変換ミスと解釈ミス

2019-09-25 05:35:08 | 出来事

「今月のランチ、〇〇日だよ」 
仲間にメールをした。
「町内の快感清掃なので欠席します」
返信があった。

快感清掃、何の違和感もなくむしろ良いネーミングだなと思った。 外の掃除なんてやりたくない仕事だと思うから、秋晴れの日にみんなで周辺を綺麗にすると、気持ちも心地よくなりますよ。 勝手にそう解釈したので、
「快感、味わってください」と送信した。
追って直ぐ返信あり、
「ごめん 会館だった」