By the time she was 17, she had two children.

Nov.25, 2024

【nip VS chilly　/ 　cozy VS comfortable】
Nip it in the but. -----------> 問題が悪化する前に早めに食い止める（直訳；つぼみのうちに摘み取る）
nip ------> つむ、つねる、寒さでヒリヒリする
It’s a bit nippy. ----------> ちょっと寒い
There is a nip in the air. ---------> 空気が冷えている、秋の気配が漂っている
It’s chilly. --------> 肌寒い
Cozy ---------> 心地よい（夏は使わない、暖かく小さい空間）
Comfortable --------> 心地よい、快適な
Tokyo Dome is comfortable. ---------> 東京ドームは快適です（comfortable は大きい場所でも使える）
These shoes are comfortable. -------> この靴は快適です（*靴は複数扱いなのでshoes)

【Me too/ Me neither VS Likewise】
I like sushi. -------> 寿司が好きです　　Me too. -------> 私も
I don’t like smoking. --------> 喫煙は好きでありません　　Me neither. --------> わたしも（好きでない）
Likewise ＝　me too. / Me neither　--------> わたしも（肯定、否定両方に使える）

【or VS otherwise】
or / otherwise -------> さもなければ、そうしなければ
We should meet at the station or / otherwise we will miss the train. --------> 私たちは駅で会うほうがいい、そうしないと電車に乗り遅れます

【that way～】
that way ---------> そのように、そんなふうに、そうすれば
We should meet at the station that way we can go torther. --------> 私たちは駅で会うほうがいい、そうすれば私たちは一緒に行けます
We should leave at 7 that way before the movie we can have some coffee. --------> 私たちは7時に出るほうがいいです、そうすれば映画の前にコーヒーが飲めますよ
We should take our umbrellas that way just in case it rains we don’t have to buy an expensive one at a convenience store. -------> 私たちは傘を持って行くほうがいい、そうすれば万が一、雨が降った時に値段の高い傘をコンビニで買う必要がありません
We didn’t study it last week, but we have. --------> 私たちはそれを先週勉強していません、でも今までやったことはあります

【not useful VS unuseful】
This story is boring. ---------> この話は退屈です
This story is not interesting. ----------> この話は面白くありません
This machine is not useful. ---------> この機械は役に立たない
This machine is unuseful. -----------> この機械は役に立たない
not usefulとunusefulは意味は一緒ですが、他の形容詞は接頭語un-, im, in, disなどいろいろあるのでnot+形容詞で言うほうが簡単

【thoroughly：徹底的に】
thorough (形容詞）thoroughly (副詞）--------->徹底的に (完全はcompletely)
Two days before her guests / friends came, she cleaned thoroughly. -------->お客さんたち/ 友人たちが来る2日前、彼女は徹底的に掃除しました (throughlyと書く場合もあるようですが、thoroughlyが正しいようです）
I was thoroughly convinced that she was the best choice for this job. ---------> この仕事のためには彼女が最適だと完全に確信した
＊be convinced ------> (形容詞）確信する

【way too　形容詞】
＊この場合のwayは強調
This box is way too heavy. ---------> この箱は重すぎる
It took way too long for her to apologize, so I’ll never forgive her. --------> 彼女が謝るのに長く時間がかかりすぎたから、私は彼女を決して許しません
Way too much time　--------> 時間がかかる　
The cause of his illness is (was) he used way too much salt. --------> 彼の病気の原因は彼が塩を摂りすぎたせいです
The reason for --------> その理由は
Much too much salt --------->(formalないいかた）塩が多すぎる
way too many people/ restaurants -------> 人が多い（多すぎる）/ レストランが多い（多すぎる）
Choice ---------> 選択
This restaurant menu has way too many choices. / much too many choices. --------> このレストランのメニューは選択肢がたくさんある
According to this store staff, to repair my computer it will cost way too much( money). --------> この店のスタッフによると、私のコンピュータをあまりにも費用がかかりすぎる

