Please eat as much as you like.

９月２２日(月）レッスン

words and expressions

雰囲気　　atmosphere / mood
confident air　自信あるように
light 自然な明るさ
lightning　人工的な明るさ(電灯など）

nauseous (形容詞）吐き気を催す
I feel dizzy.　めまいがする

except for　以外は　My family except for my sister　私の家族の妹以外は・・・
besides　以外に　　Besides my sister, my brothers went to a park.　妹以外に兄弟も公園へ行った

instead of 　かわりに　
At the party instead of coffee I drank tea.　パーティーでコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ

in the child raising years　子育ての時期に



【～の面では　-wise】

How are you? お元気ですか？/ どうですか？

Okay, but, health-wise, things could be better.

大丈夫です。でも、健康面では今ひとつです。(直訳）よくなる可能性がある　→　いまひとつ
* could　はこの場合　することが出来た、という仮定

(過去形）
How was your trip?　旅行はどうでしたか？

Okay, but, weather-wise things could have been better.

大丈夫です。でも、天気に関しては今ひとつでした。

How? / why? どう？/ どうして？

It rained except for the last day. 最後の日以外は雨でした


How was the restaurant?　　レストランはどうでしたか？　

Okay, but, price-wise, things could have been better.

よかったですよ。でも、値段の面ではいまひとつでした。

Why? どうして？

I thought it was inexpensive, but actually it was expensive, so I barely had enough money to pay.

私は安いと思っていたのですが、実際は高かったです。私は払うためのお金をぎりぎり持っていました。


relationship-wise　　人間関係の面では
lightning-wise　電気の明るさの面では
seat-wise　/ seating-wise 席の面では


【　On the way to～, On the way～　～へ（行く・来る）途中】

On the way to Tokyo　　東京へ行く途中
On the way here　ここへ来る途中
On the way there　そこへ行く途中
On the way home　　家へ行く途中
On the way to (the) hospital　病院へ行く途中　（アメリカ英語ではtheはつかわないが、イギリス英語ではthe hospitalとなる）
On the way to her home. 彼女のうちへ行く途中

On my way home　家へ行く途中

here, there, home　の前には　to　はいらない
所有格の前には　to が必要　to his house


【Please eat as much as you like. 好きなだけ食べて下さい】

Please eat as much as you like. あなたの好きなだけ食べて下さい
Please take as much as possible. 出来るだけ取って下さい
Please take as much as you can. 出来るだけ取って下さい
Please take as many as you count. 数えられるだけ取って下さい

Please come as early as you can.　出来るだけ早く来てください(時間的に早く）
Please come as quickly as you can.　出来るだけ速く来てください　(スピード的に速く）

先週の復習【I was just about to eat lunch. ちょうどお昼を食べるところでした】

I was just about to leave home. ちょうど家を出るところでした


【お勧めする・提案する】

My friend recommended me this movie. 友人は私にこの映画を勧めた

What do you recommend at this restaurant? このレストランでは何がお勧めですか？

I don't recommend this movie for children. 私は子供にはこの映画をお勧めしない

recommend ＋名詞　お勧めする


I suggested that you wait until tomorrow.　私はあなたが明日まで待つことを提案します(お勧めします）

I suggested to my husband that he save money.　私は夫にお金をためることを勧めた

Even though we can eat as much as we like with 1000 yen at this restaurant, I suggest you not to eat too much.
このレストランでは１０００円で食べ放題ですが、私はあなたに食べ過ぎないことをお勧めします。

suggest ～　動詞の原型　

I was just about to leave. ちょうど出かけるところでした

９月８日（月）レッスン

words and expressions

thick (形容詞）　厚い　　　thickness (名詞）厚さ
thin　(形容詞）　薄い　　　thinness　(名詞）薄さ

You can eat as much as you want for free. 　
無料であなたが食べたいだけいくらでも食べられます(無料で食べ放題）

You can drink as much as you like for free.
無料であなたが好きなだけ飲めます

Has anyone been to konnaku factory?
誰かこんにゃく工場へ行ったことがある人はいますか？

mountain climbing friends　山登りの友人(山登りをするときの仲間）


【Besides, except】【 something else, anything else　何かほかに、他の何か】

Besides coffee, did you buy something else?

＝Besides coffee, did you buy anything else?

コーヒー以外にほかに何か買いましたか？

Before this class when I went to Seven-eleven, except for coffee, I didn't buy anything else.

このクラスの前、セブンイレブンへ行った時、コーヒー以外は私は何も買わなかった


【this is the first time for me to　＋動詞　私にとって～するのは初めてです】

This is the first time for me to see you drink coffee in this class.

私があなたがこのクラスでコーヒーを飲むのを見たのは初めてです。

過去）It was the first time for me to　～　～するのはわたしにとって初めてでした

未来）It will be the first time for me to　～　～するのは私にとって初めてです


【On a scale of one to ten　１から１０でいうと】

On a scale of one to ten how was your interview?
１から１０でいうと、面接はどうでしたか？　(面接はいくつの評価？）

【 -wise　～に関して】

price-wise　価格に関して　　　　　money-wise　お金に関して
weight-wise　重さに関して　　　　　size-wise　大きさ(サイズ)に関して
temperature-wise　温度に関して　　　depth-wise　深さに関して
height-wise　高さに関して　　　　　width-wise　広さに関して

How was it? どうだった？

Price-wise it was more expensive than I expected.

