We should straighten up this room.

Dec. 25, 2023

【Are you ready?】
Are you ready + for + 名詞
Are you ready + to + 動詞

Are you ready for the party?　---------> パーティのための準備はできている？
(会話練習）
A:　Are you ready to go?---------> 行くための準備はできていますか?/ 行けますか？
B: Not yet. I need 10 more minutes. /10 minutes more./ I need another 10 minutes. --------> まだです。あともう10分必要です
A: Okay, no problem. Take your time. ---------> 分かりました、問題ないです。ごゆっくりどうぞ

【片づける】
整頓する ＝＝＞　Our friend comes soon. We should straighten up this room. -----> 私たちの友達がすぐきます。この部屋を整頓するほうがいいですね
Tidy up ------> 整頓する
掃除する＝＝＞　Our friends will come soon. Would you please clean the bathroom?　-------> 私たちの友達がもうすぐ来ます。トイレを掃除していただけますか
The inside of the drawer is messy, you should organize it. --------> 引き出しの中がぐちゃぐちゃだよ、整頓するほうがいいよ
Sort ---------> 仕分けする　(ビー玉(marble)を色ごとに分けるなど)

【本能】
Instinct-------> （名詞）本能、直観
Instinctive-------> (形容詞）本能的な
When it comes to people she has good instinct. --------> 人に関して言えば、彼女は良い直感を持っている
It is an instinctive reaction. --------> それは本能的な反応です

【説明する、教える】
Description ---------> （名詞）描写、説明
Can you describe your luggage? --------> あなたの荷物を説明してください（荷物が紛失したときに係や警察に聞かれる言い方）
If you need help please tell me. --------> もし助けが必要ならおっしゃってください
カジュアル）　Let me know if you need help. ---------> 助けが必要なら言ってください
Let me know if you change your mind. ---------> 気が変わったら教えてください
（会話練習）
A:　Shall we have coffee this weekend? -------> 週末にコーヒーを飲みませんか
別パターン）A: We are having an English event on weekend. Would you like to join us? --------> 週末に英語のイベントがあるのですが、参加しませんか
B:　Mmm…. I don’t think so. --------> うーん、残念ながら行けないです
A: Okay, but, let me know if you change your mind. ---------> うん、わかった、でも気が変わったら知らせて
（たとえ、行けない時でもすぐにNo.と言わずにI don't think so. と言う方がやんわりと断るソフトな言い方になる）
（誘いを断った相手に　Let me know if you change your mind. はよく使われるフレーズです）

【Is there anything you would like to talk? 】
I went to church yesterday. There was a Christmas event. The partcipants played the hand bell and sang. Take a look at this video I took. Listen to this beautiful music. --------> 昨日教会へ行きました。クリスマス行事がありました。参加者はハンドベルを演奏し、歌を歌いました。私が撮ったビデオを見てください、この美しい音色を聞いてください

Every year do you go to the event for Christmas. --------> クリスマスには毎年このイベントに行きますか
This event is held every year. -------> このイベントは毎年開かれます
This event will be held X’mas Eve.　--------> このイベントはクリスマスイブに開かれます（未来形）
This event has been held for 20 years. --------> このイベントは20年間ずっと開催されています
This event has been held for at least 15 years. -------> このイベントは少なくとも15年間は開催されています
At most 15 years --------> せいぜい15年間
How long did it last? ---------> どのくらいの時間続きましたか
The event lasted about an hour. ---------> イベントは約1時間続きました
For me this event was very enjoyable. ---------> 私にとってこのイベントはとても楽しかった
How many people were there? ---------> 何人の人がいましたか
About 70. ---------> 約70人です

In 2023, on a scale of one to ten, what number do you give it? ----------> 2023年はあなたにとって１から10で言うと何ですか
How old are your grandchildren again? --------> あなたのお孫さんたちは何歳でしたっけ？
Eight. It was a great year for me, but minus 2 means I experienced some unfortunate events; my mother-in-law and my father passed away. My husband and I managed to get through this difficult time. We supported with each other. -------> 8です。いい年でした。マイナス2の要因としては姑と父が亡くなるという悲しい出来事があったからです。私たち夫婦はこの大変な時期をお互い支えあいながら乗り越えました (*get through : （困難などを）乗り切る）
So far how many mountains have you climbed? --------> 今のところいくつの山に登りましたか
My husband had serious condition, but now he is okay. ---------> 夫が深刻な状況でしたが、今は大丈夫です
I was going to go abroad in February this year, but my sisters opposed the plan, so I canceled it. ---------> 私は今年の2月に海外旅行に行くつもりでしたが、姉妹に反対されキャンセルしました

Sorry to be blunt.