【My treat VS it's on me. 】
How much is mine?----------> 私の分はいくらですか？（数人で一緒にカフェやレストランへ行って、会計しようとしたとき (コーヒーなど））
How much is his / hers/ theirs/ ours/ yours? ---------> 彼の/ 彼女の/ 彼らの/ 私たちの/ あなたの（あなたたちの）はいくらですか
My treat. ---------> 私のおごりです
Thank you . Next time my treat. ---------> ありがとう、次は私がおごるね
It’s on me. --------> 私のおごりです

【When did you first～】
When did you first come to Japan? ---------> いつ最初に日本に来ましたか
When did you last use your credit card. ---------> いつ最後にクレジットカードを使いましたか
When did you first suspect she was lying? ---------> いつ最初に彼女がウソをついていたと疑いましたか
When did you first start teaching English? ---------> いつ最初に英語を教え始めましたか
When did you first start climbing mountains? ---------> いつ最初に山登りを始めましたか
When did you first start playing tennis? ---------> いつ最初にテニスを始めましたか
When did you first start taking pictures? ----------->いつ最初に写真を撮り始めましたか
When did you first start believing in UFOs? ----------> いつ最初にUFOを信じ始めましたか(UFOはユーフォーではなくユーエフオーと発音する）
Believe in …VS believe ～ ----------> believe in は存在や可能性を信じる、信仰する。belive ~は言ったことを信じる

【忘れられていた宿題：scold】
Last night I scolded my daughter for coming home late. ---------> 夕べ、私は娘の帰宅が遅かったので叱りました
She scolded me for not replying her. ---------> 彼女に返事（返信）しなかったので彼女は私を叱りました
My daughter scolded me for oversleeping. --------> 娘は寝坊したことで私を叱った
My daughter scolded me because I overslept. --------> 私が寝坊したので娘は私を叱った
May scolded me for not remembering homework.---------> メイは私が宿題を覚えていなかったことを叱りました

【until VS by】
byは〜までに、という期限を表す表現。untilは〜までずっと、というある一点まで動作を継続する意味がある
Last night, I watched TV until 2. ---------> 夕べ、私は2時までテレビを見ていました
So that we will be on time, we should go by 7. ---------> 間に合うように私たちは7時までに行くほうがいい
You should wait until after Christmas to buy a new computer. ---------> あなたはクリスマスの後まで新しいコンピューターを買うのを待つほうがいいですよ
I should have waited until after X'mas to buy a new computer. --------> （過去）私はクリスマスの後まで新しいコンピューターを買うのを待つべきでした
You should wait until just before you go to bed to take this medicine. ----------> あなたは寝る直前までこの薬を飲むのを待つほうがいいです
By the time she was 17, she had two children. -----------> 彼女は17歳になるまでに2人の子どもを授かった
By the time she arrives it will be too late to see a movie. ----------> 彼女が到着するまでには映画を見るには遅すぎるでしょう
By the Time I get to Phoenix she’ll be rising. ----------> 僕がフェニックス(アリゾナ州の都市）に着くころには彼女はもう起きているだろう
rise in shine ---------> 起床する、起きる　(rise:ライズ)

【宿題】
By the timeを使い、①過去、②過去完了、③-1, 未来完了または③-2,未来 の３つの例文を作る

例文
①By the time we reached the summit, the sun was bright. (or) high overhead. --------> 私たちが頂上に着くまでには日は明るくなっているでしょう/ 頭上高くなっているでしょう
② By the time we reached the summit, the sun had already risen. --------> 私たちが頂上に着いたころにはすでに日は昇っていた
③-1, By the time we reach the summit, the sun will have risen. -------> 私たちが頂上に着くまでには日は昇っているだろう
③-2, By the time we reach the summit, it will be light. --------> 私たちが頂上に着くまでには明るくなっているでしょう

＊この宿題は授業の終わり際に慌てて出されたので、生徒によって解釈が違う可能性があります。
とにかく、by the timeを使って異なる時制で2つの例文を作ればいいと思います。
上記②、③-1, ③-2の例文は文法的には問題ないことは講師に確認済みです。例文①は講師が作ったものです

以前に学習したby the timeのページを貼っておきます。コピペして検索して参考にしてください
https://blog.goo.ne.jp/tmenjoyenglish/s/By+the+time+I+return+home+my+wife+will+have+prepared+lunch.

