How old is this building?

１月２５日（月）レッスン

words and expressions

teeny-tiny　ほんの少しの
teeny-tiny mistake　ほんのちょっとの間違い、大したことない間違い

fall-fell-fell　落ちる / fall　秋
in fall many leaves fall　秋には多くの葉が落ちる

side walk　　歩道
cross walk　　交差点
drive way　車路、自宅の駐車場から道路へ出るまでのスペース

There there.　よしよし（子供や動物をなぜるとき）

shade　（名詞）陽の光がさえぎられてできる陰
shadow　光が当たってできる影
You can enter the shade, but you can't enter the shadow. あなたは日陰に入ることができるが影に入ることはできない

stitches　（けがなど）縫う
staple　ステープラ　紙、皮膚などを留める金属

【雪に関する表現】

It snowed. 　雪が降った
It rained. 雨が降った

It = The weather

There is still a lot of snow on the side of the road.(street)
道端にまだたくさんの雪があります

There is still a lot of snow in front of my house.
家の前にまだたくさんの雪があります

Because of the snow a power line fell on the road in front of my house, so I couldn't leave or enter my drive way
雪のせいで、電線がうちの前の道路に落ちました,だから私は出かけることも家の駐車スペースへ出ることすら出来ませんでした

How long did it take the city to fix(repair) it?
市がそれを直すまでどのくらいの時間がかかりましたか

It took all day. 一日かかりました
It took until about 5 pm.　５時ころまでかかりました

Was there a black out? 停電がありましたか
Did the power go out? 停電しましたか

I tried to call the company, but couldn't connect with them.
わたしはその会社に電話をかけてみましたが、つながりませんでした

Ah...so it must have been a telephone line that fell.
あ。。その落ちた線は電話線に違いなかったですね

They came soon.　彼らはすぐきました
They arrived quick. 　彼らはすぐ到着しました
They came within 20 minutes. 　彼らは２０分以内に来ました

When you walk on a side walk in the shade, be careful it's still slippery because of the snow ice.
道端の陰になっているところを歩くときは雪氷のせいでまだ滑るので気を付けてください

I slipped and fell. 私は滑って転びました
Were you hurt?　怪我しましたか
Were you injured? 怪我しましたか


【and　と or】

She can speak English and Japanese.　彼女は英語と日本語を話せます

She can't speak French or German. 彼女はフランス語もドイツ語も話せません

２つのことができる（肯定文）and
２つともできない　（否定）　or

【接尾語　ful】

careful　注意深い
useful　役立つ、便利な、有益な
thoughtful　思いやりのある
helpful　役立つ、助けになる


【How old is this?】

How old is this building? 　この建物は築何年ですか？
It's five years old. 　築５年です

How old is your son? 　あなたの息子さんは何歳ですか
Fifteen.

＊人の年齢の場合は数字だけで答えることができるが、物の年数の場合は 5 years old と　years old　をつける

How old is your dictionary? あなたの辞書は何年たっているの？

How old is this milk? この牛乳どのくらいたってる？

At most two days old. せいぜい２日です

at most　せいぜい
at least　少なくとも
more than　以上
less than　以下
about　約
just / only　　だけ
exactly 　ちょうど

記事を訂正しました

１１月１６日分記事の一部を訂正しました

Until when will be in the hospital? 　　いつまで入院する予定ですか
→Until when will you be in the hospital?

Until when will be in America? 　　　いつまでアメリカにいる予定ですか
→Until when will you be in America?

you　を入れ忘れていましたので訂正しました

Do not disturb. 入室禁止

１月４日（月）レッスン

words and phrases

international　国際的な
intersection　交差点

in the way　　道を塞いで、邪魔になって
on the way 途中で

neighbor　隣人、近所の人
neighborhood　近所

During your holiday, did you do anything special? あなたのお休みの間何か特別なことがありましたか

Recently, the weather has been beautiful.　最近、ずっといいお天気ですね

the dogs are embedded a chip in their neck. その犬たちは首にチップ（個体識別のためのマイクロチップ）を埋め込まれている