Dec. 18,2023
Lesson

【and とbut】
Today’s cold, but sunny. ---------> 今日は寒い、でも晴れている
It’s sunny, but cold. ---------> 晴れている、でも寒い（最後の形容詞が特に言いたいこと）
This restaurant is delicious and expensive. --------> このレストランは美味しくて値段が高い
This restaurant is expensive and delicious. ---------> このレストランは値段が高くて美味しい（最後の形容詞が話者が強調したいこと）
Today’s cold and windy. ---------> 今日は寒くて風が強い
She is beautiful and kind. --------> 彼女は美しく親切です
She is beautiful, but greedy. ---------> 彼女は美しいけれど欲張りです
Greedy --------> 強欲、欲張り
Selfish ----------> 利己的、自分勝手、わがまま
instinct　(名詞） instinctive( 形容詞） instinctively( 副詞）--------> 本能、本能的に、本能的な

【片づける】
As you know ----------> ご存知のように
Tidy up / Clean up / Organize / Get organized / Straighten up --------> 整頓してきれいにする

A: Would you please straighten up? ---------> 片づけていただけますか
B: Sure --------> はい

Prepare -------> 準備する
（接頭語）pre - 前
　　　　　re -繰り返す
rehearsal --------> リハーサル　（ダンス、舞台などの特別な準備）
practice ------------> 練習　
Practice makes perfect ------------> 習うよりなれろ(直訳すると、練習は完璧を作る）

【Ready】
Are you ready? --------> 準備できましたか
Get ready --------> 用意する
Conflate --------> 合成する、融合する
Are you ready to go? ---------> 行く準備はできましたか
Are you ready to eat? ---------> 食べる準備はできましたか
Are you ready to get serious about mountain climbing?--------->真剣に登山をする準備はできましたか
Are you ready to +動詞　-------> ～する準備はできましたか
Let’s get ready. --------> 準備しよう

【先週の復習】
I’m sorry to be late. / I’m sorry for being late. ---------> 遅れてごめんなさい
Sharp （鋭い）<------> blunt, dull (鋭くない、切れない）
blunt -------> （形容詞）（人・言葉・態度などが他人の感情を考慮せずに）無遠慮な、率直な、遠慮なく
Sorry to be blunt. ---------> 率直でごめんなさい
On rainy days today so so that you won’t slip and fall you should walk slowly. --------> 今日は雨ですから、滑って転ばないようにゆっくり歩くほうがいいです（だから、という意味のsoとso thatのso が使われる）