When did you get the vaccination last?

Nov.18, 2024 Lesson

【Speak of the devil.】
Speak of the devil. (and he will appear. ) -----------> 噂をすれば影
＊ちょうど話題にしていた人が偶然現れたときの表現
Evil -------> 悪
We were just talking about you. ---------> 私たちはちょうどあなたのことについて話していました
I was just thinking about you. ----------> 私はちょうどあなたのことを考えていました

【speaking of～：～と言えば】
相手の話した内容を思い返したり、会話の中で何かを思いついたりしたときに使う表現
Speaking of delicious restaurants, ----------> おいしいレストランと言えば
Speaking of classical music, --------> クラシック音楽と言えば（日本語ではクラシックですが、英語はクラシカル）
Speaking of going to Tokyo,---------> 東京に行くと言えば
Speaking of the sun, --------> 太陽と言えば

【一口いいですか？/ 一口いかがですか】
May I please have a bite? ---------> 一口いいですか？
Would you like a bite? ---------> 一口いかがですか（食べ物のとき）
Would you like a sip? --------->一口いかが（飲み物の時）
Would you like a sniff? ----------> 嗅いでみませんか？
Sniffle ----------> 鼻を啜る、すすり泣く
Would you like some? ----------> いかがですか
Would you like some grapes? ---------> ブドウ、いかがですか
Would you like some coffee? ----------> コーヒーいかがですか
After the class, how about some coffee? --------> クラスの後、コーヒーはどうですか
When shall we meet? -------> いつ会いましょうか
How about Tuesday? --------> 火曜日はどう？
Sounds good! --------> いいですね
Tonight, instead of making dinner, how about ordering pizza? ---------> 今晩、夕飯を作る代わりにピザを注文するのはどう？
Looks delicious.---------> 美味しそう
Tastes salty. --------> 塩辛い
Feels cold. --------> 冷たく感じる

【way too far】
From the station her office is way too far to walk.-----------> 駅から彼女の事務所までは歩いていくにはかなり遠すぎる
This box is way too heavy to carry by myself. --------> この箱は一人で運ぶにはかなり重すぎる
No way. --------> まさか
I thought so. --------> そうだと思った、やっぱりね
I knew it.----------> やっぱり
＊先日、ブログ管理人がアメリカ人と東京のレストランについて話していた時 " Way too many restaurants" と言っていました。よく使われる表現のようです

【落ち着いて】
Take a deep breath. / Let’s take a deep breath. --------> 深呼吸して/ 深呼吸しましょう
Calm down. とは言わないで
Be calm. ---------> 「落ち着いて」これは地震などの緊急事態で　「落ち着こう」　と言いたいときは使える

【Personal VS Private】
May I ask a personal question? ----------> 個人的な（私的な）質問をしてもいいですか
After the class, may I talk with you privately? ----------> 授業の後、個人的にお話しできますか？（他のところで話せますか、2人で個人的に）
This is a private party. ---------> これは内輪だけのパーティーです

【share VS split】
Shall we share? --------> 分け合いましょうか（食べ物を分け合う、 物事や情報を他人と分け合う）
Let’s split the bill. ----------> 割り勘にしましょう
50/50 split　---------> 半々、せっぱん
60/40 spilt　---------> 6，4の割合で割ける
Spit --------> 唾を吐く
Banana split --------> アメリカの伝統的なバナナとアイスクリームのデザート
My treat. -------> 私のおごりです。/ ここは私が払います
It’s on me. --------> 私のおごりです
It’s on the house.---------> 店のおごりです/ 当店の無料サービスです
(会話練習）
A: How much is mine? / my food? --------> 私の分はいくら？
B: My treat. ---------> 私がおごります
A: Thank you. next time, my treat. --------> ありがとう、次は私がおごるね

