How long ago did you climb Mt.Fuji?

１月19日(月）レッスン

words and expressions

expert　専門家、エキスパート
experiment (動詞)体験する / (名詞）体験、経験

前に聞いたが忘れてしまったことをまた聞くとき
When is your birthday again? あなたの誕生日はいつでしたっけ？

Drive safely!　 安全運転してね
Drive carefully. 運転気をつけてね

attractive 　魅力的な、人をひきつける
distracted (形容詞）気が散る
distract　　　(動詞）人の気を散る

stand out 目立つ

mess (名詞）乱雑
messy　(形容詞）乱雑な

Speaking of～～と言えば　
Speaking of going to Tokyo.　東京へ行くと言えば。。。

It's ironic. 皮肉的

That must have been disappointing. 　それはがっかりしたに違いない

a one way trip. 片道旅行
round trip　　往復旅行

【比較】

Today is colder than yesterday.　今日は昨日より寒い

Today isn't as warm as yesterday.　今日は昨日ほど暖かくない

When it comes to crime America isn't as safe as Japan.　犯罪に関してはアメリカは日本ほど安全でない

Japan is safer than America. 　日本はアメリカより安全です

This sentence isn't as easy as that sentence to understand. この文はあの文ほど理解するのが易しくない

That sentence is easier than this sentence to understand.　あの文はこの文より理解するのが易しい

She is more particular about fashion than I am.　彼女は私よりファッションにこだわりがある

I am not as particular about fashion as she is. 私は彼女ほどファッションにこだわりがない

Today is colder than I expected.　　今日は私が予期したより寒い


【友人の話を聞く】

I want to hear about Tom's climbing experience.　私はトムの登山の経験について聞きたいです
I want to talk about Tom's climbing experience.　私はトムの登山の経験について話しをしたいです

When is your departure again?　　いつ出発したのでしたっけ？

Did you go with anyone? どなたかと一緒に行きましたか？
(Who did you go with?　のように聞くのはやや失礼）

Did you find a route? 　道(経路)は見つかりましたか？
Did you find a safe route?　安全な道は見つかりましたか？

What is the highest mountain you have climbed since you started climbing mountains?
山登りを始めてから登った一番高い山は何という山ですか?(どこですか）

Mt. Fuji.　富士山です

How long ago? どのくらい前ですか？(どのくらい前に登りましたか）
How long ago did you climb Mt.Fuji?　どのくらい前に富士山に登りましたか


May I ask how much the ticket was?　　そのチケットはいくらかお聞きしてもいいですか

It's not allowed. それは許されない

This was once in a life time experience.　これは人生で１度の経験です



【be supposed to～　～するつもりである、～することになっている】

I was supposed to buy milk. 　私はミルクを買うつもりだった→買ってない
I'm supposed to buy milk. 私はミルクを買うことになっている


【There is　～　～がある】

There will be no snow.　　雪はないでしょう

There won't be any snow. 　雪はないでしょう

At the party, there will be no alcohol.　パーティーではアルコールは無いでしょう

At the party, there won't be any beer and wine. 　パーティーではビールもワインも無いでしょう


【How long ago～?　　どのくらい前に～ですか】

How long ago did you buy this computer?　このコンピューターはどのくらい前に買いましたか

How long ago did you injure your leg?　　どのくらい前に足を怪我しましたか

How long ago did you injure your back?　　どのくらい前に背中を怪我しましたか

How long ago did you break your glasses? 　どのくらい前にあなたのメガネを壊しましたか

How long ago did you start to study?　　　どのくらい前に勉強を始めましたか
How long ago did you start studying?


【a mess / messy　　乱雑/ 乱雑な】

This room is a mess. この部屋は乱雑です。　散らかっている
This room is messy. 　この部屋は散らかっている

Your clothes is a mess. あなたの服は汚らしい
Your clothes is messy. 　あなたの服は汚らしい


【those kind of～　そのような】

Who performed? 　誰が演技をしましたか？

All skaters were famous. A, B, C those kind of skaters.　
すべてのスケーターは有名でした。Aさん、Bさん、Ｃさん、そのようなスケーターたちです

What is in the box? 箱の中には何が入っていますか

Toys, magazines, tools things like that.
おもちゃ、雑誌、道具など、そんなものです

A,B,C magazines like that.
Ａ誌、Ｂ誌、Ｃ誌、そんな雑誌です

I wasn't going to see the new movie, but I changed my mind.

