(^_-)-☆ジョコさん帰国途中

　４９１４　ジョコさん、モスコーから直帰ではなく、アラブ首長国連邦に立ち寄った。プラボーやエリック両大臣も合流したようだった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=bLlzkFcpAeU

Pertemuan Presiden Jokowi dengan Para Pengusaha dan Investor PEA, Abu Dhabi, 1 Juli 2022

Dalam kunjungan kerjanya ke Persatuan Emirat Arab (PEA), Presiden Joko Widodo berdialog dengan sejumlah investor dan pengusaha di Hotel Emirates Palace, Abu Dhabi, PEA, pada Jumat, 1 Juli 2022. Menteri BUMN Erick Thohir yang turut serta dalam pertemuan mengatakan bahwa para investor dan pengusaha PEA optimistis untuk bekerja sama dalam beberapa proyek kedua negara.

ジョコウィ大統領とPEA起業家および投資家との会合、アブダビ、2022年7月1日

アラブエミレーツ（PEA）を訪問中、ジョコウィドド大統領は、2022年7月1日金曜日、PEAのアブダビにあるエミレーツパレスホテルで多くの投資家やビジネスマンと対話しました。会議に参加したことで、投資家とPEAの起業家は、両国間のいくつかのプロジェクトに協力することについて楽観的であると述べました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=MbBNw9zqj7U

Jokowi Bertemu Presiden MBZ di Istana Al Shatie

ジョコウィはアルシャティパレスでMBZ大統領に会う

Presiden Joko Widodo (ketiga kanan) didampingi Ibu Negara Iriana Joko Widodo (kanan) disambut oleh Menteri Pertahanan Prabowo Subianto (kedua kanan), Menteri Energi dan Infrastruktur UEA Suhail Mohammed Al Mazroei (keempat kanan) dan Duta Besar RI untuk UEA Husin Bagis (keempat kiri) setibanya di Bandara Internasional Abu Dhabi, Uni Emirat Arab (UEA), Jumat (1/7/2022). Kunjungan Presiden Jokowi ke UEA diantaranya untuk membahas kerja sama ekonomi dan investasi

イリアナ・ジョコ・ウィドド大統領夫人（右）を伴ったジョコ・ウィドド大統領（右から3番目）は、プラボウォ・スビアント国防相（右から2番目）、UAEエネルギー・インフラ大臣スハイル・モハメッド・アル・マズロイ（右から4番目）、UAEフシンのインドネシア大使によって迎えられました。金曜日（2022年1月7日）、アラブ首長国連邦（UAE）のアブダビ国際空港に到着したときのバギス（右から4番目）。ジョコウィ大統領のUAE訪問は、経済協力と投資について話し合うことでした。

Dalam kesempatan tersebut, kedua pemimpin negara juga melakukan pertukaran dokumen MoU kerja sama di bidang perdagangan, perubahan iklim, kesehatan, maritim dan perikanan, pertahanan, pendidikan, dan pelabuhan.

その際、両国の指導者は、貿易、気候変動、健康、海事および漁業、防衛、教育、港湾の分野で協力するためにMoU文書を交換しました。

Turut mendampingi Presiden Jokowi dalam pertemuan tersebut antara lain Menteri Luar Negeri Retno Marsudi, Menteri Pertahanan Prabowo Subianto, Menteri BUMN Erick Thohir, Menteri Perdagangan Zulkifli Hasan, Sekretaris Kabinet Pramono Anung, Kepala Badan Otorita IKN Bambang Susantono, Ketua INA Ridha Wirakusumah, dan Duta Besar RI Abu Dhabi Husin Bagis.

また、会議にはジョコウィ大統領に同行し、外務大臣のレトノ・マルスディ、国防大臣のプラボウ・スビアント、SOEのエリック・トヒル大臣、貿易大臣のズルキフリ・ハサン、内閣官房長官のプラモノ・アヌン、IKN当局庁長官のバンバン・スザントノ、INAの議長が出席した。 Ridha Wirakusumah、およびRI Abu Dhabi Husin Bagis大使。

 

https://www.youtube.com/watch?v=e0IoRnGzmHI

Bertemu Putin, Jokowi Tegaskan Kepentingan Indonesia Hanya Ingin Perang Selesai

プーチンとの会談で、ジョコウィはインドネシアの利益は戦争を終わらせたいだけだと断言する

Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyatakan sangat menghargai sikap Presiden Rusia Vladimir Putin yang akan menjamin keamanan untuk pasokan pangan dan pupuk dari Rusia dan Ukraina. 

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、ロシアとウクライナからの食糧と肥料の供給の安全を確保するロシアのウラジミール・プーチン大統領の態度に大きな感謝の意を表した。

“Ini sebuah berita yang baik,” kata Jokowi dalam konferensi pers bersama Presiden Rusia Vladimir Putin di Istana Kremlin, Moskow, Rusia, Kamis waktu setempat, sebagaimana dikutip dari tayangan daring Sekretariat Presiden.

大統領事務局のオンライン放送から引用されたように、ジョコウィ氏は現地時間、ロシアのモスクワにあるクレムリン宮殿で行われたロシアのウラジミール・プーチン大統領との記者会見で、「これは朗報だ」と述べた。

Presiden Jokowi juga mendukung upaya Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) untuk reintegrasi komoditas pangan dan pupuk Rusia, serta komoditas pangan Ukraina untuk masuk lagi dalam rantai pasok dunia.

ジョコウィ大統領はまた、ロシアの食品と肥料の商品、および世界のサプライチェーンに再び参入するためのウクライナの食品の再統合に向けた国連（UN）の取り組みを支援しています。

“Khusus untuk jalur ekspor produk pangan Ukraina, terutama melalui jalur laut, tadi sekali lagi Presiden Putin sudah memberikan jaminannya,” ungkap Jokowi.

「特にウクライナの食品の輸出ルート、特に海路を経由するルートについては、プーチン大統領が再び保証を与えた」とジョコウィ氏は述べた。

Dalam kesempatan itu, Jokowi menyatakan bahwa Indonesia tidak memiliki kepentingan apa pun, kecuali ingin melihat perang segera selesai dan rantai pasok pangan, pupuk, dan energi segera diperbaiki.

その際、ジョコウィ氏は、戦争が間もなく終結し、食料、肥料、エネルギー供給チェーンが直ちに修理されることを除いて、インドネシアは関心がないと述べた。

“Karena ini menyangkut kehidupan ratusan juta orang, bahkan miliaran manusia,” katanya.

「これは何億人もの人々、さらには何十億人もの人々の生活に関係しているからです」と彼は言いました。

1 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=1ZVkaI1Axk8

２０００人以上が続いている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=g2sJDAMZR94

 Pria dengan Mudah Ambil Emas Batangan 12,5 Kg, Auto Kaya

男性は簡単に12.5Kgのゴールドバー、オートリッチを取ります

di media sosial seorang pria yang berhasil mengambil emas seberat 12,5 kg dalam sebuah kotak transparan. Terlihat dalam video, pria itu dengan mudah mengambil emas hanya dalam hitungan detik.

ソーシャルメディアでは、男性が透明な箱に12.5kgの金を入れることができました。 ビデオで見られるように、男はほんの数秒で簡単に金を手に入れました。

Ini merupakan challenge yang diinisiasi oleh Kopi Tubruk Gadjah. Disebutkan bahwa untuk mengikuti tantangan ini, peserta harus membayar Rp15.000. Sementara hadiah yang bisa di bawa pulang yaitu emas seberat 1 gram.

これは、Kopi Tubruk Gadjahによって開始されたチャレンジです。 このチャレンジに参加するには、参加者は15,000ルピアを支払う必要があると述べられました。 持ち帰ることができる賞品は1グラムの金ですが。

Acara tersebut digelar di PRJ JI Expo Kemayoran, Jakarta Utara. Banyak netizen yang menyebut jika itu merupakan sebuah marketing. Namun, akun tersebut mengatakan jika itu bukanlah suatu marketing.

イベントは北ジャカルタのPRJ JIExpo Kemayoranで開催されました。 多くのネット市民はそれがマーケティングであると言います。 しかし、アカウントはそれがマーケティングではないと言っています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Zfc8_95go-0

Mulai hari ini tarif listrik naik, cek daftar 5 golongan yang kena kenaikan tarif listrik PLN, rumahmu termasuk?

本日より、電気料金が値上がりします。PLNの電気料金が値上がりする5つのグループのリストを確認してください。あなたの家は含まれていますか？

Pemerintah mengumumkan kenaikan tarif listrik untuk pelanggan dengan golongan 3.500 VA ke atas (R2 dan R3) dan golongan pemerintah (P1, P2, dan P3) atau golongan pelanggan nonsubsidi.

政府は、3,500 VA以上のグループ（R2およびR3）および政府グループ（P1、P2、およびP3）または補助金のない顧客グループの顧客の電気料金の値上げを発表しました。

この電気料金の調整は、本日金曜日（2022年1月7日）から有効になります。

Penyesuaian tarif listrik ini berlaku mulai hari ini, Jumat (1/7/2022).

私の住処は、明らかに３．５KW以下だ。

http://otaenplaext.net/concept217.html

http://otaenplaext.net/concept210.html

http://otaenplaext.net/concept45.html

http://otaenplaext.net/newpage35.html

 

ディエン高原、何度も行っているし、アジサイの満開時は、日本かよ？山葵の栽培もやっているしね。氷点下のニュースも偶にあるが、霜が降りたというニュースもよくある。先日、ゴルフ場で降った雹の話は、ここにはない。雹は高原ではなく、平地に降るようだ。ポテトチップス最高。

https://www.youtube.com/watch?v=C8n-3JAnSP0

https://www.youtube.com/watch?v=Ue4WEGvP-Nc

Dieng Membeku, Suhu Capai Minus 1 Derajat Celcius, Ganjar: Berani ke Sini?

Diengがフリーズし、温度がマイナス1度に達する、Ganjar：あえてここに来ますか？

Pengelola wisata dataran tinggi Dieng melalui akun Instagram @wisatadieng_id melaporkan bahwa suhu di Dieng pada Kamis 30 Juni 2022 mencapai minus 1 derajat Celcius, bahkan sempat 2 derajat Celcius.

インスタグラムアカウント@wisatadieng_idを通じてディエン高原の観光マネージャーは、2022年6月30日木曜日のディエンの気温が2℃でもマイナス1℃に達したと報告しました。

Dieng Membeku Diselimuti Salju, Suhu Ekstrem Minus 1 Derajat Celcius

雪に覆われたディエンフリーズ、極端な温度マイナス1度

 

https://www.youtube.com/watch?v=qOe1t05w2KI

China Tidak Akan Diam Menghadapi Separatis dari Taiwan

中国は台湾からの分離主義者に直面して沈黙することはありません

China mengatakan tidak akan duduk diam dalam menghadapi apa yang disebutnya tindakan separatis dari Taiwan setelah diplomat Inggris memperingatkan bahwa upaya Beijing untuk menyerang pulau itu akan menjadi salah perhitungan strategis.

中国は、英国の外交官が北京の島への攻撃の試みは戦略的な誤算であると警告した後、台湾からの分離主義者の行動と呼ばれるものに直面して、ぼんやりと座ることはないと述べた。

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China mengatakan pernyataan yang relevan mengejutkan dan benar sendiri, sambil menegaskan kembali negaranya berkomitmen untuk reunifikasi damai, tetapi tidak akan mentolerir kegiatan separatis.

中国の外務省のスポークスパーソンは、平和的な統一への自国のコミットメントを再確認しながら、関連する声明は衝撃的で自己正義であると述べたが、分離主義者の活動を容認しないだろう。

Pemimpin Taiwan: Kebebasan Hong Kong Menghilang, China Gagal Penuhi Janjinya

台湾のリーダー：香港の自由はなくなった、中国はその約束を守ることができない

Kebebasan di Hong Kong "menghilang" dan China gagal memenuhi janjinya untuk tidak melakukan perubahan selama 50 tahun. Demikian ditegaskan pemimpin Taiwan Su Tseng-chang pada Jumat saat peringatan 25 tahun kembalinya Hong Kong ke China.