This is the most popular dog in Japan. これはもっもと日本で人気の犬です
This is the most popular breed in Japan.　これはもっとも人気の種類（動物）です

fell asleep　眠りに落ちる、居眠りする　⇔　awake　目が覚める
fall asleep　（過去）眠りに落ちた　居眠りした


【～はどうでしたか？】

How was your holiday? 　お休みはどうでしたか
How was your trip? 　旅行はどうでしたか
How was your meeting? 会議はどうでしたか
How was your interview? 　面接はどうでしたか
How was the movie?　映画はどうでしたか
How was your climb? 登山はどうでしたか

答えは　It was 形容詞.
A: How was your holiday? 休みはどうでしたか
B: It was amazing?　素晴らしかったです
A: That's great!　それはよかったですね

Bのバリエーション（例）
It was enjoyable. 　楽しかったです------ That's nice.
It was boring. 　つまらなかったです ------That's too bad.
It was terrible. ひどかったです ------Oh! That's too bad.　

＊　It's ～.　は正確な何かを言うとき　
That's ～. はその状況

A: How was the movie?　　映画はどうでしたか
B: It was boring. I was very disappointed. つまらなかったです。がっかりしました
A: Oh! That's too bad. あら、残念でしたね
B: I don't recommend it. During the movie, I fell asleep several times.（見ることを）お勧めしません。私は何度も居眠りしてしまった

Bのバリエーション　（例）
I was very satisfied. 　満足しました
I was very impressed. 　印象が良かったです

人の反応　形容詞＋ed


【邪魔をする】

interrupt　　中断する、妨げる、邪魔をする(流れを止める）
＝例）２人の人が話しているところへ他のだれかが話を中断させるようなときに使う

interfere 邪魔をする、妨げる
＝例）赤ちゃんを抱っこしている母親が、書類を書いている途中で赤ちゃんが泣きだし、そのまま書類を書き続けることができるが、いったん書くのを止めるような中断

disturb　雰囲気を邪魔する
Do not disturb. 入室禁止（ホテルのドアノブにかけるサイン）

block　　遮断する、妨害する
Your bag is blocking the way (the door).　君のバックは通るのに邪魔なんだけど。。
＝Your bag is in the way.

My neighbor's tree is blocking my view of the fireworks.
私の隣人の木は花火を見るのに邪魔です

Ten years ago, when my neighbor planted her tree there was no problem, but now its blocking my view of the fireworks.
１０年前に隣人が木を受けたときは問題なかったが、今、それは花火を見るのに邪魔です


【sensitive　敏感な】

My eyes are sensitive to brightness. So I sit with my back to(towards) the window. 私の眼は明るさに敏感です。だから背を窓に向けて座ります

be sensitive to　～　～に敏感である

He is sensitive about his weight. 　彼は自分の体重を気にしています

be sensitive about　～　　～を気にする、神経をとがらせる

【～に向かって、～を背にして】
I sit with my back to the window.　窓に背を向けて座る
Would you like to sit with your back to the window? 窓に背を向けて座ってくださいますか

At restaurant, I sit facing the window. レストランでは窓に向かって座る
I like to sit facing the window. 私は窓に向かって座るのが好き
My kitchen window faces the Statue of Kannon. 家の台所の窓は観音像に向かっている

I want to talk with you face to face. 　　私はあなたと直接（向かい合って）話したいです
I need to talk with you face to face. 私はあなたと直接話す必要があります

【初詣】

I went to a shrine for Hastumode on New Year's Day. Hastumode means you pray for your health, wealth, happiness, success.
わたしは元旦に初詣のために神社に行きました。初詣というのは健康、金運、幸福、成功などを祈ることです

pray to God for your health.
pray to 対象相手 for 祈ること
askと同じような使い方ーー　ask to 人　for 頼むこと

Why did you go to Tamamura instead of a nearer shrine?
Why did you go to Tamamura instead of a closer shrine?
どうして近くの神社に行く代わりに玉村へ行ったのですか

Because I was born in Tamamura. 　なぜなら、玉村の出身だからです（玉村で生まれました）