１月５日(月）レッスン

words and expressions

May I sit here? ここに座ってもいいですか？
→ Yes. Of course. はい、もちろん。/ Yes. Certainly. はい、もちろん。

Do you mind sitting here?　ここに座ってもかまわないですか
Sure, of course.

apology (名詞）謝罪
apologize (動詞）あやまる
apologizing (名詞）謝罪

(同じ～だけれども　多少ニュアンスが違う）
though　～にもかかわらず　スピーチなどで使われる、フォーマル
Even though 　～にもかかわらず (強調したいとき）　(講師お勧めwords)
Although 　～だけれども　ネガティブなイメージ

impatient　(形容詞）我慢できない

A and B go together well AとBは合う

every two years　２年ごとに
every six months ６ヶ月ごとに　＝　once six months ６ヶ月に１度

I have a question. It's not related. 質問があります。それとは関連はないのですが

I hope our good relationship will continue this year, too.
私は私たちのよい関係が今年も続くことを希望します＝今年もよろしくお願いいたします

see 見る　（予定、経験、能力のとき）

It got warmer and warmer. どんどん暖かくなった

It looks cold. 寒そう
It looks delicious. 美味しそう


【How was your New Year's holiday?　お正月休みはどうでしたか？】

= How was your New Year?

I was very busy with 名詞 (family, work, etc) ～で忙しかった

What kind of things did you do? 　どんなことをしましたか？
What kind of food did you make? どんな食事を作りましたか？
What kind of things did you talk about? 　どんなことについて話しましたか

I want to do something difference. 　私は何か違うことがしたい
For example? / Like what? たとえば？/ どんな？（たとえばどんなこと？）

I made Japanese traditional food for New Year. 新年のための伝統的な食事を作りました。
Like what?　　たとえば？
Rice cake with soup. We say it "Ozoni" お餅とスープを。お雑煮といいます。
What did you put in your ozoni? あなたのお雑煮に何を入れましたか
Chicken, mushrooms, fish cake, things like that. 鶏肉、しいたけ、かまぼこ、そんなものです。

Was making this kind of food difficult? 　そのような食べ物を作るのは難しいですか？



My daughter's family wasn't going to come back home, but her husband caught flu, so that she wouldn't catch it she and her baby come back.
私の娘の家族はうちへ帰るつもりではなかったが、娘の旦那さんがインフルエンザにかかったので、インフルエンザにかからないようにするために里帰りしました。



【 Was making this kind of food difficult?】

Was　＋　動名詞(～すること）＋(to ＋人)　difficult？　～することは難しいでしたか？・大変でしたか

Was apologizing to her difficult?　彼女に謝るのは難しかったですか？(大変でしたか？）
Was carrying all the boxes by yourself difficult?　すべての箱をひとりで運ぶのは大変でしたか？
Was moving all the boxes by yourself difficult?　すべての箱を動かすのは大変でしたか？

【by yourselfとalone】

She likes eating alone. 彼女は一人で食べるのが好き(ひとりだけで）
Even though he was only 10 years, he went to America by plane by himself.
彼はわずか１０歳だったのに飛行機でアメリカへ一人で出かけた。（独力で）


【I wasn't going to ～, but I changed my mind.　～するつもりではなかったが、気が変わった】

I wasn't gong to the party( I wasn't going to go to the party), but I changed my mind.
私はそのパーティーに行くつもりではなった、でも、考え直しました。(気が変わった）→結果　出かけた

I wasn't going to see the new movie, but I changed my mind because my friend recommended it.
私はその新しい映画をみるつもりはありませんでしたが、友人がすすめたので、気が変わりました。

I wasn't going to complain, but I changed my mind because I couldn't stand it anymore.
私は文句を言うつもりはなかった、でも気が変わりました。なぜなら、もう我慢できなくなったのです

I wasn't going to take medicine, but I changed my mind because my feeling was getting worse and worse.
私は薬を飲むつもりはなかったが気分がどんどん悪くなってきたので考えを変えました。

Because of the rain, I wasn't going to play tennis, but I changed my mind.
雨のせいで私はテニスをするつもりはかったのですが、気が変わりました。


【I had wanted to ～　ずっと～したかった　過去完了形】

I had wanted to see it for a long time.　私はそれをずっと見たかった

I had wanted to see this movie for a long time.　私はこの映画をずっと見たかった　(見た後の会話）

I went to Nikko last week. Since I got married, I had wanted to go to Nikko.
私は去年、日光へいきました。結婚して以来ずっと行きたいと思っていました

【 Was it the first time?　それは初めてだった？】

Was it the first time for him, too?　それは彼にとっても初めてでしたか？
＝Was it his first time?

Yes, it was.

How many people were there at this event? 　その行事にはどのくらいの人がいましたか？
How many people were there in your class?　　あなたのクラスには何人の人がいましたか？
How many people were there on the tour? そのツアーには何人の人がいましたか？

Tons of people. たくさんの人
tons of = a lot of

How long was his speech? 　彼のスピーチはどのくらいの時間ありましたか

How far way were you (from～ to-----)? 　どのくらいの距離？

One of the good things about this picture to me is～
私がこの写真についていいことのひとつとして～

One of the interesting things about this picture to me is～
私がこの写真で興味深いと思うことの一つは～

間違いを訂正しました

１２月２２日(月）レッスンの内容を一部訂正しました

タイトルと本文　I was overwhelmed her by kindness.　byが抜けていましたので訂正しました

申し訳ありませんでした