【chilly VS cool VS cold】
Chilly ----------> 肌寒い
Cool ----------> 涼しい、かっこいい
寒い順＝cold>chilly> cool
Hot--------> 暑い、熱い　　warm --------> 温かい
lukewarm / tepid -------> （液体が）生ぬるい （人の感情が）気のない、はっきりしない、熱意がない
After her performance, audience reaction was tepid. --------> 彼女の演技の後、観客の反応は熱意がなかった

【Is there anything you want to talk？】
Next month, my youngest son and his wife are going to have a wedding ceremony. They've already been married.
What I want to talk is, I noticed that my husband and I haven't received the invitation card from them. We knew when and where they were going to have the ceremony, but we thought they should send it officially. I was worried about it, so I sent him a Line message and asked him "You haven't forgotten your invitation card, have you?" He replied, "We have already sent a Web invitation card to our guests except for our family members." He was just going to send us information in the begining of December via Line, but he showed us the Web wedding invitation card they created. It was beautiful and I loved it. My husband and I were surprised because we hadn't received any Web invitation cards for the wedding. I asked my son if the Web invitation card was common. He said yes, so I was surprised again. (クラスで話した内容を加筆しました）
来月、末の息子が結婚式を挙げます、彼らはもう結婚はしています。
私が話したいことは、夫と私がまだ結婚式の招待状を受け取っていないことに気が付いたのです。私たちはお式がいつどこであるか知っています、でも正式には招待状を送るべきと思っていました。私は心配になって、ラインで息子に「招待状忘れてない？」と尋ねると、彼は「家族以外の招待客にはもうウエブ招待状を送りました」と返信してきました。彼は12月の最初に家族にはラインで式の情報だけを送るつもりだったようです。ですが、彼らが作ったウエブ招待状を見せてくれました。美しく、とてもいいものでした。夫と私は今まで結婚式のウエブ招待状なるものをもらったことがなかったので驚きました。息子に、最近はウエブ招待状が普通なの？と聞くと、そうだというので、私はまた驚きました。
Common--------> 普通
Keepsake --------->記念の品、思い出の品、形見
Via -------> (アメリカ発音：ビア）～を用いて、～によって
How many people will attend the wedding? --------> 何人の人が結婚式に参列しますか
What prefecture will the wedding be in? -------->結婚式はどこの県でありますか
I thought it would be ….. ---------> .......と思った
When is their wedding? ---------> 彼らの結婚式はいつですか
When will their wedding be? ---------> (未来形で）彼らの結婚式はいつですか
＊確定した未来の予定、計画は通常は現在形で言います。未来形で言っても間違いではありません。どちらで言うか迷ったら、どちらでもいいから言う方がいいです
日にち、順番の数字を言うときは１，２，３はfirst,second, thirdなので
21st(twenty-first) , 22nd( twenty-second), 23rd (twenty-third)　
他の数字は thが付きます　(the) fourth, fifth

【Me too　VS　Likewise】
I like sushi. -------> 寿司が好きです
Me too. -------> 私も
I don’t like smoking. --------> 喫煙は好きでありません
Me neither. --------> わたしも（好きでない）
Likewise ＝　me too. / Me neither　--------> わたしも（肯定、否定両方に使える）

【last +動詞　/ the last time】
When was the last / first time you met Mr. Saito?--------> 最後に（最初に）斉藤さんに会ったのはいつですか
When did you meet Mr. Saito? -------> いつ斉藤さんに会いましたか
When did you last meet Mr. Saito? / When did you meet Mr. Saito last? --------> 最後に斉藤さんに会ったのはいつですか
When did you last use it? / when did you use it last? ---------> 最後のそれを使ったのはいつですか
When did you get the vaccination last? ----------> 最後にワクチンをしたのはいつですか
Who first told you about that? -----------> 誰が最初にそれをあなたに教えましたか
Where did you first meet your wife? --------> どこであなたの奥さんと初めて会いましたか
In case of fire what should we do first? ---------> 火事になった時、最初に何をすべきですか

【What time VS When , How many days VS How long】
When is your departure?---------> あなたの出発はいつですか（ What time を使わずに。言っても間違いではない）
How long will you have to take this medicine? ---------> この薬はいつまで飲まなければならないですか（期間を聞いている）
（How many days を使わずhow longを使うのが一般的）

For someone who lived in America over five years her English is not as good as I expected.

