新春いろいろ

早いもので、生徒さん達の「おめでたラッシュ」で生まれた赤ちゃんも、その後スクスク成長しており、
賀状やメールに添付された写真を見て、でれーっと( ^^) しています。

翻訳の仕事に復帰した生徒さんも複数いて、ホッと安心。。。
新しい道を歩みだした生徒さんには心からエールを送ります。。。

巣立った後も、喜んだり心配したり…の連続です。
人生いろいろですが、その中のほんの一部として翻訳の楽しさを経験してくれればいいなっと思うと同時に、素晴らしい生徒さん達に出会えたことに感謝する新春であります。（だれっ？"カッコつけー"って言ってるの？）

さて、明日は2008年初の授業です。
雪の予想も出ていますが、気を引き締めていきましょう！