【show, describe, explain, tell, teach】教える、説明する　
Please show me how to use this smartphone application. --------> このスマートフォンのアプリをどう使えばいいか（見せて）教えてください
Please describe what you would like to wear the dress at your son's wedding. --------> 息子さんの結婚式でどのようなドレスを着たいか教えてください
Please explain why I have to pay this tax. --------> なぜこの税金を払わなければいけないのか説明してください
Please teach me how to train my dog to pee on command. -------> 私の犬におしっこをさせるトレーニングを教えてください（命令でおしっこをさせる方法を教えてください）
Please tell her, I'm sorry I can't come to the party. --------> 彼女にパーティーに出られなくて申し訳ないとお伝えください
Please show me how to eat this food. --------> この食べ物をどう食べたらいいか（見せて）教えてください
Please explain why you were late. --------> なぜ遅くなったか説明してください
Please teach me how to play tennis.---------> どうテニスをするのか教えてください
Please tell me how to go to the station in this map.--------> この地図でどうやって駅へ行けばいいのか教えてください
Please show me how to tie the rope. ---------> ロープの縛り方を（見せて）教えてください
Please explain why I have to tie the rope this way. --------> どうしてこのやり方でロープをしばらなければいけないのか説明してください
Please show me your members’s card. ---------> あなたのメンバーズカードを見せてください
Please describe the woman who you like. --------> あなたの好きなタイプの女性を説明してください
Please explain to my friend how to use this computer. -------> このコンピューターをどう使えばいいのか友人に教えてください
Please tell me about the movie (that) you watched yesterday. ---------> 昨日あなたが見た映画について教えてください
Please show me your birthday’s present. --------> あなたの誕生日プレゼントを見せてください
Please explain how the car accident happened. --------> その車の事故がどう起きたか説明してください
fender-bender -------> 車のフェンダーがへこむ程度の軽い衝突（fender：車の泥除け、タイヤの上の塗装された部分）
Please describe the man who ran away. --------> 逃げた男について説明してください
Please tell me your job. --------> あなたの仕事を教えてください
Please teach my friend’s child how to play the piano. -------> 友人のお子さんにピアノを教えてください
Please teach me basic German. --------> 基本的なドイツ語を教えてください
Please explain it in more detail. --------> もっと詳しく教えてください
It’s not easy to describe my impression of your cooking. --------> あなたの料理の印象を説明するのは簡単ではありません
He told me about her trip. -------> 彼は彼女の旅行について教えた
Please explain why you love her. -------> どうしてあなたが彼女を愛しているのか説明してください

I’m sorry to keep you waiting.

Dec. 11, 2023

either way --------> どっちみち

【I'm sorry～】
I’m sorry for + 名詞
I’m sorry to + 動詞
I’m sorry for the noise. -------------> 騒がしくてごめんなさい
I’m sorry to be noisy. -----------> 騒がしくてごめんなさい
I’m sorry to be loud. ----------> うるさくてごめんなさい
I’m sorry to be late. -----------> 遅れてすいません
(I’m sorryと言われたが、大丈夫な時は）
That’s okay. --------> 大丈夫
No problem. ---------> 問題ない
It’s okay, no problem. --------> 大丈夫、問題ないです

I’m sorry I’m late. ---------> （for, toでなくても言える）遅れてごめんなさい
I’m sorry to keep you waiting. ------------> お待たせして申し訳ありません
I’m sorry I kept you waiting. ----------> お待たせしてすみません
I’m sorry to interrupt (you). ----------> （2人の人がおしゃべりしているときに、話を遮って）お邪魔してごめんなさい
I’m sorry for the interruption. ------------> お邪魔してごめんなさい
I hope I’m not disturbing you. --------> お邪魔でなければいいのですが
Excuse me, sorry to interrupt (you). ---------> すみません、お邪魔して悪いのですが

【Silent VS quiet 】
Silent ; no sound　--------> 静かな、音のしない（全く音がない）
Quiet; some sound　--------> 静かな、ひっそりとした（音はしている）

【会話練習】
A:　Would you please close the curtain?　---------> カーテンをしめていただけますか
B:　Sure. --------> はい
B: Of course. ---------> もちろん
A:　Thank you. ---------> ありがとう
B: You’re welcome. / no big deal. / not at all. / Don’t mention it. / It was nothing. --------> どういたしまして/ たいしたことないよ/ 全然/ どういたしまして/ なんでもないよ

【describe VS explain VS teach VS tell VS show】
Describe ---------> 人や物事、外観などの特徴や様子について説明する。描写する。
explain ----------> 状況を説明する、ルールや手順、行動理由を明確に説明する
show ----------> 誰かに何かを説明するために実際にやって見せたり、指示や例を示す。道案内など
teach --------> 複雑で説明に時間がかかることを教える
tell ----------> 簡単なこと（名前、電話など）を教える
If you lose your luggage, you should describe it. ---------> もしあなたの荷物を失くしたときは外観などを説明するほうがいい
describe how --------> どのように～かを説明する
Thank you for teaching me English. -----------> 英語を教えてくれてありがとう
Thank you for telling me the answer. ----------> 答えを教えてくれてありがとう
show me--------> 見せて
Please show me your picture. ---------> あなたの写真を見せて
Show me another size? --------->他のサイズを見せてください