値段の面では私が予想していたよりも高かったです


(復習）
How are you?

OK. But money-wise things could be better.

いいんだけど、お金の面では今いちだね

＊　Things could be better.　　直訳すると）そのことはもっとよくなる可能性がある→完璧ではない→いまいち


【On the way back home　家へ帰る途中】

on the way to　～　～へ行く途中
on the way back home　家へ帰る途中
on the way to the party　パーティーへ行く途中

I stopped at a bookshop on the way back home.

家へ帰る途中、本屋さんへ寄った

【　in line　列　】

I had to wait in line.

列で待たなければならなかった

We didn't have to wait in line.
私たちは列に並ばなくてよかった(列に並ぶ必要がない）

【 Off the top of my head. はっきり分からないんですけど・・・(イディオム）】

How many people were there?
何人の人がそこにいましたか？

Off the top of my head, there were about 100 people.
はっきりわからないんですけど・・・・１００人くらいです

【体の具合を表現する】

I think I'm going to throw up.　　吐きそうです

I feel sick.　＝　I am sick. 気分が悪い、病気です

nausea （名詞）吐き気　　You have nausea. 君は吐き気がある

condition　具合
What is her condition?　彼女の具合はどうですか？

My heal healed.　私のかかとは治った

She has recovered. 彼女は回復した

His condition is serious.　彼の具合は深刻です


【ちょうど～するところでした】

be going to　～　～するところ、～するつもり
be about to　～　まさに～するところ

I was just about to call you.

私はちょうどあなたに電話するところでした

I was just about to take a bath. ちょうどお風呂に入るところでした
I was just about to eat lunch. ちょうどお昼を食べるところでした
I was just about to leave.　　　ちょうど出かけるところでした
I was just about to go to bed.　ちょうど寝るところでした
I was just about to give up running.　もうすこしで走るのをあきらめるところでした
I was just about to take this medicine.　ちょうどこの薬をのむところでした
I was just about to reach the summit. 　もう少しで頂上に到達するところでした

Don't over do it. 無理しないで

９月１日(月）レッスン

words and expressions

ambulance　救急車
siren 　サイレン
uneasy　不安な

This kind of sound makes me feel uneasy.
このような音は私を不安にさせる

texture 噛み具合、歯ごたえ

treat (動詞）治療する・おごる、ご馳走する
I'll treat you to lunch. 　お昼をおごります

You are on fire. 　絶好調だね/ あなたは本当に素晴らしいほめ言葉


【fun, funny, interesting, enjoyable　おかしい、楽しい

fun 楽しい・・・　パーティー、 ダンス、ディズニーランドなど動きのあるイベント
enjoyable　楽しい・・・コンサート、話、(何かを）見に行って

interesting　面白い、興味深い
funny　おかしい、こっけいな

After over throwing the ball the player's reaction was funny.
ボールを投げた後の選手の反応はおかしかった

The party was fun.　　パーティーは楽しかった(面白かった）

I laughed a lot because the sitcom was funny.
その連続もののホームコメディがおかしかったので大笑いした。
* sitcom --- situation comedy (「奥様は魔女」のように観客の笑い声が入るようなドラマ）

The way my grandchildren walks is funny.
孫の歩き方はおかしかった

＝My grandson way of walking is funny.

【　you can tell　分かる　/ the way 　～の仕方、～ぶりからみれば / by ～で】
you can tell by the 　名詞 　～によって分かる
you can tell by the way　節（主語＋動詞）　～の仕方で分かる

The way they look at each other you can tell they are in love.

彼らが互いに見つめあう様子をみると彼らが愛し合っているのが分かる

You can tell by the way she walks that she is a dancer.

彼女の歩き方から、彼女がダンサーだということが分かる

You can tell by the way she talks that she is a politician.

彼女の話し方から、彼女が政治家だということが分かる

You can tell by the texture that it's fresh, when it comes to food, you are very familiar with it.
それがとても新鮮だということは歯ごたえでわかる、君は食べ物のこととなるととても詳しいからね


【病気に関する表現】

hospital 病院(入院施設を持っている）
clinic　診療所(外来のみ）
treatment 治療

I was sick from the 16th to the 27th. 　私は１６日から２７日まで病気でした

What did you have? 何を持っていましたか→　何の病気ですか？

What were your symptoms? 　症状は？

I was dizzy.　めまいがしました
I was nauseous.　吐き気がした

My doctor treated my condition.　お医者さんは私の具合を治療しました

IV(intravenous) 点滴　 / a drip 点滴

I got medicine through an IV.　私は点滴で薬を入れた

effective　(形容詞）効果のある、有効な
side effective　副作用

Was the treatment effective? その治療は効果的でしたか？

After taking this medicine, how long did you it take to feel better?
その薬の後、よくなるのにどのくらいかかりましたか(時間）

How effective! なんて効果的なんでしょう
What an effective treatment！　何て効果的な治療なんでしょう

Did it work? 効きましたか？うまくいきましたか？(薬の効果がありましたか？）


* 感嘆文　How ＋形容詞！　/ What ＋名詞!

How terrible!　なんてひどい！　How awful! なんてひどい！

Have you completely recovered?　　完全に回復しましたか？

Yes.

That's great! / That's good! それはよかった

I have recovered from my cold. 私は風邪から回復しました

I over did it. 私はやりすぎました
Don't over do it.　無理しないで