香港の自由は「消滅」しており、中国は50年間変わらないという約束を果たせていません。これは、香港が中国に帰国してから25周年を迎えた金曜日に、台湾の指導者SuTseng-changによって強調されました。

Presiden China Xi Jinping berada di Hong Kong untuk mengambil sumpah pemimpin barunya, mantan kepala keamanan John Lee yang mendapat sanksi dari Amerika Serikat atas perannya dalam menerapkan undang-undang keamanan nasional di sana.

中国のXiJinping大統領は、国家安全保障法の実施における彼の役割のために米国から認可された彼の新しい指導者、元治安部長のJohn Leeによって就任の誓いを立てるために香港にいます。

Kebanyakan orang di Taiwan yang diklaim China tidak menunjukkan minat untuk diperintah oleh Beijing, dan pemerintah Taiwan telah berulang kali menolak tawaran China mengenai "satu negara, dua sistem" untuk memerintah pulau itu, seperti halnya Hong Kong dan Makau.

中国の主張する台湾のほとんどの人々は、北京に支配されることに関心を示さず、台湾政府は、香港やマカオと同様に、島を支配するという中国の「一国二制度」の申し出を繰り返し拒否している。

アパートから朝焼け、左はシロアム病院

氷点下　香港　UAE

(^_-)-☆ジョコ・プーチン

　４９１３　ついにモスクワに入りましたね。それにしても、ジョコさん一行！！奥さんも大変ですね。何らかの良い結果が得られるといいですね。

１１月のG20バリ、一体どうなるのでしょうか。

https://www.youtube.com/watch?v=cEbOwEG4MA0

Mengadu ke Jokowi, Zelensky Katakan Russia Telah Memeras Dunia

ジョコウィに不平を言って、ゼレンスキーはロシアが世界を脅したと言います

Kiev: Selama pembicaraan antara Presiden Joko Widodo (Jokowi) dengan Presiden Volodymyr Zelensky di Kiev, Ukraina, kedua pemimpin membahas isu-isu utama dalam agenda global.

キエフ：ウクライナのキエフで行われたジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）とヴォロディミール・ゼレンスキー大統領との会談で、2人の指導者は世界的な議題に関する重要な問題について話し合った。

Pertama-tama, perhatian diberikan untuk mencabut blokade Rusia terhadap pelabuhan Ukraina. Ini termasuk pula melanjutkan ekspor produk pertanian domestik secara penuh.

まず第一に、ロシアによるウクライナの港の封鎖を解除することに注意が払われています。 これには、国内の農産物の完全な輸出を継続することも含まれます。

"Rusia memeras dunia dengan kelaparan. Mereka memblokir pasokan makanan dari Ukraina, yang memainkan peran menstabilkan pasar dunia,” ujar Presiden Zelensky dalam konferensi pers bersama, yang disiarkan online oleh Kantor Presiden Ukraina, Rabu 29 Juni 2022.

「ロシアは飢えで世界を圧迫している。彼らは世界市場で安定した役割を果たしているウクライナからの食糧供給を妨げている」とゼレンスキー大統領はウクライナ大統領府がオンラインで放送した共同記者会見で述べた。 2022年6月29日水曜日。

“Puluhan juta ton gandum dari Ukraina harus sampai ke konsumen, khususnya masyarakat Indonesia," Zelensky menekankan.

「ウクライナからの数千万トンの小麦が消費者、特にインドネシアの人々に届かなければならない」とゼレンスキーは強調した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=gJlsHPPjQgQ

"Kembali berkereta api menuju kota Przemysl, Polandia, untuk melanjutkan lawatan perdamaian ke Moskow, Rusia," kata Presiden Jokowi seperti dikutip dari unggahan akun resminya di Instagram @jokowi, Kamis, 30 Juni 2022.

「ロシアのモスクワへの平和ツアーを続けるために、電車でポーランドのプルゼミスル市に戻った」と、2022年6月30日木曜日のInstagram@jokowiへの公式アカウントのアップロードから引用されたジョコウィ大統領は述べた。

Sebelum bertolak ke Moskow, Jokowi, Ibu Negara Iriana, dan rombongan terbatas kembali ke Polandia dengan menggunakan Kereta Luar Biasa (KLB) dari Stasiun Central Kyiv, Rabu, 29 Juni 2022 malam waktu setempat. Rombongan dijadwalkan tiba di Przemysl, Polandia,

モスクワに向けて出発する前に、ジョコウィ、ファーストレディイリアナ、および限られたグループが、2022年6月29日水曜日の現地時間の夕方、キブ中央駅から臨時列車（KLB）を使用してポーランドに戻りました。 グループはポーランドのPrzemyslに到着する予定です。

Presiden Jokowi dan Ibu Iriana kembali ke Polandia dan Langsung Berangkat ke Rusia Gunakan Pesawat

ジョコウィ大統領とイリアナ夫人はポーランドに戻り、すぐに飛行機でロシアに向けて出発しました

 

https://www.youtube.com/watch?v=4fIFWXULRR8

Tiba di Polandia, Jokowi Langsung Terbang ke Rusia Temui Putin

ポーランドに到着したジョコウィは、プーチンに会うためにすぐにロシアに飛びます

Presiden Joko Widodo dan Ibu Iriana tiba di Stasiun Przemysl Glowny di kota Przemysl, Polandia, Kamis, (30/6/2022).

木曜日（2022年6月30日）、ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ夫人がポーランドのプルゼミスル市にあるプルゼミスル・グロウニー駅に到着します。

Presiden tiba sekitar pukul 06.30 waktu setempat setelah menempuh perjalanan dengan Kereta Luar Biasa (KLB) selama 11 jam dari Ukraina.

大統領は、ウクライナから臨時列車（KLB）で11時間移動した後、現地時間の06.30頃に到着しました。

Dari stasiun, Presiden dan Ibu Iriana beserta rombongan langsung menuju Bandar Udara Internasional Rzeszow-Jasionka, Polandia dan langsung bertolak menuju ke Bandara Vnukovo II di Moskow, Rusia dengan menggunakan pesawat Garuda Indonesia GIA-1 sekitar pukul 09.00 waktu setempat.

駅から、イリアナ大統領夫妻とその側近は、ポーランドのゼゾウ・ジャシオンカ国際空港に直行し、現地時間の午前9時頃にガルーダインドネシアGIA-1航空機を使用して、ロシアのモスクワにあるヴヌコボII空港に直行しました。

Siang hari nanti, di hari kelima kunjungan kerjanya ke luar negeri, Presiden Jokowi dijadwalkan akan mengadakan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.

今日の午後、海外訪問の5日目に、ジョコウィ大統領はクレムリンでロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談する予定です。

 

https://www.youtube.com/watch?v=BnqE1x9Gxqc

Presiden Joko Widodo telah bertolak menuju Moskow, Rusia pada Kamis (30/6). Rombongan Presiden terbang dari Bandara Rzeszow-Jasionka, Polandia dan terbang menuju Bandara Vnukovo II di Moskow pukul 09.00 waktu setempat.

ジョコ・ウィドド大統領は木曜日（30/6）にロシアのモスクワに向けて出発しました。 大統領の側近は、ポーランドのRzeszow-Jasionka空港から飛んで、現地時間の09.00にモスクワのVnukovoII空港に飛んだ。

Dari keterangan Biro Pers Sekretariat Presiden, setibanya di Moskow, Jokowi akan langsung mengadakan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.

大統領事務局の報道局によると、モスクワに到着すると、ジョコウィはすぐにクレムリンでロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談する。

 

https://www.youtube.com/watch?v=SYIAVgaZQGQ

Presiden Joko Widodo (Jokowi) dan Ibu Iriana tiba di Moskow, Rusia, pada Kamis, 30 Juni 2022 dalam agenda kenegaraan bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）とイリアナ夫人は、2022年6月30日木曜日、ロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談するための州議題で、ロシアのモスクワに到着しました。

Pesawat Garuda Indonesia GIA-1 yang ditumpangi Jokowi dan rombongan terbatas mendarat di Bandara Vnukovo II sekitar jam 11.00 waktu setempat.

ジョコウィと限られた側近を乗せたガルーダインドネシアGIA-1飛行機は、現地時間の11時頃にヴヌコボII空港に着陸しました。

Setelah pintu pesawat terbuka, Jokowi dan Ibu Iriana turun dari pesawat dan disambut pejabat Federasi Rusia antara lain Kepala Protokol Negara Federasi Rusia Igor Viktorovich Bogdashev dan Wakil Menteri Luar Negeri Federasi Rusia Mikhail Bogdanov.

  飛行機のドアが開いた後、ジョコウィとイリアナ夫人は飛行機から降り、ロシア連邦の国家議定書の長であるイゴール・ヴィクトロヴィッチ・ボグダシェフとロシア連邦のミハイル・ボグダノフ外務副大臣を含むロシア連邦当局によって迎えられました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=-T7QDAwdjyw

Presiden Joko Widodo (Jokowi) melakukan pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin di Istana Kremlin, Kamis 30 Juni 2022. Isu Ukraina menjadi salah satu hal yang dibahas.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、2022年6月30日木曜日にクレムリン宮殿でロシアのウラジミール・プーチン大統領と会談しました。ウクライナの問題は議論された事柄の1つでした。

“Yang penting, kita mengembangkan hubungan kita di semua bidang, seperti ekonomi, politik dan keamanan dan, tentu saja, upaya untuk melawan ancaman terorisme. Tahun lalu, perdagangan kami meningkat 42 persen dan tumbuh lebih cepat tahun ini,” tegas Putin.

「重要なのは、経済、政治、安全保障、そしてもちろんテロの脅威に対抗するための努力など、あらゆる分野で関係を築くことです。昨年、私たちの貿易は42％増加し、今年はさらに急速に成長しています」とプーチン氏は述べています。

“Ketika kami berbicara melalui telepon, Anda menyatakan keprihatinan dan minat dalam masalah penyelesaian krisis di Ukraina, di Donbass. Secara alami, saya akan memberi tahu Anda secara rinci tentang semua yang terjadi di sana dan tentang perspektif kami tentang masalah ini,” ujar Putin.

「私たちが電話で話したとき、あなたはドンバスでのウクライナの危機を解決する問題に懸念と関心を表明しました。当然、そこで起こったことすべてと、この問題に対する私たちの見方について詳しくお話しします」とプーチン氏は語った。

Sementara Presiden Jokowi menegaskan

 hanya ingin melihat perang segera berakhir dan rantai pasok pangan, pupuk, dan energi bisa pulih kembali.

一方、ジョコウィ大統領は次のように強調しました

 戦争がすぐに終わり、食糧、肥料、エネルギー供給チェーンが回復するのを見たいだけです。

"Karena ini untuk kepentingan ratusan juta bahkan miliaran manusia," papar dia.

「これは数億人、さらには数十億人の人々の利益になるからです」と彼は説明しました。

 Jokowi menekankan sudah menjadi kewajiban bagi dirinya sebagai pemimpin bangsa Indonesia berupaya semaksimal mungkin menciptakan perdamaian dunia. Konstitusi Indonesia mengamanatkan agar Indonesia selalu berusaha berkontribusi bagi terciptanya perdamaian dunia.

ジョコウィは、世界の平和を創造するためにあらゆる努力をすることが、インドネシア国家の指導者としての彼の義務であると強調した。インドネシア憲法は、インドネシアが常に世界の平和の創造に貢献しようとすることを義務付けています。

30 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=7nlnHcbiQmk

 

メンテ中の火力発電所が次々と再稼働するので、一週間後以降は、電力不足の心配はなくなるそうだ。

Sanggupkah Anda mematikan lampu selama beberapa jam per hari? Permintaan itu disampaikan oleh pemerintah Jepang dan Australia kepada penduduk mereka.