【宿題　１】
①Please show ～
②Please describe～
③Please explain～
④Please teach ～
⑤Please tell ～
5つの例文を作る

例文の作り方として
私に説明して、私に教えて、と言うときはdescribeとexplain は　to meをつける please describe to me/ please explain to me
show, teach, tell は前置詞は入らず show me, teach me, tell me / show it to me
Please show me / Please show how to
Please describe to me / how / what
Please explain to me
Please teach me
Please tell me
Please describe something to me.

【～のように、～しないように　so that～】
So that you won’t forget your umbrella you should put it near the door. --------> 傘を忘れないように、それをドアの近くに置いておく方がいい
So that you won’t be late you should go by taxi. --------> 遅れないようにタクシーで行くほうがいい
So that you will be on time you should go by taxi. ---------->時間通りに着くようにタクシーで行くほうがいい
So that you will succeed you should study hard. ---------> 成功するように懸命に勉強するほうがいい
So that you can / will be able to find your key easily you should attach a bell to it. --------> あなたの鍵を見つけやすくするために鈴をつけるほうがいい
During your walk/ while walking, so that you will be warm you should use / wear gloves and boots. --------> 歩く間、暖かくするために手袋とブーツを使う（身に着ける）方がいい
So that you can watch Amazon Prime video on TV you should buy Chromecast system.---------> アマゾンプライムをテレビで見られるようにクロームキャストシステムを買うほうがいい
So that I won’t have to make dinner we should go out to eat. --------> 夕飯を作らなくていいように外食するほうがいい
So that you won’t forget today’s lesson you should review it soon after class. --------> 今日のレッスンを忘れないようにクラスの後すぐに復習するほうがいい

【宿題2】授業中に例文を発表しなかった生徒は So that～（～するように、または～しないように）の例文を2つ作る

We were destined to meet. 私たちは出会う運命だった

Dec. 4, 2023
Lesson

【Thank you for ～】
Thank you for bringing the chalk. --------> チョークを持ってきてくれてありがとう
Thank you for waiting. --------->待ってくれてありがとう
Thank you for waiting for me. ----------> 私を待ってくれてありがとう
Thank you for helping. --------> 助けてくれてありがとう
Thank you for helping me. --------> 私を助けてくれてありがとう
Thank you for the souvenir. --------> お土産をありがとう
Thank you for your souvenir.----------> (あなたの)お土産をありがとう
Thank you for your concern. ----------> 心配してくれてありがとう、お気遣いありがとうございます

＊Thank you for～
①Thank you for +　動詞 ing
wait の後にme (私を待って）と言いたいときは　for me ・Thank you for waiting for me. (＊forが2回になります）
②Thank you for +　名詞


【Ladies first. ：レディーファースト】
Today is warmer than yesterday. ---------> 今日は昨日より暖かい
Today isn’t as cold as yesterday. --------> 今日は昨日ほど寒くない
Mt Fuji isn’t as high as Everest.　--------->富士山はエベレストほど高くない
Your daughter is more beautiful than her picture. ---------> あなたの娘さんは写真より美しい
Her daughter isn’t as beautiful as her picture. ---------> 彼女の娘さんは写真ほど美しくない
America isn’t as safe as Japan. --------> アメリカは日本ほど安全でない
Safety is first. ---------> 安全第一
Ladies first. ---------> レディーファースト
Please drive safely. ---------> 安全運転してください
Please drive carefully. --------> 安全運転してください
動詞　+　副詞　(名詞+動詞にはならないので　safety driveとはいわない。これは和製英語）
Bye bye take care, drive safely. --------> バイバイ、気を付けて、安全運転してね

