ニュースで目にした気になる日本語

今日は学区の運動会でした。お日様ギラギラでもなく雨も降らず、ちょうどよい気温でした。
午後から応援がてら見物に行きましたが、ラストのほうのメイン競技、年代別リレーで、男女ともうちの町内が一位を獲得し、応援席は大歓声でした。ま、一位とは言っても全町内を４つに分けたうちの一組での一位・・・なんですけどね。でも、アベックで一位はうちの町内では初めてなんじゃないかしら？

応援で大声を出したら、なんだかとても気分がすっきり！しました。興奮してアドレナリンも大量分泌されたし、なんだか元気になったみたいです。明日からのバイトもがんばりましょ

さて、金曜の朝、首都圏で駅の改札が通れなくなるトラブル、ありましたよね。
ずいぶん混乱が続いて大変だったと思います。
その報道を見ていて「？」と思ったのが改札にある「Suicaをふれてください」の文字。

なんか日本語、変じゃない？？？
それとも私が変なのか？

本当なら「・・・をふれさせてください」じゃないのか？と思うわけです。
もしくは、「・・・でふれてください」。

調べてみたら、やっぱり気になった人がいらっしゃったんですねぇ。

この記事にもあるとおり、言葉は変化していくもの。
確かにそうなんですよね。このニュースを見た最初、すごく変な気持ちがしていたのですが、こうして記事に書いたりしているうちに、最初の違和感が少なくなってきているんです。

う～ん、でもやっぱりこの表現、ちょっと気持ち悪い（笑）。

この東海地方でもＪＲ東海がToicaというＩＣカードを使っていますが、我が家は名鉄沿線に住んでいるので、あまり利用しません。ＪＲ東海の改札にはどう書いてあるんだろう？
私としては、触れる（実際にはかざすだけでＯＫ？）のカードより、どの交通機関でも共通して使えるプリペイドカードのほうがありがたく思えるんですよね。名古屋では市の交通局と名鉄が相互で使えるカードを発行して、ありがたく（笑）利用しています。

どちらにしても、「便利」が故障するとものすご～く不便。あまり便利すぎるのも考え物かもしれない・・・と思ってしまうのでありました。

明日からしばらく休載、次回は週末に更新します。また覗きにきてね♪