1日数時間電気を消してもらえますか？ 日本とオーストラリアの政府から住民への要請がありました。

Jepang mendesak penduduknya yang tinggal di sekitar ibu kota Tokyo untuk mengurangi penggunaan listrik, terutama mematikan lampu-lampu yang tidak diperlukan selama tiga jam mulai pukul 3 sore.

日本は首都東京周辺に住む住民に電力使用量の削減、特に午後3時から3時間は不要な照明を消すことを求めています。

Sedangkan di Australia, penduduk di negara bagian New South Wales, termasuk di Kota Sydney, juga telah diminta tidak menggunakan listrik mulai pukul 6 sore hingga 8 malam.

一方、オーストラリアでは、シドニー市を含むニューサウスウェールズ州の住民も、午後6時から午後8時まで電気を使用しないように求められています。

Kedua negara itu tengah menghadapi cuaca ekstrem beberapa waktu belakangan ini.

両国は最近、極端な天候に直面しています。

Sepanjang akhir pekan lalu, suhu di pusat kota Tokyo melampaui 35 derajat Celcius, sedangkan suhu di Isesaki, yang berada di barat laut Tokyo, mencapai 40,2 derajat Celcius.

週末、東京の繁華街の気温は35℃を超え、東京の北西にある伊勢崎の気温は40.2℃に達しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ugO6_3-A5mw

Amerika Serikat akan meningkatkan kehadiran militernya di seluruh Eropa setelah NATO menyetujui "perubahan mendasar" dalam menanggapi invasi Rusia ke Ukraina.

NATOがロシアのウクライナ侵攻に対応する「根本的な変化」に同意した後、米国はヨーロッパ全体で軍事的プレゼンスを高めるでしょう。

Sikap terbaru AS ini terjadi di tengah rencana pertemuan Presiden Joko Widodo dan Presiden Rusia, Vladimir Putin, di Moskow, Kamis (30/6), sebagai bagian dari misi menciptakan perdamaian antara Rusia dan Ukraina.

この最新の米国のスタンスは、ロシアとウクライナの間に平和を生み出すという使命の一環として、木曜日（30/6）にモスクワで、ジョコ・ウィドド大統領とロシアのウラジミール・プーチン大統領との間で計画された会議の真っ只中にあります。

Sehari sebelum melawat ke Moskow, Presiden Jokowi telah bertemu Presiden Ukraina Presiden, Volodymyr Zelensky di Istana Maryinsky, Kyiv, Rabu (29/6).

モスクワ訪問の前日、ジョコウィ大統領は水曜日（29/6）、キイフのマリーインスキー宮殿でウクライナ大統領のヴォロディミール・ゼレンスキーに会いました。

Di hadapan Zelensky, Presiden Jokowi juga tetap menyampaikan pentingnya penyelesaian damai dan mengatakan bahwa spirit perdamaian tidak boleh pernah luntur.

ゼレンスキーの前で、ジョコウィ大統領も平和的解決の重要性を伝え続け、平和の精神は決して衰えてはならないと述べた。

Indonesia tahun ini berkedudukan sebagai presiden kelompok negara G20, yang menempatkan Presiden Jokowi di pusaran urusan internasional.

今年、インドネシアはG20グループの国々の大統領であり、ジョコウィ大統領を国際問題の中心に据えています。

Sejumlah pemimpin Barat mendesak Presiden Jokowi agar tidak mengundang Presiden Putin dalam pertemuan puncak G20 di Bali November mendatang.

多くの西側の指導者は、来年11月にバリで開催されるG20サミットにプーチン大統領を招待しないようにジョコウィ大統領に促した。

リッポチカラン、カラワンティムール往復、明日からガソリン、プルタライトを給油できるのは“マイ　プルタミナ”を表示する必要がある、いうニュースがあるようだが、どうも、実施されるかどうか、疑問でもある。私は、次の給油は一週間後くらいに、なりそうなので、それまでには、本当に実施されているか、限定的なのか、それとも、車種によるのか、はっきりするでしょう。

 

トールチカランバラット付近のレストエリア（サービスエリア）、ガソリンスタンドがあるよ、の表示。何日かのちに、ここで、給油するでしょう。

これは、トール料金を払った時の表示です。２万Rp払って、e-tolの残りが１７８９９９Rpですね。この数字変だと思いませんか。ジャバベカゴルフで、駐車場から出るときに、何故か、１Rpを払わされたことがあるのです。１００のけた以下の料金はないので、この９９９という数字が、消えることがない。なぜ、１０００Rp取らなかったのでしょうか。９９９は０００と同じ価値しかないのです。

野菜冷やしうどん、８万Rp（税込み）

脅し　モスクワ　節電

(^_-)-☆ジョコさんの動き

　４９１２　ジョコさん、行動、大したもんだ。奥さんや外務大臣のレトノさん、二人の女性の行動もすごいね。

　ドイツから空路ポーランド入り、列車でウクライナに入り、キーフの現状を見、病院に寄り、宮殿まで、大統領グループの行動だ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=QvLmVap1U8U

Presiden Joko Widodo (Jokowi), ibu negara Iriana, dan rombongan dari Indonesia telah tiba di Polandia, tepatnya di bandara internasional Rzeszow-Jasionka, Selasa (28/6/2022) sekitar pukul 11.50 waktu setempat atau 16.50 WIB.

Joko Widodo大統領（Jokowi）、ファーストレディIriana、およびインドネシアからの側近がポーランドに到着しました。正確には、火曜日（28/6/2022）の現地時間午前11時50分またはWIB16.50にRzeszow-Jasionka国際空港に到着しました。

Setibanya di Polandia, Jokowi disambut Wakil Gubernur Provinsi Rzeszow Rodoslaw Wiatr, Duta Besar RI untuk Polandia Anita Luhulima, dan Atase Pertahanan RI Kolonel Adi Triadi.

ポーランドに到着したジョコウィは、Rzeszow Rodoslaw Wiatr州の副知事、インドネシアのポーランド大使Anita Luhulima、およびインドネシアの防衛大佐AdiTriadiによって迎えられました。

Berdasarkan informasi yang diterima KOMPAS.TV dari Sekretariat Presiden, Jokowi dan rombongan akan transit di sebuah hotel.

大統領事務局からKOMPAS.TVが受け取った情報に基づいて、ジョコウィと彼の側近はホテルを通過します。

Sementara itu, perang Rusia dengan Ukraina belum juga reda.

その間、ウクライナとのロシアの戦争は衰えていません。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=KZryHhSNmic

この写真、レトノ外相が列車に乗り込むところだ。

Presiden Joko Widodo dan Ibu Iriana Jokowi beserta rombongan terbatas berangkat menuju Kyiv di Ukraina menggunakan kereta dari peron 4 Stasiun Przemysl Glowny di kota Przemysl, Polandia, Selasa 28 Juni 2022 pukul 21.15 waktu setempat. 

ジョコ・ウィドド大統領とイリアナ・ジョコウィ夫人とその限られた側近は、2022年6月28日火曜日現地時間21:15に、ポーランドのプルゼミスル市にあるプルゼミスル・グロウニー駅のプラットフォーム4から電車でウクライナのキイブに向けて出発しました。

Presiden dan rombongan diperkirakan tiba di Kyiev, ibu kota Ukraina keesokan harinya.

大統領とその側近は、翌日、ウクライナの首都キエフに到着する予定です。

Dalam keterangannya di Munich, Senin, 27 Juni 2022, Menteri Luar Negeri Retno Marsudi mengatakan, Presiden Jokowi berangkat ke Ukraina melalui Polandia.

2022年6月27日月曜日のミュンヘンでの彼女の声明の中で、レトノ・マルスディ外相は、ジョコウィ大統領がポーランド経由でウクライナに向けて出発したと述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=wpVwySXcp3s

Presiden Joko Widodo (Jokowi) bersama Ibu Negara Iriana tiba di Stasiun Central Kyiv, Ukraina, Rabu (29/6) sekitar pukul 08.50 waktu setempat.

Joko Widodo大統領（Jokowi）は、First Lady Irianaと一緒に、現地時間08.50頃に水曜日（29/6）にウクライナのKyiv中央駅に到着しました。

Presiden Jokowi menempuh perjalanan selama sekitar sebelas jam menggunakan kereta luar biasa yang disediakan Pemerintah Ukraina.

ジョコウィ大統領は、ウクライナ政府が提供する並外れた列車を使って約11時間旅行しました。

Setelah pintu gerbong kereta terbuka, Presiden dan Ibu Iriana turun dari kereta disambut oleh Deputi Menteri Luar Negeri Ukraina Dmytro Senik, Kepala Komisi Hubungan Antarpemerintah Ukraina-Indonesia Taras Kachka, dan pejabat KBRI Kyiv.

電車のドアが開いた後、イリアナ大統領夫妻は電車を降り、ウクライナ外務副大臣のドミトロ・セニック、ウクライナとインドネシアの政府間関係委員会の長、タラス・カチカ、およびインドネシア大使館の職員から挨拶を受けました。 Kyivで。

Di dalam jaket, Iriana terlihat memakai baju hitam.

ジャケットの中には、イリアナが黒いシャツを着ているのが見えます。

Dari pantauan, Pasukan Pengamanan Presiden (Paspamres) tampak mengenakan rompi antipeluru, helm, dan menenteng senjata laras pendek.

観察によると、大統領治安部隊（Paspamres）は防弾ベスト、ヘルメットを着用し、短銃身の武器を持っているように見えた。

Sebelumnya, Menteri Luar Negeri Retno Marsudi mengatakan kunjungan Jokowi ke Ukraina melalui Polandia.

以前、Retno Marsudi外相は、Jokowiのウクライナへの訪問はポーランド経由であったと述べました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=VC85oabDGQ8

Presiden Joko Widodo (Jokowi) berharap perang yang pecah di Ukraina segera berakhir. Hal itu disampaikan Jokowi saat meninjau kompleks Apartemen Lipky di Kota Irpin, Ukraina, yang rusak akibat perang.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、ウクライナで勃発した戦争が間もなく終わることを望んでいます。 これは、戦争で被害を受けたウクライナのアーピン市にあるリッキーアパートメントコンプレックスをレビューしているときに、ジョコウィによって伝えられました。

“Kita harapkan tidak ada lagi kota-kota yang rusak di Ukraina akibat perang,” ujar Presiden Jokowi usai peninjauan di Kota Irpin, Ukraina, Rabu, 29 Juni 2022.

2022年6月29日水曜日にウクライナのアーピン市で行われた調査の後、ジョコウィ大統領は「戦争によってウクライナで被害を受けた都市がこれ以上ないことを願っている」と述べた。

Presiden Jokowi didampingi Wali Kota Irpin Alexander Grigorovich Markushin saat melihat puing-puing bangunan apartemen rusak akibat perang. Dia mengaku sedih dengan kejadian tersebut.

ジョコウィ大統領は、戦争で損傷したアパートの瓦礫を見たとき、アーピン・アレクサンダー・グリゴロヴィッチ・マルクシン市長を伴った。 彼はその事件に悲しんでいると言った。

“Saya didampingi oleh Wali Kota Irpin dan Deputi Wali Kota Irpin melihat kerusakan yang terjadi di Kota Irpin akibat perang, dan sangat menyedihkan sekali banyak rumah-rumah yang rusak kemudian juga infrastruktur yang rusak,” ujar dia.