【Responsibility】
He has a responsibility for his family. ----------> 彼は彼の家族に責任がある
I have a responsibility to bring the chalk. ---------> 私はチョークを持ってくる責任がある（→私はチョークを持ってくる当番です）
Never mind. --------> 気にしないで（話し出したけれど、その話を途中でやめる時など）
Who is responsible? ---------->だれの責任？
To use that watch do you have to take your iPhone too? --------> その時計を使うためにあなたはあなたのアイフォンを持たなければいけませんか
Your Apple Watch has many functions/ features. ----------> あなたのアップルウォッチはたくさんの機能がある
Device ---------> 機器、道具

【forget to : ～するのを忘れる】
Don’t forget to call Mr. Tanaka. --------> 田中さんに電話するのを忘れないで
I decided to go to Tokyo tomorrow. ---------> 私は明日東京へ行くことを決めました
I should go to Tokyo tomorrow. ---------> 明日、東京へ行くほうがいい
I forgot to lock my car. ---------> 車の鍵をかけるのを忘れた
I forgot my gloves. ---------> 手袋を忘れました
I forgot to bring my gloves. ---------> 私は手袋を持ってくるのを忘れました
So that you can use your Apple Watch tomorrow, don’t forget to charge it tonight. ----------> 明日、アップルウオッチを使えるように今晩充電するのを忘れないで

【go ～ing :　～しに行く】
I like going for (a) walk(s) in autumn more than in winter. ---------> 冬より秋に散歩に行くのが好き
She likes playing tennis on weekends. --------> 彼女は週末にテニスに行くのが好き
She goes swimming five times a week. --------> 彼女は週に5回泳ぎに行く
go bowling (ボーリングに行く）、go swimming （泳ぎに行く）、go snowboarding (スノーボードに行く）
Since he was 12 he’s been doing Kendo. -------->彼は12才以来、ずっと剣道をしています
Practice yoga/ Tai Chi --------> ヨガを練習する/ 太極拳を練習する
ボールを使うスポーツ(ボーリング以外）、コンピューターゲーム、ダーツなどはplayを使う
柔道、剣道、武術、ヨガ、エアロビクスなどはdo
practiceは練習するという意味で使える
manipulate -------> 操作する

【Is there anything you would like to talk ？】
Last weekend my husband and I went to Yamanashi Prefecture to meet our third son’s fiancee's parents.
We had a great time over lunch. I was relived that they are good people. Twenty years ago, actually we lived in Kofu City where we met them. I was reminded of when our sons were young. I was nostalgic. I felt happy.
Only our third son was born in Kofu where they live, so he and his fiancee were destined to meet.
先週末、夫と私は山梨県に三男の婚約者の御両親に会うために行ってきました。昼食をしながら楽しい時間を過ごしました。ご両親が良い人たちで安心しました。実は20年前に、私たちは顔合わせをした甲府市に住んでおりました。わたしは子供たちが小さかった頃のことを思い出して懐かしく幸せな気分になりました。三男だけは婚約者の御両親が住んでいる甲府で産まれましたので三男と婚約者のお嬢さんは出会う運命だったと思います

Have a good time!----------> 楽しんでね！
destiny --------> （名詞）運命
destined ---------> （形容詞）運命にある、運命づけられた
Fate ---------> 避けられない運命、（悪いことで使うことが多い）
I was relieved の後に続くのは　that/ to / by / when
I notice she has an Apple Watch. --------> 彼女がアップルウォッチを持っているのに気がつく（目で見て分かる）
I didn’t realize he likes me. --------> 彼が私のことを好きだとは気が付かなかった（頭で考えて理解して分かる）
First I didn't recognize her. ---------> 最初、私は彼女だと気が付かなかった（分かる、認識する、識別する）
Until I studied I didn’t realize how difficult this project was. ---------> 研究するまで私はこの計画がどんなに難しいかわからなかった
for success --------> 成功への　　・success (名詞）
To succeed --------> 成功するため ・succeed(動詞）
successful --------> （形容詞）成功をおさめた
How did they meet?　---------> 彼らはどうやって巡り合いましたか
They met at their university. -------> 彼らの大学でです
What university did they attend? ---------> 彼らが通っていた大学は？/ 出身大学は？