妹に、フランスへ行くと知らせたら
「シルヴプレ」という言葉を教えてくれた。
ごていねいに、発音まで・・・
フランス語特有の鼻にかけた鼻母音で
「新聞くれ」というのだそうな・・・
残念ながら、「新聞くれ！」を使う機会はなかった。
常に、通訳の方がそばにいてくださったからである。
メルシーとボンジュール、ボンソワール、ウィだけで
パリとシェルブール、ラ・アーグを制覇したはるみである。
もうひとつ、空港では、チケットを見せながら
Je voudrais aller ici. （ジュ ヴードレ アレ イスィ）を
使いまくった。
地図さえあれば、鬼に金棒の言葉である。
次は、フランスのひとり旅だぁ！