「戦争でアーピン市に起こった被害を見るために、アーピン市長とアーピン副市長を同行しました。多くの家屋が被害を受け、インフラも被害を受けたのは非常に悲しいことでした」と彼は語った。言った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=PTFgSKzX-5A

https://www.youtube.com/watch?v=o9IAfo584GA

https://www.youtube.com/watch?v=3zLvZaPN9yY

Presiden Joko Widodo (Jokowi) tiba di Istana Maryinsky, Kiev disambut oleh Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy di pintu masuk Istana pada Rabu (29/6/2022) sore sekitar pukul 15.00 waktu setempat.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）がキエフのマリーインスキー宮殿に到着し、ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領が水曜日（2022年6月29日）の午後15時頃に宮殿の入り口で迎えました。

Dikutip dari siaran pers Istana, setelah penyambutan, kedua pemimpin negara tersebut masuk ke Istana untuk melakukan sesi foto bersama dan dilanjutkan pertemuan tete-a-tete. Dalam pertemuan ini, Presiden Jokowi turut didampingi oleh Menteri Luar Negeri Retno Marsudi dan Sekretaris Kabinet Pramono Anung.

宮殿からのプレスリリースから引用されたように、歓迎の後、国の2人の指導者は一緒に写真撮影をするために宮殿に入り、tete-a-tete会議を続けました。 この会議の間、ジョコウィ大統領は、レトノ・マルスディ外相とプラモノ・アヌン内閣官房長官を伴った。

Sebelum keberangkatannya ke luar negeri, Presiden Jokowi menyampaikan, kunjungannya ke Ukraina ini untuk bertemu dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy guna membuka ruang dialog dalam rangka perdamaian serta membuka kembali rantai pasok pangan.

ジョコウィ大統領は、海外に出る前に、ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領と会い、平和の文脈で対話の場を開き、食品供給チェーンを再開することであると述べました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=l9KaOLqDRi8

PT Pertamina (Persero) menyatakan aplikasi MyPertamina akan menjadi syarat untuk membeli Bahan Bakar Minyak (BBM) bersubsidi jenis Pertalite dan Solar. Ini dilakukan sebagai langkah perseroan agar penyaluran subsidi bisa tepat sasaran.

PT Pertamina（Persero）は、MyPertaminaアプリケーションは、PertaliteおよびSolarタイプの助成燃料油（BBM）を購入するための要件になると述べました。 これは、補助金の分配が目標どおりになるように、会社によるステップとして行われます。

Direktur Utama Pertamina Patra Niaga, Alfian Nasution mengatakan, pihaknya berinisiatif dan berinovasi untuk melakukan uji coba penyaluran Pertalite dan Solar bagi pengguna berhak yang sudah terdaftar di dalam sistem MyPertamina mulai 1 Juli 2022.

Pertamina PatraNiagaの社長であるAlfianNasutionは、彼の党が主導権を握り、2022年7月1日からMyPertaminaシステムに登録した資格のあるユーザーにPertaliteとSolarを配布する試験を実施するために革新したと述べました。

Uji coba awal akan dilakukan di beberapa kota maupun kabupaten yang tersebar di lima provinsi yakni Sumatera Barat, Kalimantan Selatan, Sulawesi Utara, Jawa Barat, dan Yogyakarta. Pada tahap 1, ada 11 kota dan kabupaten di 5 provinsi yang akan diterapkan uji coba pembelian pertalite dan solar melalui sistem MyPertamina ini.

最初の試験は、西スマトラ、南カリマンタン、北スラウェシ、西ジャワ、ヨギャカルタの5つの州にまたがるいくつかの都市と県で実施されます。 フェーズ1では、5つの州に11の市と県があり、MyPertaminaシステムを介してペルタライトとディーゼル燃料を購入する試験が実施されます。

https://subsiditepat.mypertamina.id/, 11 wilayah

https://subsiditepat.mypertamina.id/、11の地域。

 

29 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=5kyuiCuL3IM

また、上昇傾向になってきてしまった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=mim-YlsgRIc

China Capai Kesepakatan dengan Kepulauan Solomon, Australia Antisipasi Dirikan Sekolah Militer

中国はソロモン諸島と合意に達し、オーストラリアは軍事学校の設立を期待しています

Australia akan mendirikan sekolah pertahanan untuk melatih militer di pulau pasifik. Hal itu dilakukan di tengah meningkatnya persaingan untuk hubungan keamanan di kawasan itu dan ketika China menyusun rencana pertemuan saingan ke Kepulauan Pasifik bulan depan.

オーストラリアは太平洋の島で軍隊を訓練するために防衛学校を設立する。これは、この地域での安全保障関係をめぐる競争が激化する中、そして中国が来月太平洋諸島とのライバル会議の計画を立てる中で起こります。

Australia akan menggandakan pendanaannya untuk pengawasan udara di zona penangkapan ikan yang luas di kepulauan pasifik dan menyediakan pembiayaan  bagi pulau-pulau Pasifik untuk membangun infrastruktur yang lebih tangguh karena kenaikan permukaan laut Pasifik diperkirakan empat kali lipat rata-rata global.

オーストラリアは、太平洋諸島の広大な漁業地帯の空中監視のための資金を2倍にし、太平洋の海面上昇が世界平均の4倍と推定されるため、太平洋諸島がより回復力のあるインフラストラクチャを構築するための資金を提供します。

PM Australia Peringatkan China untuk Belajar dari Kesalahan R

 Perdana Menteri Australia Anthony Albanese telah memperingatkan pemerintah China untuk belajar dari kesalahan strategis Rusia di Ukraina. Hal ini diungkapkan Albanese saat dia menuju ke Eropa untuk menghadiri pertemuan dengan para pemimpin NATO.

オーストラリアの首相は中国にRの過ちから学ぶよう警告する

 オーストラリアの首相アンソニーアルバネーゼは、ウクライナでのロシアの戦略的過ちから学ぶように中国政府に警告しました。これは、アルバネーゼがNATOの指導者との会合のためにヨーロッパに向かったときに明らかにされました。

Dalam sebuah wawancara dengan Australian Financial Review, Albanese mengatakan invasi Ukraina telah menyatukan negara-negara demokratis. "Terlepas apakah negara itu menjadi anggota NATO, atau non-anggota seperti Australia," ujarnya.

オーストラリアのファイナンシャルレビューとのインタビューで、アルバネーゼはウクライナの侵略が民主主義国家を統一したと述べた。 「その国がNATOの加盟国であるか、オーストラリアのような非加盟国であるかに関係なく」と彼は言った。

Ketika ditanya pesan apa yang harus diambil pemerintah China dari invasi Rusia ke Ukraina, terutama untuk ambisinya terhadap Taiwan, Albanese mengatakan, perang itu telah menunjukkan upaya untuk memaksakan perubahan pada negara berdaulat.

特に台湾への野心のために、中国政府がロシアのウクライナ侵攻からどのようなメッセージをとるべきかを尋ねられたとき、アルバネーゼは戦争が主権国家に変化を強制する試みを示したと述べた。

アパートの部屋でネットができるようにした。ルーターは既に設置してあって、ただ、接続ができるようにするだけだった。ところが、ルーターの裏側に書かれているセキュリティーキーを入れても繋がらなかった。そこで、レーターの前面に明かりがついていないSUTUPという場所のボタンを押して光るようにした。すぐに接続できた。キーの入力は意味がなかったということか。

WiFi　レトノ女史　マリーインスキー宮殿

(^_-)-☆夜勤を含む１６時間

　４８６９　一人で、ほとんど立ちっぱなしで１５時半から朝６時半まで、押出ラインに付きッ切り、軟質塩ビのチューブ（水槽にセットで入れられる、水槽内に空気を送るため）予定通り、私にしてみれば当たり前、１００Kg程度の原料を使い切り、収率は１００％で私の勤務は終了した。

　ほとんど、疲れていない。昨日、朝５時半に起きて、１２時ころまでゴルフ、終わって、洗濯などし、夜食に準備をし、１４時に、スルヤチプタへ、そして、今朝、７時半前にチカランティムールに戻った。流石に、運転中、居眠りをしかけたが、無事、帰宅した。

　私が生産速度を上げたこともあって、今日の昼過ぎには、原料を全部使い切りそうなので、私は、ゆっくり、眠ることにした。

 

　本当に久しぶりの景観だ。夜勤などやったのは、キタガワの時、不慣れな従業員を付きっ切りで指導するために、一週間ほどやったが、８時間だった。ま、私が会社を興した３０歳から４０歳くらいまでは、神武景気、岩戸景気とかバブルだったりして、１日、１６時間くらいは当たり前に会社にいたが、その前、５０年くらい前、東プラ精工を止めて、開業資金をためるために１年ほど、フジプラ精工で１２時間夜勤ばかりをやらせてもらい、２００万円ためた。そんなことを思い出していた。

帰途、カラワンティムールGTに向かう道、出勤のバイクや車では引退車線、信号まで渋滞。ゲートを通過したところ、高速から降りてゲートに向かう車で渋滞。

17 Mei 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=jzfuED0FEyI

現感染者３０００人台になった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=M5jM9YVpHXE

Mantan Wali Kota Tangerang, Airin Rachmi Dapat Dukungan dari PWNU untuk Gantikan Anies Baswedan

元タンジェラン市長のアイリン・ラクミは、アニス・バスウェダンの後任としてPWNUから支援を受けています

Pengurus Wilayah Nahdlatul Ulama DKI Jakarta, mendukung Mantan Walikota Tanggerang Selatan, Airin Rachmi Diany menjadi Gubernur DKI Jakarta menggantikan Anies Baswedan.

DKIジャカルタナフダトゥルウラマ地域管理は、アニスバスウェダンの後任として、DKIジャカルタの知事として南タンゲランの前市長であるAirinRachmiDianyを支援しています。

Airin Rachmi Diany sendiri, menghadiri Acara Halal Bihalal Pengurus Wilayah Nahdlatul Ulama DKI Jakarta yang diselenggarakan di Kantor Pengurus Cabang NU di Jalan Kramat Jaya Raya, Jakarta.

Airin Rachmi Diany自身、ジャカルタのJalan KramatJayaRayaのNU支部管理事務所で開催されたDKIJakartaNahdlatulUlama地域管理のハラールビハラールイベントに参加しました。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=-72OD4FGjhs

[Cek Fakta] Foto Pemimpin Dunia Kurang Percaya Diri Hadapi Karisma Jokowi? Ini Faktanya

【ファクトチェック】ジョコウィのカリスマ性に自信がない世界のリーダーたちの写真？ これは事実です

Beredar sebuah foto dengan narasi bahwa karisma Presiden Joko Widodo (Jokowi) membuat pemimpin dunia kurang percaya diri. Foto ini beredar di media sosial.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）のカリスマ性が世界の指導者たちの自信を失ったという物語とともに写真が回覧されました。 この写真はソーシャルメディアで流布しています。

Pada foto itu memperlihatkan Jokowi berada di antara Presiden Amerika Serikat Joe Biden dan Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Loong. Dua pemimpin itu tampak membelakangi Jokowi.　14 Mei 2022.

写真は、米国のジョー・バイデン大統領とシンガポールのリー・シェンロン首相の間に立っているジョコウィを示しています。 二人の指導者はジョコウィに背を向けているようだ。 2022年5月14日。

"Semangat pak Presiden. Kharisma Presiden RI menjadikan pemimpin dunia kurang percaya diri menghadapinya. Bangga saya!."

「大統領の精神。インドネシア共和国大統領のカリスマ性により、世界の指導者たちは彼に対処する自信がなくなった。私を誇りに思う！」

 

https://www.youtube.com/watch?v=5VBfbAuBiDE

u Wisata Jepang Minta Pemerintah Segera Buka Perbatasan untuk Turis Asing

日本の観光関係者は政府に外国人観光客のために直ちに国境を開放するよう要請する

Jepang akan Buka Paket Wisata Terbatas

日本が限定ツアーパッケージをオープン

 Jepang mengatakan mulai Mei ini Negeri Sakura akan menggelar "uji coba pariwisata" dalam bentuk paket wisata terbatas. Kebijakan ini diterapkan untuk mengumpulkan informasi sebelum membuka pariwisata sepenuhnya.