Nov. 11, 2024　Lesson

【Way too～: あまりに、はるかに、すごく】
way は副詞、前置詞を強調　"way too ~"　口語でよく使われる
I had to park way over there. ----------> すごく向こうに駐車しなければならなかった
No way--------> まさか（そんなことあり得ない）
No way Jose --------> （お願いごとを拒否する時の口語表現）絶対に嫌、あり得ない、信じられない、（Joseには意味がなく、単にwayとJoseが韻を踏んでいるだけ）
For someone that / who lived in America (for) over/ more than five years her English is not as good as I expected. -------> アメリカに5年以上住んでいた人にしては、彼女は私が予想していたより英語が上手くない
For November, today is warm. --------> 11月にしては、今日は暖かい
This box is very heavy. --------> この箱はとても重い
This box is way too heavy to carry by myself/ yourself. --------> この箱は本当にとても重いので一人では運べない
be +too +形容詞+to +動詞 ------> ～すぎて........できない

This problem is way too complicated to solve by myself. I need you. ---------> この問題はあまりに複雑すぎて私だけでは解決できません。あなたの助けが必要です
She is way too young to drink. ----------> 彼女は飲酒するにはあまりに若すぎる
This watch is way too expensive. --------> この時計はあまりに高すぎる
This mountain is way too high for you to climb. ---------> この山は高すぎてあなたには登れないよ
She is way too old to drive. --------> 彼女は高齢すぎて運転できない
This candy is way too sweet. --------> この飴は本当に甘すぎる
This soup is way too hot to eat. ---------> このスープは熱すぎて飲めない（soupはeatを使う）
Her house is way too far to walk to. --------> 彼女の家は歩いていくにはあまりに遠すぎる
It took way too long to deliver the pizza. ---------> ピザを配達するのに時間がかなりかかり過ぎた

【quiet VS calm】
From the summit the sea looks quiet/ calm. -----------> 頂上から見る海は静かに見える/ 穏やかに見える
The calm before the storm. ----------> 嵐の前の静けさ
The children are playing quietly. ----------> 子どもたちは静かに遊んでいます（音の場合はquiet）
The children are playing loudly. -----------> 子どもたちは騒々しく遊んでいる
(ややこしい発音と紛らわしい単語）
Duet----------> (発音：ドゥーエト）デュエット
Quite --------> (発音：クワイト）かなり、まったく　
Bite ---------> （発音:　バイト）噛む
Quiet--------> （発音：クワイアト）穏やかな

【一口いいですか】
May I please have a bite?--------> 一口いただけますか（噛めるものの時）
May I please have a sip? ----------> 一口いただけますか（飲み物の時）
May I please have a sniff? --------> 匂いを嗅いでもいいですか
Would you like to have a bite? -----------> 一口いかがですか（噛めるものの時）
sniff --------> 匂いをくんくん嗅ぐこと
snort --------> 鼻を鳴らす
snuff ---------> 粉状のものを鼻から吸う、粉たばこ、麻薬を鼻から吸う

【big VS wide / small VS narrow】
big -----> 主観的に大きい、広い
wide -------> 距離や幅が広い
small -------->主観的に 小さい、狭い
narrow --------> 幅や面積が狭い
Her new apartment is small. ----------> 彼女の新しいアパートは小さい/ 狭い
Her new apartment is big. ----------> 彼女の新しいアパートは大きい/ 広い
This road is wide/ narrow. ---------> この道は広い/ 狭い
He always wears an old wide tie. -------> 彼はいつも幅広のネクタイをしている
bridge, roadなど長さがある何かのときはnaroow, wideを使う

【create VS imagine】
create--------> （動詞）創造する、作り出す（想像ではない）（肉体的に何かをすること、作る）
creation---------> (名詞）創造、創作　
creative-----------> (形容詞）想像力がある、創造性に富んだ　
imagine --------> (動詞）想像する、空想する　（精神的なこと、考えること）
image --------> (名詞）画像、映像
imaginative ----------> （形容詞）想像の、想像力に富んだ
I can’t imagine such a thing. --------> そんなこと想像できません
Children have wonderful imaginations. --------> 子どもたちには素晴らしい想像力がある

