マーチングの練習が開始されています。どのようなショーになるか、楽しみです。
うらやましいです。
アメリカは日本より安全ですね。
アメリカは、この時期学期末を迎え、来年度の吹奏楽についての説明会を行ったようです。写真をよく見るともうマスクをしてないですね。だんだん普通の生活に戻っているアメリカですね。アメリカの底力を感じます。
アメリカではワクチンも行き渡り学期末を迎える一方で、変異株が行き渡り出した東京では、梅雨から夏にかけて換気も屋外使用もマスク着用もキツくなるなか、私達はワクチンなしで緊急事態解除し対面授業に戻り、そのままオリンピックに突入して留学生入国できないのに10万人以上の選手や関係者に毎日PCR検査をします。私達はそうやって安全安心なオリンピックを見て、検査なしで悪質極まるコロナウイルスに怯えている。
親から：
私の友人の一人は、「なぜあなたはあなたの子供がバンドに参加するのにそんなにお金を払うのですか？」と尋ねました。 さて、私には告白があります、私は私の子供たちがバンドにいるのにお金を払っていません。 
それで、私がバンドにお金を払っていないのなら、私は何にお金を払っていますか？
-私は、子供たちがとても疲れて、やめたいがやめたくない瞬間にお金を払っています。
-子供たちが学校から帰ってきて、「疲れすぎて」練習に行けないのに、とにかく行くときは、私はお金を払っています。
-私は子供たちがしつけを学ぶためにお金を払っています。
-私は子供たちが自分の体の世話をすることを学ぶためにお金を払っています。
-私は子供たちが他の人と一緒に働くことを学び、良いチームメイトになるためにお金を払っています。
-私は子供たちが期待したスコアを取得できなかったときに失望に対処することを学ぶためにお金を払っていますが、それでも採点に一生懸命努力しなければなりません。
-私は子供たちが目標を立てて達成することを学ぶためにお金を払っています。
-私は子供たちに、チャンピオンを作るのに何時間も何時間も何時間も努力と練習が必要であり、その成功は一夜にして起こらないことを学ぶためにお金を払っています。
-私は子供たちが生涯の友情を築く機会を与えてくれます。
-私は子供たちがスクリーンの前ではなく、フィールド、リハーサルルーム、またはステージにいることができるように支払います...
...続けることはできますが、要するに、私はバンドにお金を払っていません。バンドが子供たちに生涯を通じて役立つ属性を開発し、祝福する機会を与える機会にお金を払っています。 他人の生活。 私がこれまで見てきたことから、それは素晴らしい投資だと思います！
FROM A PARENT:
One of my friends asked "Why do you pay so much money for your kids to be in band?" Well I have a confession to make, I don't pay for my kids' to be in band. 
So, if I am not paying for band, what am I paying for?
- I pay for those moments when my kids become so tired they want to quit but don't.
- I pay for those days when my kids come home from school and are "too tired" to go their practice but go anyway.
- I pay for my kids to learn to be disciplined.
- I pay for my kids to learn to take care of their body.
- I pay for my kids to learn to work with others and to be good team mates.
- I pay for my kids to learn to deal with disappointment, when they don't get that score they'd hoped for, but still have to work hard in the grading.
- I pay for my kids to learn to make and accomplish goals.
- I pay for my kids to learn that it takes hours and hours and hours and hours of hard work and practice to create a champion, and that success does not happen overnight.
- I pay for the opportunity my kids have and will have to make life-long friendships.
- I pay so that my kids can be on the field, a rehearsal room, or a stage, instead of in front of a screen...
...I could go on but, to be short, I don't pay for band, I pay for the opportunities that band provide my kids with to develop attributes that will serve them well throughout their lives and give them the opportunity to bless the lives of others. From what I have seen so far I think it is a great investment!
ジェフデービスハイスクールのprideオブザパインランドスクールバンドがスタートしました。
ここに遅刻についての注意が書かれています。
To be early is to be on time.
To be on time is to be late.
To be late is to be unacceptable.
私の拙い訳では
早く来るのは間に合うことだ.
時間通りになるのは遅れることだ.
遅刻することは受け入れられないことだ.
アメリカのバンド指導者の考え方がよくわかると思います。
The start of the 2021-2022 “Pride of the Pinelands” is happening today at 9 AM at the High School. Don’t forget your instrument and awesome attitude. This year is going to be an exciting year for sure.
To be early is to be on time.
To be on time is to be late.
To be late is to be unacceptable.