  日本は、今年5月から、限定ツアーパッケージの形で「観光トライアル」を開催すると発表した。 このポリシーは、観光を完全に開始する前に情報を収集するために実装されます。

Pariwisata salah satu pilar perekonomian Jepang. Negara itu menerapkan peraturan perbatasan yang ketat sejak pandemi Covid-19 pada awal 2020 lalu.

観光は日本経済の柱のひとつです。 2020年初頭のCovid-19のパンデミック以来、この国は厳格な国境規制を実施してきました。

Jepang sudah melonggarkan peraturan itu dengan mengizinkan mahasiswa dan pengusaha asing masuk tapi masih melarang wisatawan. Meski industri berharap dapat mengambil keuntungan dari jatuhnya nilai yen ke titik terendahnya dalam 20 tahun dengan dibukanya kembali pariwisata.

日本は外国人学生やビジネスマンの入国を許可することで規則を緩和しましたが、それでも観光客を禁止しています。 業界は、観光業が再開するにつれ、円安が20年ぶりに下落したことを利用したいと考えています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=NajahaVhK5o

Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan bersikeras tidak akan menyetujui keanggotaan NATO yang diajukan oleh Finlandia dan Swedia. Dalam pernyataan persnya pada Senin, 16 Mei 2022, Erdogan menuduh dua negara di Eropa Utara itu menyembunyikan teroris dan memberlakukan sanksi militer pada Turki setelah serbuan ke Suriah pada 2019 lalu.

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、フィンランドとスウェーデンが提案したNATO加盟に同意しないと主張した。 エルドアンは2022年5月16日月曜日の記者会見で、2019年にシリアに侵攻した後、北欧2か国がテロリストを収容していると非難し、トルコに軍事制裁を課しました。

"Bagaimana kita bisa mempercayai mereka?Mereka akan datang ke Turki pada hari Senin. Apakah mereka datang untuk meyakinkan kita? Maaf saja, tetapi mereka seharusnya tidak usah melelahkan diri mereka sendiri," kata Erdogan seperti dikutip dari Independent, Selasa, 17 Mei 2022.

「どうすれば彼らを信頼できるだろうか。彼らは月曜日にトルコに来るだろう。彼らは私たちを説得するために来たのだろうか？申し訳ないが、彼らは疲れ果ててはいけない」とエルドアン首相は5月17日火曜日のインディペンデントによると述べた。 2022年。

観光客解放　１６時間勤務　疲れなし

(^_-)-☆残念なラフレシア・パトゥマ

　４８５４ 3時、チカランティムールのチタフィラから出発、パンガンダラン、カジキモーニュメントに到着８時半だった。

　

5時間半の新記録、約３５０Km　時速63Km、本当かな。高速では、100Kmオーバーで請求書が来ると聞いているので，気にはしたが、無意識に120Kmは、時々出ていた。道中、普通車も少ないが大型トラックは、全く走っていないから、のろのろを追い越す必要はなかった。

　チレニのタフスメダンの店、4時ころだった。まだ、真っ暗。

イスラム元旦の初日の出、タシクマラヤ郊外のバイパスで、5時半ころ。

6時過ぎから、道端のムスレムで、集団お祈りが始まっていた。バンジャール辺り、7時過ぎには終わって解散のようだ。

　

　　

9時半頃の西海岸、こんなに閑散とした海岸は、あまりない、各地元でお祈り優先で、済ませてから出発ということで、朝はこんなものだ。明日の朝は、込み合っていると思う。

１０時、ラシッド君とイマム君と3人でジャングルに入った。結論は、お二人さん、懸命に探してくれたが、ラフレシア、残念ながら、真っ黒になってしまったか、まだ、蕾だった。一個だけ、多分、2日前なら盛りだっただろう花があった。

　仕方がないから、最近、ほとんど、滝つぼまで降りていない、パナンジュン滝の滝つぼに降りてみた。急下降勾配がきつかった。じめじめしていて滑りやすかったから、体力、足力をかなり消耗し、ここを、また、登らなければならないと思うと、なお、疲れと足の震えが増幅した。

　そして上って、滝の上で休憩。

2 Mei 2022 Covid-19 di Indonesia　

https://www.youtube.com/watch?v=ISeC1cnrqMg

もう、この発表、止めてもいいのかなと思う。あまり、意味がない。

 

https://www.youtube.com/watch?v=NuiFGwWnYkg

Presiden Joko Widodo (Jokowi) dan Ibu Negara Iriana menerima kedatangan Menteri Pertahanan (Menhan) Prabowo Subianto pada Senin (2/4) di hari lebaran pertama.

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）とファーストレディ・イリアナは、イードの初日の月曜日（2/4）に国防相（メンハン）のプラボウォ・スビアントの到着を受け取りました。

Pada kunjungan silaturahmi itu, Prabowo datang tak sendirian. Dia ditemani putranya, Didit Hediprasetyo, di Gedung Agung, Istana Kepresidenan Yogyakarta.

訪問中、プラボウォは一人で来ませんでした。 彼はジョグジャカルタ大統領宮殿のGedungAgungで息子のDiditHediprasetyoを伴っていました。

"Pagi siang hari ini saya ketamuan Pak Prabowo dan Mas Didit dalam rangka silaturahmi di hari yang fitri ini, di hari raya Idulfitri ini," ujar presiden dalam keterangannya selepas pertemuan.

大統領は会談後の声明のなかで、「今朝、このイード・アル・フィトルで、このフィトリの日に集まるという文脈で、パク・プラボウォとマス・ディディットが訪れた」と述べた。

Dalam pertemuan tersebut, Presiden Jokowi dan Menhan Prabowo berbincang-bincang beragam hal yang ringan. Tidak ada obrolan tentang politik maupun ekonomi.

会議では、ジョコウィ大統領とプラボウォ国防相がさまざまな軽いことについて話し合った。 政治や経済についての話はありません。

Menurut presiden, hal terpenting dari pertemuan tersebut adalah silaturahmi dan saling bermaafan.

大統領によると、会議で最も重要なことは友情と相互の許しでした。

 

https://www.youtube.com/watch?v=_WU3pjNWTnY

enteri Energi Uni Eropa Gelar Rapat Darurat Bahas Pemutusan Gas Rusia

欧州連合のエネルギー大臣がロシアのガス停止について話し合うための緊急会議を開催

Para menteri bidang energi negara-negara anggota Uni Eropa mengadakan pembicaraan darurat, membahas upaya lanjutan untuk menanggapi ultimatum Rusia agar pembelian gas dilakukan dalam mata uang rubel atau menghadapi pemutusan pasokan gas.

欧州連合加盟国のエネルギー大臣は緊急協議を行い、ルーブルでガスを購入したり、ガス供給の削減に直面したりするロシアの最後通告に対応するためのさらなる努力について話し合った。

Mengutip Antara, Senin (2/5), pekan lalu Rusia telah menghentikan pasokan gas ke Bulgaria dan Polandia, setelah kedua negara itu menolak untuk membayar dengan mata uang rubel.

先週、月曜日（2/5）にアンタラを引用し、両国がルーブルでの支払いを拒否した後、ロシアはブルガリアとポーランドへのガス供給を停止した。

 

Bandara Tokyo Tingkatkan Keamanan dengan Peralatan Canggih Baru

東京空港は新しい高度な設備でセキュリティを強化

Bandara Internasional Tokyo di Haneda telah menerima pengiriman 12 set sistem penyaringan bagasi jinjing Hi-Scan 6040 CtiX, sistem pengembalian baki otomatis pintar iLane, dan sistem desinfeksi baki UV-C dari Smiths Detection.

羽田空港は、スミスディテクションから12セットのHi-Scan 6040 CtiX手荷物スクリーニングシステム、iLaneスマート自動トレイ返却システム、UV-Cトレイ消毒システムを納入しました。

Peralatan baru, yang mendukung program Keamanan Cerdas Japan Airlines, akan diperkenalkan di pos pemeriksaan keamanan di Terminal Domestik bandara mulai bulan ini, dengan penyelesaian dijadwalkan pada Agustus 2022. Dilansir dari Japan Today, Senin (2/5/2022), Hi-Scan 6040 CtiX dari  Smiths Detection adalah pemindai sinar-X computed tomography (CT) yang menghasilkan gambar 3D volumetrik resolusi tinggi untuk penilaian bagasi yang lebih cepat, dan tingkat alarm palsu yang rendah.

日本航空のインテリジェントセキュリティプログラムをサポートする新しい機器は、今月から空港の国内線ターミナルのセキュリティチェックポイントに導入され、2022年8月に完成する予定です。日本からの報告今日、月曜日（2022年2月5日）、こんにちは-SmithsDetectionのScan6040CtiXは、コンピューター断層撮影（CT）X線スキャナーであり、高解像度の体積3D画像を生成して、手荷物の評価を高速化し、誤警報率を低く抑えます。

転倒　最短時間　疲労

(^_-)-☆休暇前最終訪問

　４８４８　レバラン前、最後の訪問になるカラワンティムールのスルヤチプタへ行ってきた。インドネシアの取っては、年末だ。大晦日が５月１日になる。お歳暮にあたるパルセルparcel（食料や飲み物などのセット）を持って行ってきた。

奇数偶数の規制が１１～１３時まで、実施されるというので、１３時過ぎに、チバトゥGTから、トールに入った。渋滞は、無し、ずっとスムーズに進み、４７Km（カラワンバラットGT）に差し掛かっても、何事もなかった。

　ところが、高架トールから下に合流する４８Kmで、急に大渋滞が始まった。合流するときの車線は６車線になるが、しばらく行くと４車線になり、３車線になる。だからかなと、思っていたら、３車線になる手前で、路肩に故障？トラックが停車していた、それが原因だった。カラワンティムール辺りは、もう、スムーズに流れていた。規制時間内はどうだったか知らないが、時間外は問題なかった。明日は、１０～１７時が規制時間となるから、４７ｋｍ、カラワンバラットＧＴで出される車が多くなるでしょうね。

　この前の車、ムディック車だ。故郷への土産を積んでいる。２８日辺りから、こんな車ばかりになる。

このデルタマス付近の高速鉄道高架はレールが敷設済みになっている、その証拠に手摺りというか柵がつけられている。

トゥリビュウムからチバトゥのメイカルタのビル群が見える。

 

https://www.youtube.com/watch?v=bjxnXbCdpII

ndiri SpaceX dan Tesla Elon Musk mengundang Presiden Joko Widodo (Jokowi) untuk mengunjungi markas SpaceX di Texas, Amerika Serikat, pada 14 Mei 2022.

SpaceXとテスラの創設者であるElonMuskは、2022年5月14日に、ジョコウィドド大統領（Jokowi）を米国テキサス州にあるSpaceXの本社を訪問するよう招待しました。

Undangan tersebut disampaikan Elon setelah Menteri Koordinator bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Pandjaitan bersama rombongan berkunjung langsung ke Giga Factory Texas, pabrik Tesla.

招待状は、海事投資調整大臣のルフット・パンジャイタンと彼の側近がテスラの工場であるテキサス州ギガ工場を訪れた後、エロンによって届けられました。

"Ada undangan dari Elon untuk mengajak Pak Jokowi bertemu di SpaceX facility di Texas," kata Juru Bicara Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan Jodi Mahardi kepada wartawan, Selasa, 26 April 2022.

ルフット・ビンサル・パンジャイタン・ジョディ・マハルディ海事投資調整大臣のスポークスマンは、2022年4月26日火曜日に記者団に、「イーロンから、テキサスのSpaceX施設で会うためにパク・ジョコウィを招待する招待があった」と語った。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=LCfIcwyDat8

lik yang terjadi di Laut China Selatan kini makin memanas seiring meningkatnya tekanan China.

南シナ海での紛争は、中国の圧力が高まるにつれ、今や激しさを増しています。

Desember 2021 lalu, Beijing menuntut Indonesia untuk menghentikan kegiatan pengeboran minyak dan gas di utara Kepulauan Natuna yang terletak di bagian paling selatan Laut Cina Selatan.