【is there anything you want to talk?】
How thoughtful!---------> なんて気が利いているんでしょう！・なんて思慮深いのでしょう！
How kind! ----------> なんて親切なんでしょう
(About) How many people came to your exhibition? ----------> 何人の人たちがあなたの展覧会に来ましたか？
How many people do you think will come to your exhibition? ---------> 何人の人たちがあなたの展覧会に来ると思いますか（未来）
How many people do you think came to your exhibition? / How many people came to your exhibition do you think? ---------> 何人の人たちがあなたの展覧会に来たと思いますか？（過去）
How many exhibition have you joined / taken part in/ participated? ---------> あなたは今までに何回展覧会に参加していますか
How often is this exhibition held? ---------> どのくらいの頻度で展覧会を開いていますか
How often will this exhibition be held? ---------> どのくらいの頻度で展覧会を開く予定ですか
What days? ---------> 何曜日?
What time? ---------> 何時？
From 1 to 5　--------> (時間の話のとき）1時から5時
Every two years ---------> 2年毎
Every 15 minutes. ---------> 15分毎
Every 10 years. --------> 10年毎
pastime ----------->娯楽、気晴らし（ 読書、絵を描くなど）
From Tokyo to Takasaki　--------> 東京から高崎　（語順に注意；日本語で「東京から」を頭に浮かべて直訳するとTokyo fromになってしまいます。英語は場所を言うときはその場所名の前にfrom, to, in, atなど前置詞を使います）
How much will it cost? --------> いくら？
From 1,000 yen to 3,000 yen. ---------> 千円から3千円
How many eggs do you need to make this omelet?---------> このオムレツを作るのにいくつのたまごが必要ですか
According to the recipe, from three to five. ----------> レシピでは3個から5個です
That’s longer than I thought. -------->それは思ったより長いです
That’s cheaper than I expected. ---------> それは期待したより高いです(expected は情報や過去の経験に基づいている）

Have you had fresh orange juce from the vending machine? Recently, I noticed it placed in front of two shopping malls—one at OPA and the other at UNICUS. If you put in 350 yen, four oranges roll down to the squeezer, and it makes fresh orange juice in about 45 seconds. The paper cup is sealed with a plastic cover, and the juice is very tasty—the best orange juice I've ever had!
-------> 自動販売機で生のオレンジジュースを飲んだことがありますか？最近、私はそれが2つのショッピングモールの前に置かれているのに気が付きました。一つはオーパで、もう一つはウニクスです。350円入れると4つのオレンジが中で転がって、45秒で搾りたてのオレンジジュースが飲めます。その紙コップはビニルで蓋をされて出てきます、とてもおいしいです。私が今まで飲んだオレンジジュースの中で1番美味しかったです
I haven’t tried it but I’ve seen the machine. ---------> 試したことはないけど、その機械を見たことがあります
It seems expensive. --------> 高そうです

She softly scolded her children.

Oct.28, 2024

Time flies while you are having fun.--------> 楽しんでいる間は時間が経つのが早い

【Gesture:　アメリカのジェスチャー】

(両肩をすくめるジャスチャー） 意味：知らなかったり興味がない時（I don’t care. / I don’t know. ）
(両手の人さし指同士をこするジェスチャー) 意味：恥ずかしい(shame) / わんぱくな（naughty）
（腰に手を当て怒るようなジェスチャー）　意味：叱る時　
scold-------> 叱る。親が子どもを叱る時など。
She scolded me for what I did / said. ----------> 私がしたこと（言ったこと）で彼女は私を叱った。
She scolded her daughter for forgetting her father’s birthday. ----------> 彼女は彼女の父親の誕生日を忘れたことで彼女の娘を叱った
Rebuke---------> 叱責する、𠮟る(scloeよりも優しい）
get mad, angry ---------> 怒る（感情的）
She softly scolded her children. ---------> 彼女は子供たちを優しく叱った
She softly scolded her children for being loud/ noisy. -------> 彼女は大声で騒ぐ子供たちをやんわりと叱った
【宿題】scold someone 　の文を一つ作る　(おすすめパターン：scold someone for ~）
scold someone for what
scold someone when
scold someone because

