日出処の天子 2007-09-16 | 漫画 日出処の天子 １～８ 山岸凉子全集 角川書店 愛蔵版であります。記事こちら。 « ビクトリア 愛と復讐の嵐２-２３ | トップ | ビクトリア 愛と復讐の２－２４ »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 こんにちは。 (カッパ子) 2007-09-17 04:32:03 こんにちは。コメントありがとうございます。私もマンガ大好きです。「ポーの一族」がなぜ仏語翻訳されないのか...結構こちらの、訳するマンガの選択に不満を持っています(笑)でも、「ヤオイ」とかもうちゃんと紹介されているのですよ。 返信する ＞カッパ子さん (シーガル) 2007-09-17 04:57:33 ＞カッパ子さんこんにちは。お返事ありがとうございます。今フランスで人気マンガの中心は、ナルトとか、ドラゴンボールとか、アニメが多いようですね。少女漫画にも、質の高いマンガが、たくさんありますよね。「ポーの一族」や「日出処の天子」は、もしかすると、ちょっと難しい印象があるのかもしれませんが、絵もストーリーも抜群だと思っていますので、いつか、フランスでも紹介されるとよいなあ、と思います。また、のぞいてくださいね。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
コメントありがとうございます。
私もマンガ大好きです。「ポーの一族」がなぜ仏語翻訳されないのか...結構こちらの、訳するマンガの選択に不満を持っています(笑)
でも、「ヤオイ」とかもうちゃんと紹介されているのですよ。
こんにちは。お返事ありがとうございます。
今フランスで人気マンガの中心は、ナルトとか、ドラゴンボールとか、アニメが多いようですね。
少女漫画にも、質の高いマンガが、たくさんありますよね。
「ポーの一族」や「日出処の天子」は、もしかすると、ちょっと難しい印象があるのかもしれませんが、絵もストーリーも抜群だと思っていますので、いつか、フランスでも紹介されるとよいなあ、と思います。
また、のぞいてくださいね。