昨年12月、北京は、南シナ海の最南端に位置するナトゥナ諸島の北で、インドネシアに石油とガスの掘削活動を停止するよう要求した。

Seiring memanaskan konflik, kini dikabarkan Indonesia mulai meningkatkan hubungan militer dengan Amerika Serikat.

紛争が激化する中、インドネシアは米国との軍事関係を改善し始めていると報告されています。

 

 

２０２４年の大統領選挙の立候補者とそのコンビが決まって来たようですね。調査機関で結果が異なっているが、既に、誰が有力かの世論調査の結果も出だしている。

https://www.youtube.com/watch?v=xfCobzQr4AQ

Bursa Capres 2024 Menggeliat, Ganjar-Sandi Unggul Bila Lawan Anies-Khofifah dan Prabowo-Puan

2024年の大統領候補交換は興奮し、ガンジャール-サンディはアニス-コフィファとプラボウォ-プアンに勝つ

Dari hasil survei tersebut, duet Ganjar-Sandi bisa meraup 34,4 persen suara.

調査の結果から、Ganjar-Sandiデュオは投票の34.4パーセントを獲得しました。

Angka ini berada di atas pasangan Anies Baswedan dan Khofifah Indar Parawansa yang berada di peringkat kedua dengan 27,3 perse suara.

この数字は、投票の27.3％で2位になっているアニスバスウェダンとコフィファインダルパラワンサのペアを上回っています。

Sedangkan, duet Prabowo Subianto - Puan Maharani berada di urutan ketiga dengan 23,8 persen.

一方、プラボウォ・スビアントとプアン・マハラニのデュオは23.8％で3位でした。

Sementara itu, sebanyak 14,6 persen lainnya tidak menjawab atau tidak tahu.

一方、別の14.6％は、回答しなかったか、知りませんでした。

 

https://www.youtube.com/watch?v=IvAm-Qk6g5M

Untuk memperlancar mudik Lebaran 2022, kepolisian melakukan uji coba ganjil genap di jalur mudik. Di hari kedua uji coba pada Selasa (26/4/22022), skema ganjil genap diberlakukan mulai dari Tol Cikampek KM 37 sampai Gerbang Tol Palimanan KM 188. Uji coba ini berlaku mulai pukul 11.00 WIB sampai 13.00 WIB.

2022年のイードの帰国を早めるために、警察は帰国ルートで奇偶区別を実施しました。 火曜日の裁判の2日目（26/4/22022）に、奇数偶数スキームがCikampek有料道路KM37からPalimanan有料道路KM188まで実施されました。この区別は11.00WIBから13.00WIBまで有効です。

26 April 2022 Covid-19 di Indonesia　

https://www.youtube.com/watch?v=YLQitMZbu2s

現感染者、１万人以下になった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=RgCTdKF7NJw

 

Wabah Covid-19 di China telah memasuki wilayah Beijing. Bahkan pemerintah telah menerapkan karantina pada kompleks perumahan di sekitar distrik Chaoyang. Meningkatkan wabah Covid-19 di Beijing, membuat warga panik dan belum siap jika pemerintah menerapkan penguncian wilayah. Mengingat China menerapkan restriksi ketat, Zero Covid. Hal ini memicu warga panic buying (pembelian karena panik) karena tidak siap dengan bahan makanan di rumah selama lockdown. Oleh karena itu mereka dengan segera menimbun bahan persediaan usai pemerintah mengumumkan rencana pengujian massal dan mengunci beberapa daerah.

中国でのCovid-19の発生は、北京の範囲に入った。 政府でさえ、朝陽区周辺の団地の検疫を実施しました。 北京でのCovid-19の発生が増えると、市民はパニックに陥り、政府が封鎖を実施した場合の準備ができなくなります。 中国の厳しい制限を考えると、ゼロコビッド。 これは、封鎖中に自宅で食材の準備ができていないため、パニック買い（パニックのために購入）を引き起こしました。 したがって、政府が大量試験の計画を発表し、いくつかの地域を封鎖した後、彼らはすぐに物資を備蓄しました。

 

Saat Shanghai Lockdown, Beijing Mulai Tes COVID-19 untuk 20 Juta Warga

上海の封鎖中に、北京は2000万人の市民のためにCOVID-19テストを開始します

-Tiga perempat dari 22 juta warga Beijing mulai mengantre untuk tes COVID-19 pada Selasa 26 April 2022.

-北京の2200万人の市民の4分の3が、2022年4月26日火曜日にCOVID-19検査の待ち行列に入れ始めました。

Seperti dilansir Reuters, pihak berwenang di ibu kota China berusaha membasmi wabah dan mencegah lockdown yang memicu kemarahan warga seperti di Shanghai selama sebulan terakhir.

ロイターが報じたように、中国の首都の当局は、この1か月間、上海の住民の間で怒りを引き起こした封鎖を阻止し、発生を阻止しようとしています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=6o7OJrXFFJk

Rusia memperingatkan konflik Ukraina berisiko menjadi perang dunia ketiga. Mereka menuduh Kiev bermain di pembicaraan damai sehari setelah kunjungan pejabat Amerika Serikat (AS).

ロシアは、ウクライナの紛争が第三次世界大戦になるリスクがあると警告している。 彼らは、米国当局者の訪問の翌日、キエフが和平交渉で遊んだと非難した。

Konflik memicu ledakan dukungan dari negara-negara Barat. Hal ini terlihat dari banyaknya bantuan senjata mengalir ke Ukraina untuk berperang melawan Rusia.

紛争は西側諸国からの支持の爆発を引き起こした。 これは、ロシアと戦うためにウクライナに流れる多数の兵器援助から見ることができます。

Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov mengkritik pendekatan Kiev untuk menggagalkan pembicaraan damai. Menurutnya, risiko Perang Dunia III 'sangat serius'.

ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、和平交渉を狂わせるというキーウのアプローチを批判した。 彼によると、第三次世界大戦のリスクは「非常に深刻」です。

"Itu nyata, Anda tidak bisa meremehkannya," tutur Lavrov, dikutip dari AFP, Selasa, 26 April 2022.

「それは本物だ、あなたはそれを過小評価することはできない」とラブロフは言った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=dYzkgdon8yQ

Inggris diduga telah mengirimkan pasukan elite SAS untuk ikut berperang di Ukraina.

Tindakan Inggris ini mengundang reaksi keras dari Rusia.

英国は、ウクライナで戦うためにエリートSAS部隊を派遣したとされています。

この英国の行動はロシアからの強い反応を招いた。

Dikutip dari Sky News, laporan bahwa pasukan Spesial Air Service (SAS) diturunkan ke Ukraina pertama kali dipublikasikan oleh media Rusia.

Sky Newsからの引用によると、特殊空挺部隊（SAS）がウクライナに配備されたという報告は、ロシアのメディアによって最初に発表されました。

Dilaporkan ada setidaknya 20 prajurit SAS di Lviv yang melakukan aksi sabotase.

20 pasukan SAS ini berhasil masuk ke Ukraina melalui perbatasan Polandia.

リヴィウの少なくとも20人のSAS兵士が妨害行為を行ったと報告された。

これらの20人のSAS部隊は、なんとかポーランド国境を通ってウクライナに入ることができました。

交通規制　スペースＸ　パルセル

(^_-)-☆自動カッターとダイボディー

　４８４１　製作中の自動ナイフカッターのチェックと、新しい硬質クロムメッキをした金型を届けにカラワンティムールへ行ってきた。

　出発前に、昨日、パンクしてスペアーに交換してあったが、そのパンクしタイヤの修理に寄った。

また、チバトゥインターへ行く途中、プルタライトを補給した９千Rp弱だった。１５万Rp分を入れた。そのすぐ側に、シャルのバスステーションがある。ここの価格は１４万Rp、滅茶苦茶高くなっている。入れている車はなかった。

舗装工事は、ほぼ終わっていて、渋滞はなかったが、カラワンバラットの手前から1Kmほど渋滞していた。原因は交通事故だった。

帰りも渋滞はなかった。今日はトゥリビュウムに戻った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=kxoG8XMN2Og

Mantab! Ekspor impor Indonesia pada Maret tahun ini mencatat kinerja positif hingga catatkan rekor tertinggi sepanjang sejarah.

素晴らしい！ 今年3月のインドネシアの輸出入は過去最高の好業績を記録しました。

Berdasarkan data yang dirilis, nilai ekspor pada Maret 2022 tercatat mencapai USD26,50 miliar, meningkat 29,42 persen (mtm) atau sebesar 44,36 persen (yoy).

発表されたデータに基づくと、2022年3月の輸出額は26.50億米ドルで、29.42パーセント（mtm）または44.36パーセント（前年比）の増加でした。

Pada bulan yang sama, nilai impor Indonesia tercatat USD21,97 miliar dengan pertumbuhan sebesar 32,02 persen (mtm) atau 30,85 persen

同じ月に、インドネシアの輸入額は32.02パーセント（mtm）または30.85パーセントの成長で219.7億米ドルで記録されました。

 

 

19 April 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=E1HPuQ-7g1k

現感染者、５万人以下になった。

 

https://www.youtube.com/watch?v=RFm07GzjQJs

dikitnya 15 orang terjebak dalam reruntuhan bangunan minimarket di Kecamatan Gambut Kabupaten Banjar Kalimantan Selatan (Kalsel) yang ambruk pada Senin sore sekitar pukul 17.15 Wita.

南カリマンタン（カルセル）のバンジャルリージェンシーのガンブット地区にあるミニマーケットの建物の瓦礫に少なくとも15人が閉じ込められ、月曜日の午後17時15分頃に倒壊しました。

Wakil Kepala Kepolisian Resor Banjar Kompol Mohammad Fihim yang berada di lokasi kejadian mengatakan 15 orang tersebut merupakan data sementara dari hasil keterangan para saksi.

現場にいたバンジャール警察リゾートコンポールモハマドフィヒム副署長は、15人は目撃者の声明からの一時的なデータであると述べた。

"Karyawan minimarket Alfamart sendiri yang bertugas ada enam orang, sisanya diperkirakan ada sembilan orang yang sedang berbelanja," kata Mohammad Fihim kepada ANTARA.

「アルファマートのミニマーケットには6人の従業員が勤務しており、残りの9人は買い物をしていると推定されています」とMohammadFihimはANTARAに語った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=IGm14umhNZQ

Susul Shanghai, Kota Xian di China Juga Bakal Lockdown karena COVID-19

上海に続いて、中国の西安市もCOVID-19により封鎖されます

Pemerintah Kota Shanghai di China tengah bersiap mengembalikan akvitas masyarakat setelah lockdown selama lebih dari 3 pekan. Sebaliknya, Kota Xian di Provinsi Shaanxi justru akan membatasi pergerakan masyarakat.

中国の上海市政府は、3週間以上の封鎖後、地域活動に復帰する準備をしています。 一方、陝西省の西安市は実際に人々の動きを制限するでしょう。

Xian, kota di wilayah barat daya China yang dihuni 13 juta jiwa warga itu memperketat pergerakan masyarakat selama empat hari setelah ditemukan 43 kasus positif.

中国南西部の人口1300万人の都市、顕啊は、43件の陽性症例が発見されてから4日間、市民運動を強化しました。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=ntYfhJDstiQ

Teleskop Tangkap Foto Galaksi Tenang dengan Monster Lubang Hitam di Pusatnya

望遠鏡は、中心にブラックホールモンスターがいる静かな銀河の写真をキャプチャします

Teleskop Hubble merilis foto baru yang menunjukkan galaksi M91. Ini adalah sebuah galaksi spiral berpalang di konstelasi Coma Berenices. Jaraknya relatif dekat dengan bumi, yakni 55 juta tahun cahaya.

ハッブル望遠鏡は銀河M91を示す新しい写真をリリースしました。 かみのけ座の棒渦巻銀河です。 距離は地球に比較的近く、5500万光年です。

M adalah singkatan dari Messier. Nama ini dicetuskan setelah astronom Prancis Charles Messier yang membuat katalog objek astronomi yang ia hasilkan pada tahun 1770-an dan 1780-an. Sebutan objek yang dia katalogkan, dari M1 hingga M110, masih digunakan oleh para astronom hingga saat ini.