（手の5本の爪を息で吹いてその手を肩のあたりでこするジャスチャー）意味：大したことない（No big deal）
（両腕を腰に置くジェスチャー）akimbo　意味：自信を持っている、えばっている（女性に多い）　（I did it myself.)
（人差し指と中指をクロスするジャスチャー）Fingers cross　 意味：幸運を祈る（I hope～）
（背中で人差し指と中指をクロスする）　意味：嘘をついている
（首を切るようなゼスチャー）　意味：死ぬ、終わる、何にも言えないなど　Kill, dead, don’t say anything
例）How was your meeting? と聞かれて、首を切るジェスチャー　意味：うまくいかなかった
（親指と人差し指を上むきにしてこするジャスチャー）　意味：お金　（日本のお金を意味するジャスチャーは親指と人差し指で丸を作りますが、英語圏ではあまりよくない意味になるので注意が必要です）
（手のひらを上にして人差し指を動かすしぐさ）　意味：こっちへ来い
（鼻の上に親指を立て手の平開いて垂直にするジャスチャー）　意味：からかう、バカにしている
（自分の体のあちこちを手のひらで触るしぐさ）　意味：何かを探さがしている、みつからない
（おでこの汗を手の甲で拭うようなしぐさをしながらphewと言うしぐさ）　意味：驚いたり焦った後ホッとしたとき
（人差し指を振るしぐさ）　意味：ダメ

【Completely VS Pefectly】
Completely --------->完全に
Perfectly ----------> 完璧に
I completely forgot your birthday. ---------> 私は完全にあなたの誕生日を忘れていた
She perfectly played the piano with her eyes close. ----------> 彼女は眼を閉じて完璧にピアノを弾いた
When her daughter met her American friend she talked to her completely in English for five minutes. --------> 彼女の娘さんが彼女のアメリカ人の友人と会った時、娘さんはその友人と5分間完全に英語で話しました

【Besides VS except VS instead of】
besides -------> 以外に(追加するという意味）
except --------> 以外は（除外するという意味）
instead of -------> ～の代わりに
Last night, at the party in Tokyo except for coffee, I didn’t drink anything. -------> 夕べ、東京のパーティーで、コーヒー以外何も飲みませんでした
Last night at the party besides wine I drank beer. --------> 夕べ、パーティーでワイン以外にビールを飲みました
During my trip except for the first day the weather was good. ----------> 私の旅行の間、最初の日以外は天気は良かった（最初の日はいい天気ではなかった）
Last night at the party instead of beer I drank water. ---------> 夕べ、パーティでビールの代わりに水を飲んだ
Next week instead of Tuesday, can we meet on Wednesday?---------> 来週、火曜の代わりに水曜に会うことができますか

【複数で使う単語　a pair of~】
2つで１セットになるものは複数形になる（ハサミ、靴、手袋、ズボンなど）
Among my shoes I only have two pairs of white shoes. ---------> 私の靴の中で2足だけ白い靴です（白い靴を持っています）
On the other hand I only have one pair of black shoes. ---------> 一方、私は1足だけ黒い靴を持っています
How many pairs of scissors do you have? --------> いくつのハサミを持っていますか
For my trip I will take a pair of glasses.---------> 私の旅行のために眼鏡を一つ持って行きます
She loves gloves. -------> 彼女は手袋が好きです（a pair ofを使わなくても言える）
複数になるもの-------> pants, slacks, jeans, socks, contact lenses
Your earrings look good. --------> あなたのイヤリングはいいですね
How many pairs of earrings do you have? --------> いくつのイヤリングを持っていますか
I have over ten pairs. --------> 10個以上です
I lost my grasses. ---------> 眼鏡を失くした (a pair of と言わなくてもいい）

