんが挙げてる　この画像…こりゃヒデェ

　　　　　　

確かにインソン君はジョンジェより６～７ｃｍ背が高いのは認める。
んが、これじゃぁジョンジェがシオレてない？もの凄いチビッ子に見えるジャン

７月４日迄の短編映画祭。期間中、またジョンジェがメディアに顔を出すかな～


……………^^……………^^……………^^……………^^……………^^……………^^

１週間振りの更新なので　先日見た番組のネタをば。
最高尚宮役のキム・スミさんと、設定15歳・修練生役のヨ・ウンゲさん…可愛ぃネ
…結局、何の撮影で２人がこんな格好してるのかだったけど
このオンニ達　共演中の「アンニョン！フランチェスカ ３」では、
本当はお互い20代のうら若き乙女なのに、吸血鬼に噛まれて老婆になったって設定…。
この撮影、もしや「アンニョン～」繋がりなのか

オンニ達、仲が良いから同い年位？と思ったら、スミさん’51生まれ、ウンゲさん’40生まれ。
ジョンジェ＆ドンゴンと良い勝負のボケ＆ツッコミをかましてたワ
（どちらにも共通するのが、年上の方がボケ役ってとこか？ガハハ）

　

司会　　「作品を選ぶ上で最も重要視してる事は何ですか？」
ウンゲ　「私は選り好みする方ではないです、年も年ですから…」
スミ　　 「話しがきたら何でも受けるの？」
ウンゲ　「はい、何でも受けますが、アダルト以外なら殆ど受けます」
スミ　　　「そんな話し回ってもこないわヨーーー」　爆

司会　 「本当に美しいですネ」
スミ　　 「まったく、どこが綺麗なんですか」
ウンゲ　「若い頃の写真を見ましたが、スミさんは本当に綺麗でした」
スミ　　 「若い時は皆、綺麗なのよ」
ウンゲ　「私は綺麗じゃなかったものーーー！」
スミ　　 「正直なんだから～！」 爆

いまだ箸がころんでも可笑しい年頃のオンニ達でした