MはMessierの略です。 この名前は、1770年代と1780年代に彼が作成した天体をカタログ化したフランスの天文学者シャルルメシエにちなんで造られました。 彼がカタログ化したM1からM110までのオブジェクト名は、今日でも天文学者によって使用されています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=oF5hOo4sa9Q

Terungkap alasan Presiden Rusia Vladimir Putin 'takut' menyerang Ukraina menggunakan senjata nuklir.

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が核兵器を使ってウクライナを攻撃することを「恐れている」理由を明らかにした。

Perang antara Rusia-Ukraina masih berlanjut bahkan kini sudah banyak bangunan rusak parah dan korban berjatuhan.

ロシアとウクライナの間の戦争はまだ続いており、今でも多くの建物がひどく損傷し、多くの犠牲者が倒れています。

Setelah sekitar 40 hari perang Rusia-Ukraina berlangsung, ancaman perang nuklir kian menggema.

ロシア・ウクライナ戦争の約40日後、核戦争の脅威が高まっています。

Ancaman perang nuklir itu pun mendapat perhatian serius negara-negara NATO.

核戦争の脅威もNATO諸国から深刻な注目を集めています。

 

https://www.youtube.com/watch?v=PSAkzB30FCY

Rusia Mulai Pertempuran Donbas, Presiden Zelensky Mulai Ketar-ketir

ロシアがドンバスの戦いを開始、ゼレンスキー大統領が問題を抱える

Militer Rusia mulai mengarahkan serangan baru ke sisi timur Ukraina setelah berhasil menguasai Kharkiv, Zaporizhzhia, Donetsk, wilayah Dnipropetrovsk, serta pelabuhan Mykolayiv.

ロシア軍は、ハリコフ、ザポリージャ、ドネツク、ドニプロペトロウシク地域、およびムィコラーイウ港の占領に成功した後、ウクライナの東側に新たな攻撃を仕掛け始めました。

Dalam sebuah unggahan di facebook, komando angkatan bersenjata Ukraina mengatakan bahwa kekuatan militer utama Rusia sedang berkonsentrasi menguasai wilayah Donetsk dan Luhansk yang membentuk petak tanah yang dikenal sebagai Donbas.

Facebookの投稿で、ウクライナ軍の指揮官は、ロシアの主要な軍事力は、ドンバスとして知られる土地の帯を構成するドネツクとルハンシク地域の支配に集中していると述べました。

攻撃再開　輸出入　自動ナイフカッター

(^_-)-☆別住処初泊

　４８３４　現在住んでいるチタフィラは９月末まで借りてある。そして、今日、泊っているtriviumトゥリビウムに、会社が一部屋空いてるので、どうかといわれ、９月から本格的に入る準備をしてきました。そして、部屋の中の設備が整ったし、駐車場のカードも手に入れたので、泊ってみることにした。但し、９月までは、休日前夜から休日中はチタフィラに泊ることにする。なぜか、ゴルフ場か近いから。

入り口ゲートは、西に向かう大通りから左に曲がれば正面だが、ちょっと、分かりにくいところにありますね。

 

https://www.youtube.com/watch?v=SxdAJYkuRUE

Polda Metro Jaya menetapkan enam orang sebagai tersangka kasus pengeroyokan dosen Universitas Indonesia Ade Armando saat aksi demonstrasi 11 April 2022 di depan Gedung DPR/MPR.

Polda Metro Jayaは、2022年4月11日のDPR / MPRビル前でのデモ中に、インドネシア大学アデアルマンド校の講師を殴打した事件で6人を容疑者として指名しました。

Direktur Reserse Kriminal Umum (Dirreskrimum) Polda Metro Jaya Kombes Tubagus Ade Hidayat mengatakan bahwa kepolisian telah melakukan penyelidikan dan menetapkan enam orang sebagai tersangka dalam kasus tersebut.

一般犯罪捜査局長（Dirreskrimum）Polda Metro Jaya Kombes Tubagus Ade Hidayatは、警察が捜査を実施し、この事件の容疑者として6人を指名したと述べた。

"Kami tetapkan enam orang sebagai tersangka untuk kasus tindak pidana dengan korban Ade Armando," ujar Ade kepada wartawan, Selasa (12/4/2022).

「犠牲者のアデ・アルマンドとの刑事事件の容疑者として6人を指名した」とアデは火曜日（2022年12月4日）に記者団に語った。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=iOr8fdgYkVE

Menteri Luar Negeri Kanada Minta Indonesia Tak Undang Putin di G20

カナダの外相はインドネシアにプーチンをG20に招待しないように頼む

12 April 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=dyGtzEZgQ7Y

このところ新感染者は１０００人台、治癒者は３０００人台で続いていますね。現在感染者は６万人だいですね。今月中には４万人台になりそうですね。

 

https://www.youtube.com/watch?v=5Fy1wwyns8Q

3 Bandara Dibuka Kembali Sebagai Pintu Masuk Perjalanan Internasional

3つの空港が海外旅行の入り口として再開

Pemerintah membuka kembali tiga bandara sebagai pintu masuk perjalanan penumpang internasional melalui jalur udara, yakni Bandara Kualanamu Medan, Bandara Sultan Hasanuddin Makassar, dan Bandara Internasional Yogyakarta. Pembukaan tiga bandara itu untuk mendukung kebijakan pemulihan ekonomi nasional. Selasa, 11 April 2022.

政府は、国際旅客旅行の入り口として、メダンクアラナム空港、マカッサルスルタンハサヌディン空港、ジョグジャカルタ国際空港の3つの空港を再開しました。 3つの空港の開設は、国の景気回復政策を支援することです。 2022年4月11日火曜日。

 

https://www.youtube.com/watch?v=eUzZMzvVhkE

Jadi Tersangka Kasus Binomo, Vanessa Khong Dicekal ke Luar Negeri

そのため、ビノモ事件の容疑者であるヴァネッサ・コンは海外からの立ち入りを禁止されました

Selebgram Vanessa Khong dan ayahnya, Rudiyanto Pei, dicekal ke luar negeri setelah ditetapkan sebagai tersangka kasus tindak pidana pencucian uang (TPPU) penipuan investasi binary option melalui aplikasi Binomo yang menjerat Indra Kenz.

有名人のヴァネッサ・コンと彼女の父親のルディヤント・ペイは、インドラ・ケンズを罠にかけたバイナリーオプション投資詐欺のマネーロンダリング事件（TPPU）で容疑者に指名された後、海外から追放されました。

Selain Vanessa dan Rudiyanto, adik Indra Kenz, Nathania Kesuma yang menjadi tersangka juga ikut dicekal.

ヴァネッサとルディヤントの他に、容疑者でもあったインドラ・ケンツの弟、ナタニア・ケスマも禁止された。

"Ketiga tersangka diajukan cekal ke Dirjen Imigrasi," kata Kepala Biro Penerangan Masyarakat (Karo Penmas) Brigjen Pol. Ahmad Ramadhan dalam konferensi pers di Mabes Polri, Jakarta, Senin (11/4).

「3人の容疑者は入国管理局長から追放された」と広報局長（カロペンマス）のポル准将は述べた。 月曜日（11/4）、ジャカルタの国家警察本部での記者会見でのアフマッド・ラマダン。

 

https://www.youtube.com/watch?v=R3NoYbfymqQ

Rusia: Keanggotaan Finlandia dan Swedia di NATO tak Bawa Perdamaian ke Eropa

ロシア：フィンランドとスウェーデンのNATO加盟はヨーロッパに平和をもたらさない

Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan, bergabung Swedia dan Finlandia ke Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) tidak akan membawa stabilitas ke Eropa. Moskow tetap menilai NATO sebagai alat yang diarahkan untuk konfrontasi. Senin (11/4/2022).

クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、スウェーデンとフィンランドを北大西洋条約機構（NATO）に加盟させることはヨーロッパに安定をもたらさないと述べた。 モスクワは、NATOを、対立を目的としたツールと見なし続けています。 月曜日（2022年11月4日）。

 

https://www.youtube.com/watch?v=8Na4YnMNsk4

Pejabat pemerintah Amerika Serikat (AS) mengatakan gugus tempur USS Abraham Lincoln beroperasi di perairan Semenanjung Korea. Hal ini disampaikan usai media Korea Selatan (Korsel) melaporkan pengerahan kelompok kapal tempur di tengah ketegangan uji coba rudal Korea Utara (Korut).

米国政府当局者は、USSエイブラハムリンカーン戦闘機グループが朝鮮半島沖で活動していると言います。これは、韓国のメディアが北朝鮮のミサイル実験に関する緊張の中で戦艦のグループの配備を報告した後に伝えられました。

Pejabat tersebut mengatakan gugus tempur berada di Laut Jepang atau Laut Timur untuk berlatih dengan pasukan Jepang demi menjamin keamanan sekutu dan mitra di kawasan. Sementara pemerintah AS semakin khawatir Korut dapat menggelar uji coba nuklir bawah tanah dalam beberapa hari ke depan.

関係者によると、戦闘グループは日本海または東海にいて、この地域の同盟国やパートナーの安全を確保するために日本軍と訓練を行っていたという。米国政府は、北朝鮮が今後数日で地下核実験を実施する可能性があることをますます懸念している。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZYu0p6tvVsk

pang tidak pernah merasa ditekan oleh Amerika Serikat untuk keluar dari proyek minyak dan gas di pulau Sakhalin Rusia di mana perusahaan Jepang memiliki saham, kata menteri industri Jepang Koichi Hagiuda pada Selasa.

日本の萩生田産業相は、米国が日本企業の利害関係にあるロシアのサハリン島での石油・ガスプロジェクトをやめるよう圧力をかけたことは一度もないと述べた。

"Kami bermaksud untuk terus memegang konsesi di proyek Sakhalin 1 dan 2 karena proyek itu adalah sumber energi jangka panjang yang stabil dan murah dan penting bagi kehidupan warga Jepang dan kegiatan bisnis," kata Koichi Hagiuda pada sebuah konferensi pers.

萩生田浩一氏は記者会見で、「サハリン1と2のプロジェクトは、安定した安価な長期的なエネルギー源であり、日本人の生活と事業活動に不可欠であるため、引き続き譲歩するつもりです」と述べた。

「"Saya tidak pernah merasakan tekanan apa pun dari Amerika Serikat untuk menarik diri dari proyek-proyek Sakhalin," ujar Hagiuda ketika ditanya tentang tekanan AS.

サハリンプロジェクトからの撤退を求める米国からの圧力を感じたことは一度もない」と萩生田氏は米国の圧力について尋ねられた。

 

2024年の総選挙と地方選挙の同時開催に向けて準備するための選挙管理委員のような人を任命した。　

https://www.youtube.com/watch?v=HTBkanPC0xk

Presiden RI Joko Widodo (Jokowi) melantik para penyelenggara pemilu, Komisioner Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan anggota Badan Pengawas Pemilihan Umum (Bawaslu) periode 2022-2027 di Istana Negara, Kamis (12/4/2022).

インドネシアのジョコ・ウィドド大統領（Jokowi）は、木曜日（2022年12月4日）に州議会議事堂で2022年から2027年にかけて、選挙主催者、総選挙委員会（KPU）委員、総選挙監督庁（Bawaslu）のメンバーを発足させました。

Pelantikan ini berdasarkan Keputusan Presiden Nomor 33 Tahun 2022 dan Nomor 34 P Tahun 2022.

この発足は、2022年の大統領令第33号および2022年の第34P号に基づいています。

Jokowi memimpin langsung pengambilan sumpah tujuh anggota KPU dan lima anggota Bawaslu terpilih.