【ちょっとした会話】
What is your sign?　--------> あなたの星座はなに？
Cancer. --------> 蟹座です
I thought so. -------> そうだと思いました
How did you know?---------> 何で分かったの？
The air. ---------> あなたの雰囲気で
My friend is cancer and the air is similar.-------> 私の友人が蟹座で雰囲気が似ているんです

Where do you do Fura? ---------> どこでフラダンスをやっていますか
How many members in your fla grope? ---------> フラのグループは何人いますか

【今日の具合を聞く】
How are you today? ---------> 今日はどうですか　（普通のhow are you?は 「お元気ですか」のような挨拶的な要素が強いが、親しい友人で近頃どこか具合が悪いのを知っているときは,　心配している言い方でややtodayを強めに聞くといい
A little better than before. -------> 前より少しいいです
That’s good. -------> それは良かった
Thank you for your concern. --------> 心配してくださってありがとう

【受動態】
This package was delivered by mistake. -------->この小包は間違って配達された
The apple was eaten by a / the cat. ---------> このリンゴは猫に食べられた
The pot was given to me by my grandchild. --------> そのポットは孫にもらった
My grandchild gave me this pot. -----------> 孫が私にこのポットをくれた
My wife gives me this kind of chocolate. ---------> 妻は私にこんなチョコレートをくれる（現在形なので日常的なこと）
This kind of chocolate is given me by wife. ----------> この種のチョコレートは妻からもらったものです

【raise VS rise】
raise -------> 誰かが何かを上げる、挙げる (レイズ）
rise -------> 何かが自力で上がる（ラァイズ）
Please raise the blind. ---------> ブラインドを上げてください (Up を使わない）
Please lower the blind.---------> ブラインドを下げてください
This morning the sun rise was beautiful. --------> 今朝の日の出は美しかった
After heavy rain this river will rise. --------> 激しい雨の後、この川は水かさが増すだろう
Every year the price/ cost of tomatos rises. ---------> 毎年、トマトの値段が上がる
If you know the question answer please raise your hand. --------> もし質問の答えが分かるなら手を挙げてください
Every summer this shop rises the price of apples. ---------> 毎夏、この店はリンゴの値段が上がる

【Imagine VS image】
imagine --------> (動詞）想像する、空想する
image --------> (名詞）画像、映像
Because of the rain my carpet was damaged. ----------> 雨のせいで私のカーペットは傷んだ（損傷した）（damaged:ダメッジドゥ) *imagineとdamageの最後の音が似ているのでこのセンテンスが出てきたと思われる

【hurt VS injured】
hurt-----> 感情や体を傷つける一般的な意味。痛める（injuredに比べると程度が軽い）
injured -------> 事故や運動中の怪我
(両方の単語とも動詞と形容詞がある）
#65 While playing tennis, I hurt my arm. --------> テニスをしている間に腕を（軽く）痛めた（動詞）
When I played tennis I injured my elbow. -------> 私がテニスをしたとき肘を怪我しました　（動詞）

【どうぞ】
自動販売機を使うときに、　「どうぞお先に」と言うときなんと言う？
After you. --------> お先にどうぞ（あなたのあとにします）
Please go ahead. --------> どうぞお先に
Please.　--------> どうぞ
ladies first (✖️lady first）-------->(あなたが男性で待っている人が女性なら）女性優先で

【お先に失礼します】
仕事や教室などで終わった後、先に帰る時「お先に失礼します」を英語でなんと言う？
アメリカには「お先に失礼します」という文化はないそうですが、あえて言うなら
Sorry I have to go. ---------> お先に失礼します
Excuse me. -------> 失礼


Where am I ? 　--------> (講師が授業の合間によく使う一言）話を中断した後、「どこまで話しましたっけ？」「どこをやってましたっけ？」　

【too~to VS so that】
too～to ------> あまりに～なので・・・できない（否定的な意味）
so ~ that -------> あまりに～なので　（否定も肯定も使える）
This coffee is too hot to drink. --------> このコーヒーは熱すぎて飲めない
This coffee is so hot that I can’t drink. ---------> このコーヒーはとても熱いので飲むことができない
She is so beautiful that she must be an actress. --------> 彼女はとても美しいので女優に違いない

scoldを使った宿題があります↑ 上を参照