ちやの日記~ごめんね、いつも長くてさ。

テレビドラマや今日の夕飯、そして、ちょっと愚痴。なんでもない日々を書きます。

台湾からの年賀状

2012-01-12 16:31:00 | インポート


学校行事で知り合った台湾人の女の子から、


娘に送られてきました。



知り合ったころは、英語と日本語のちゃんぽんだったのだけれど、


次第にこの友人の日本語がめちゃうまくなって
ほとんど会話に困らなくなったそうで。



年賀状の字もきれい*(キラキラ)*


ひらがなも書けるんだ~と感心しました。


『あけましておめでとう。

来年もよろしく!』



今年だってばwww


『日本に行った時、案内してくれてありがとう:まだ 会いましょう*(ハート)*』


まだ、会うのね・・・とか、


ほのぼのしました。



うちの娘といえば、
このこから連絡があったときに



英語で『明日、あいてる?』ときかれて、



予定があって、
あさってにしてほしいと思ったのだが、


あさって。が、とっさにうかばなくて、


さきにあった予定を変更したそう。



ううむ、中学生の英語だよ*(汗)*


ま、わたしなんざ、
とっさの日本語も危ういときがあるので、なんともいえないけどね*(ニヤ)*




その子には、
今度はうちにも遊びにきてほしいなぁと思っております。


あたしも友だちになりたいじゃん*(コメント)*