The Great Gate of Kiev

さあ　前に進もう

今ここに　生きているという事実を
確認するために

そして
生きているということは
愛とやさしさを与える旅だということを
実行するために

今までの
深いとうめいな かなしみの淵から
愛の言霊を持ち 微笑んで
約束の地へと進んでいこう


さあ

この大きな門より出でて
再び　愛を与えるため
大いなる旅立ちをせん

今　その一歩を踏み出そう
明日という新しい愛の形に
進んでいくために

 


The Great Gates of Kiev