昨日、「かにちゃいまっせ」のことを書いていて、
思い出しました。
東京の展覧会のお手伝いの方たちと、
関東と、関西の言葉の違いで大いに盛り上がったのです。
私が、まず第一に感じるのは、
大阪の人は早口だと思い込んでいる。
これは、テレビに出るタレントさんのせい。
そして言葉の悪さも、タレントさんのせい。
ほんとの大阪弁は、たおやかです。
普通の関西人の話し方だと、
関東の言葉の速さに対抗できません。
大阪人は、友達同士だと、
「あんねぇ～（あのね）。」そして１拍の間。
から、話が始まることが多いです。
「そうやねぇ～。」「ほんでねぇ～。」「ふーん、そうなん。」
というたぐいの、合いの手を頻繁に入れます。
そして、相手のために、１拍間を置くのも礼儀です。
大阪人同士２人で話しているのを聞いていると、
ホント、漫才のようです。
間の取り方が、なんとなくユーモラスなのです。
大阪生まれ、大阪育ちの私が聞いていても感じます。
東京の会議にでたり、テレビ出演したりしても、
一言もしゃべられなかったという、ほんとうの話もあります。
ある方のご子息が、関東で、
「アメちゃん」とか、「ひざぼん（ひざの丸い部分）」「おぶー（お茶）」
とか言って、笑われたそうです。
おあげさん、おナス、お豆さんなどなど。
（しかし、おきゅうりとは言わないなぁ。）
東京に行っても、標準語で話せない。
ま、とくべつ話そうとも思っていないこともありますが・・・。
もっとも、「してはりますか？」と言うところを、
「していらっしゃいますか？」くらいに変えています。
お国言葉は恥ではありませんよねぇ。