多くの方のヒョンビン・ブログに記事の訳が掲載されています。アリガトウ。
複雑な家庭環境や、夢を諦めなければならなかった心の挫折みたいなものを、うまく「目」で演じているとの評価なんですけど・・・。 私も同感です。
陰のある青年をうまく演じていると思うし、ジンスクが港に見送りに来てくれた時なんか、本当はすごく嬉しいのに、ぱーっとその嬉しさを表わさずに抑えた喜びの表現をしているところなんかも、実に . . . 本文を読む
gooはマックからでも写真が投稿できるみたいです。 さて「チング」。学園時代も終わり、高校を卒業してそれぞれの道へ。それぞれ複雑な家庭環境らしい。ドンスは港で働いている。ニット帽にジャンパー姿は、港で働いている時の服装だったのね。 釜山の港湾風景がいっぱい出てきてドンスは船出する。 ヒョンビンの釜山弁は、ちょっと他の人より抑揚が足りない感じ。監督も９０点でOK出したと言ってた。でないと撮影が追っ付 . . . 本文を読む
