不適切な表現に該当する恐れがある内容を一部非表示にしています

TacoToma

タコとトマトが好き。
つまり食べることが好きってことです。
プラス、最近は韓国ドラマ関連も書いています。

そんな不協和音があったのか「善徳女王」

2010-01-18 01:03:52 | 엄태웅
今年MBCで制作される「トンイ」という史劇の制作発表?で、イ・ビョンフンPDが警告を発したらしいです。
その話の中で「善徳女王」のエピソードが出てきました。
打ち上げに主要な俳優が欠席したこと、授賞式も受賞する人しか出席しないなど。
難しい問題ですね。

私は打ち上げは好きですけど。ともに苦労した仲間があー終わったねと杯をかわすのはいいことだもの。

*************************

‘トンイ’イ・ビョンフンPD “不平を言う俳優キャスティング除外”発言、内心は?

[ニュースエン ペ・ソニョン記者]

2010年期待作の中の一つのMBC創社49周年特別企画ドラマ‘東夷’(脚本キム・イヨン/演出イ・ビョンフン、キム・サンヨプ)が主要俳優と製作陣との相見礼(最初の挨拶)の始めから、力強い出発の信号弾を撃った。

史劇の大家と呼ばれるイ・ビョンフン監督とMBCドラマ‘イサン’のキム・イヨン作家の3年ぶりの結合で放送前から話題を集めた‘東夷’は去る16日ソウル、汝矣島(ヨイド)某所で主要俳優と製作陣との挨拶がなされた。

この日タイトルロールのトンイ、ハン・ヒョジュ、スクチョン役のチ・ジニ、チャ・チョンス役のペ・スビン、ソ・ヨンギ役のチョン・ジニョン、チャン・ヒビン役のイ・ソヨン、チャン・ヒジェ役のキム・ユソク、オ・テソク役のイ・ジョンギル、オ・テプン役のイ・ゲイン、ヒビンの母役のチェラン、チョン・サングン役のキム・ヘソン、インヒョン王侯役のパク・ハソンなど主要俳優が同席する中で演出者イ・ビョンフンPDの発言が目を引いた。

イ・ビョンフンPDは“来てくださってご苦労様です。 MBCで心血を注ぐ作品なので心が少し重いけれど成功作になるよう最善を尽くす”として“成功作にしようとしたら、運も重要だが台本の力と俳優の皆さんの演技力、スタッフの努力など三拍子が合わなければならない。 私たちのトンイチームのスタッフは最高だ。 カメラマン、扮装、衣装チームのスタッフ全部最高のベテランたちだ。 カメラマンと扮装はMBCから退職したのに今回また一緒に仕事をすることになった。 スタッフが演技者を不快にすることはないだろう。 7~8ヶ月の間楽しく仕事をすることが最も重要だと考える”とお互い間の呼吸と和合が最も重要だということを暗示した。

引き続きイ・ビョンフンPDは俳優に“よく怒って不平を言う演技者はキャスティングから除外された。(笑い)イ・ジョンギル氏を中心に良い雰囲気なることと考える。 イ・ゲイン氏も半分はコメディアンで、先輩たちを気兼ねせずに楽しく仕事をしよう”と頼んだ。

特にタイトルロールのハン・ヒョジュには“台詞に専門用語が多くて大変だろうがハン・ヒョジュ氏が上手くこなすだろうと信じる。 ‘大長今(テジャングム)’をする時イ・ヨンエ氏で有難かったのは常に笑って照明、童詩チームの末っ子までもすべて取りまとめる姿だった。 ハン・ヒョジュ氏は出てきて‘常に笑う’と約束した。 その約束を必ず守ってくれ。 しないと反則だ(笑い)”とやわらかい語調だが意味深長な注文をした。

イ・ビョンフンPDのこのような発言は去る2009年国民ドラマという絶賛の中放送されたMBC史劇‘善徳女王’を思い出させ。 視聴率50%台に肉迫して大きい人気を得た‘善徳女王’はチョンパンヨン(打ち上げ)とMBC演技大賞などドラマ放映終了後にも俳優とスタッフのあいだの絶え間ない雑音が聞こえてきたこと。

特にドラマの最も大きい受恵者のコ・ヒョンジョンは打ち上げにも出席しなかった。 最後までドラマと共にした俳優オム・テウン、キム・ナムギルなどが疲労を理由に上げて参加しないことに続きドラマ中盤下車したコ・ヒョンジョンもやはりからだの具合の悪さを理由に上げた。

以後では演技大賞が問題であった。

演技大賞授賞式関係者は当時ニュースエンと会った席で“受賞をしなければ参加しない”とする主要俳優がいるとし苦しい胸の内を打ち明けた。 コ・ヒョンジョンは映画‘女優たち’の広報インタビューで演技大賞出席に否定的な話をした。 結局何度も変更して最後にコ・ヒョンジョンは演技大賞に出席、大賞を受賞したが以後最優秀賞のイ・ヨウォンは受賞者団体写真撮影から抜け出して物議にまきこまれることになった。

このように主要俳優と関連した相次いだ雑音はドラマの光栄の中唯一の汚点として残ることになった。

数ヶ月間撮影する呼吸が長い史劇の場合、俳優をはじめ数多くのスタッフが睡眠不足と健康問題で苦労を体験することになる。 これに俳優やスタッフ、あるいは俳優どうしお互いの間に不和が醸し出される可能性が呼吸が短いドラマに比べて頻繁だ。 このような点を意識したようにイ・ビョンフンPDの風は“視聴率、作品性、すべて重要だが2010年、ドラマをしながら楽しかった思い出が胸に残ったら良いだろう”と話した。

ハン・ヒョジュはこういうイ・ビョンフンPD発言にこたえ、“トンイでトンイ役を担って負担になるができるだけ熱心に最善を尽くす。 反則しないでよく笑えるようによろしくお願いする”として明るく笑った。

またチ・ジニが“ハン・ヒョジュ氏がよく笑えるようにそばで助ける”として相手俳優を配慮する心を見せた。

一方朝鮮朝第21代ヨンジュ君主の生母であり19代スクチョン君主の後宮だった出身女性淑嬪崔氏の波瀾万丈な人生と息子ヨンジュ君主の劇的な成長過程を劇化した‘トンイ’は3月午後9時55分初回放送される。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 出雲おろち大根のおろし | トップ | 阪神淡路大震災15年で »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

엄태웅」カテゴリの最新記事