ジョコウィは、7人のKPUメンバーと5人の選出されたバワスルメンバーの宣誓を直接主導しました。

ロシア　NATO　 別住居

(^_-)-☆AXIA訪問

　４８０２　以前からの取引先である、私のインドネシアでの終活の一環にもなる、ある会社の方とインドネシアのプラスチック押出成形界の現状について話をするために、AXIAに呼ばれていった。とにかく、いつ、撤退してしまうか分からないインドネシアの押出業界、１社だけに頼らず、２社、３社購買をした方がいいと話をした。

　シンガラジャに駐車して歩いてAXIAに向かった。ヲーターブームは、もう、相当前にコロナの関係で営業停止にされて、なにやら、荒れてしまっていて、再開できるのかなと思わされる現状だった。

 

　ところで、パパヤ、場所が変わってしまったみたいだ。どこへ行ってしまったのでしょうか。ま、私が、買いもの行くことはない。

　

　１５時半からの打ち合わせで、終わったのが１６時半、外が暗くなりだし、出てきたときにはぽつり、ポツリときた。車に戻ったと同時に、ドッと、大粒の雨になった。帰る途中、道端にバイクから降りて雨具を身に着けるいつもの光景があった。家に着くまで、ずっと、土砂降りだった。途中、コンビニによって、アクアガロンと１．５Lボトルを１ダース買った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=tW6_7y0Zo1g

MENGERIKAN,..! GUNUNG MERAPI KIAN MENGGILA, RATUSAN NYAWA TAK TERTOLONG..?

ウイルスニュース〜恐ろしい、..！ ムラピ山はどんどん狂っています、何百もの人生は助けられません..？

https://www.youtube.com/watch?v=OrBpIghogvQ

Merapi Erupsi Besar Hari ini 10/3/2022,Warga Panik Berhamburan !! Hujan abu Hebat Hari ini

ムラピは今日2022年10月3日に噴火し、人々はパニックに陥っています！ 今日の灰雨

https://www.youtube.com/watch?v=il_ff2vqjUk

Erupsi, Gunung Merapi Luncurkan Awan Panas ke Arah Tenggara #iNewsPagi 11/03

噴火、ムラピ山が南東に熱い雲を打ち上げる#iNewsPagi 11/03

 

11 Maret 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=UCXmDBkSgtE

1. 新陽性者数は16.110人増の5.864.010人
2. 回復患者数39.212人増の5.335.846人
3. 死亡患者数290人増の151.703人
4. 治療中は23.392人減の376.461人
5. Jawa Barat: 3.750 2. DKI Jakarta: 2.548 3. Jawa Tengah: 1.721  4. Jawa Timur: 1.394
6. Banten: 892 6. DI Yogyakarta: 849 7. Kalimantan Timur: 543  8. Kalimantan Barat: 494
7. Sumatera Utara: 430 10. Riau: 385

https://www.youtube.com/watch?v=QzOsaaWRt6w

Jumlah Pasien Covid-19 di Wisma Atlet Kemayoran Terus Menurun

クマヨランアスリートハウスのCovid-19患者数は減少し続けています

 

https://www.youtube.com/watch?v=8ukckmAxiw0

Sindir Rusia, SpaceX Luncurkan 48 Satelit Starlink dengan Sapu Amerika

ロシアの風刺、SpaceXはアメリカのほうきで48のスターリンク衛星を発射します

SpaceX berhasil meluncurkan kelompok baru satelit internet Starlink pada hari Rabu, 9 Maret 2022. Peluncuran ini merupakan yang ke-10 dalam beberapa minggu.

SpaceXは、2022年3月9日水曜日に、インターネット衛星Starlinkの新しいグループの打ち上げに成功しました。この打ち上げは、数週間で10回目でした。

Kali ini, Roket Falcon 9 meluncurkan 48 satelit Starlink ke orbit dari Stasiun Luar Angkasa Cape Canaveral di Florida pada pukul 08:45 EST (1545 GMT). Tahap pertama roket kemudian kembali ke Bumi untuk mendarat mulus di laut dengan pesawat tak berawak SpaceX A Shortfall of Gravitas.

今回、ロケットファルコン9は、フロリダ州のケープカナベラル宇宙基地から東経08時45分（グリニッジ標準時1545時）に48個のスターリンク衛星を軌道に投入しました。 その後、ロケットの最初のステージは地球に戻り、SpaceX A ShortfallofGravitasドローンで海にスムーズに着陸します。

"Saatnya membiarkan sapu Amerika terbang dan mendengar suara kebebasan," kata direktur peluncuran SpaceX sesaat sebelum peluncuran. Pemakaian istilah ‘sapu Amerika’ merupakan tanggapan kepada kepala badan antariksa Rusia, Dmitry Rogozin.

「アメリカのほうきを飛ばして自由の声を聞く時が来た」とスペースXの打ち上げディレクターは打ち上げ直前に言った。 「アメリカのほうき」という用語の使用は、ロシアの宇宙機関の長であるドミトリー・ロゴージンへの返答です。

 

https://www.youtube.com/watch?v=-stNBm5mbJc

Rumah Radakng merupakan salah satu rumah adat suku dayak yang menjadi ciri khas Provinsi Kalimantan Barat.

観光クリエイティブエコノミー省（Kemenparekraf）の公式声明によると、Radakng Houseはインドネシア最大の伝統的な家屋と呼ばれ、赤道記念碑に続くポンティアナック市のランドマークでもあります。

Dilansir dari keterangan resmi Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf), Rumah Radakng disebut sebagai rumah adat terbesar yang ada di Indonesia, sekaligus menjadi landmark bagi Kota Pontianak setelah Tugu Khatulistiwa.

Radakng家は、西カリマンタン州の特徴であるダヤク族の伝統的な家の1つです。

Dikatakan sebagai rumah adat terbesar, karena bangunannya memiliki panjang 138 meter dan tinggi 7 meter. Rumah ini juga biasa disebut sebagai Rumah Panjang karena bentuknya yang memanjang.

建物の長さは138メートル、高さは7メートルで、最大の伝統家屋と言われています。 この家は、その細長い形から、一般的にロングハウスとも呼ばれます。

http://otaenplaext.net/concept2434html.html

私は、既に、コロナ渦が始まっていた２０２０年８月に、ポンティアナックへ行っていた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=8KuH3kaKYfg

Mencekam, Desa di Banyuwangi Jadi Medan Perang 2 Perguruan Silat | Kabar Petang Pilihan tvOne

恐ろしいことに、バニュワンギの村は2つのシラット大学の戦場になります| tvOneの選択イブニングニュース

Bentrok dua kelompok perguruan silat di Desa Sukorejo, Kecamatan Bangorejo, Banyuwangi benar-benar mencekam. Kesaksian warga di lokasi, massa yang datang jumlahnya sekitar 1.000 orang. Mereka berjalan kaki dari dua arah. Rata-rata masih berumur remaja.

バニュワンギ、バンゴレホ地区、スコレホ村のシラット大学の2つのグループの衝突は本当に緊張していました。 その場所の住民の証言、来た大衆は約1,000人でした。 彼らは両方向に歩いた。 平均はまだティーンエイジャーです。

噴火　ポンティアナック　AXIA

(^_-)-☆Trivium Terrace

　４７８８　リッポチカランのアパートです。規模がこの辺りでは一番大きいかな？１０年ほど前に完成かな、この辺りはヒュンダイの開発地帯で工業団地もヒュンダイに名前になっている。だから、韓国系企業が多い。このアパートの向かいにエリエールがある。実は、以前は韓国企業があった。ある日突然、いなくなってしまったという企業だ。その後、１年以上、インドネシア人が占拠していた、そのあとエリエールができた。

　今の家、裏に隣接してモスジッドができてしまった。とにかく、やかましく成った。朝、４時前から、私にしてみれば、ガンガン、大声が入ってくる。うるさくて仕方がないから、会社がすでに購入しているトゥリビュンにどうかといわれていたので、先ほど、様子を見に行って来た。

　二部屋とカマールマンディの狭い部屋、９階に建物の３階、窓は東向き、感想、何やら臭い、通路の天井のあちこちに水漏れ？の跡がある。韓国企業が建設したのかな。

　生活には特に不自由はないと思うが、欠陥がある、水道の蛇口が壊れていることと、ヲーターディスペンサーがない。

 

　赴任した時の２６年前、クラウンコートに半年だけ入ってた以来、アパートに住んだことがないから、なんとなく、圧迫感があった。どうしようかな。

 

https://www.youtube.com/watch?v=jTguU37OL2M

Berikut ini update status gunung api di Indonesia, Jumat (25/2/2022).

以下は、金曜日（25/2/2022）のインドネシアの火山の状況に関する最新情報です。

Berdasarkan laporan dalam laman resmi Magma Indonesia dari Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG) Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (KESDM), terdapat empat gunung berapi yang berstatus Level 3 Siaga.

エネルギー鉱物資源省（KESDM）の火山学および地質災害軽減センター（PVMBG）からのマグマインドネシアの公式ウェブサイトのレポートに基づくと、レベル3のアラートステータスを持つ4つの火山があります。

Empat gunung tersebut adalah Gunung Merapi, Gunung Semeru, Gunung Sinabung, dan Gunung Ili Lewotolok.

4つの山は、メラピ山、スメル山、シナブン山、イリレウォトロク山です。

Pantauan siang ini, gunung Semeru mengalami 10 kali gempa letusan dengan amplitudo 13-21 mm.

今日の午後の監視で、スメル山は振幅13〜21mmの地震を10回経験しました。

 

25 Februari 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=oflzmKYLCDI

1. 新陽性者数は49.477人増の5.457.775人
2. 回復患者数61.361人増の4.736.234人
3. 死亡患者数は244人増の147.586人
4. 治療中は12.128人減の573.955人

再び、治療中、減でした。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=_OeffqRQ5D0

Wilayah Pasaman Barat, Sumatera Barat diguncang gempa bumi sebanyak dua kali pada Jumat (25/2/2022) pagi.

Gempa bumi pertama di Pasaman Barat berkekuatan 5,2 SR dan terjadi pada pukul 08.35 WIB.

Empat menit kemudian, terjadi gempa susulan dengan magnitudo 6,2.

西スマトラの西パサマン地域は、金曜日（25/2/2022）の朝に2回の地震で揺れました。

西パサマンでの最初の地震はマグニチュード5.2で、マグニチュードは08.35WIBでした。

4分後、マグニチュード6.2の余震が発生しました。

https://www.youtube.com/watch?v=6JQSdssWXiE

Gempa bumi dengan magnitudo 6,2 yang terjadi di Pasaman Barat, Sumatra Barat, pada Jumat, 25 Februari 2022, pukul 08.39 WIB terasa hingga Kota Batam Kepulauan Riau.

2022年2月25日金曜日の08.39WIBに西スマトラの西パサマンで発生したマグニチュード6.2の地震は、リアウ諸島のバタム市まで感じられました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=pv4iDg2hrlM

gempa bumi hari ini Jum'at 25 februari 2022.

BARU saja BMKG kembali melaporkan aktivitas gempa bumi hari ini.

Gempa magnitudo 5,2 mengguncang Bima, Nusa Tenggara Barat.

Gempa terjadi pada pukul 16.22 WIB, Jumat, (25/2/2022).

今日の地震2022年2月25日金曜日。

BMKGは今日の地震活動を報告するために戻ってきたところです。

マグニチュード5.2の地震が、ヌサトゥンガラ西部のビマを揺り動かしました。

地震は金曜日の16.22WIB（25/2/2022）に発生しました。

 

https://4travel.jp/travelogue/10174039 　BIMA経由でコモド島へ行ったときです。

http://otaenplaext.net/newpage167.html

ビマ近くの港から出発

https://www.youtube.com/watch?v=wH9PAmUj_Pc

Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil mengajak Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan untuk menyantap Bubur PR di Jalan Asia Afrika, Bandung pada Kamis (24/2/2022) malam.

西ジャワ州知事のリドワン・カミルは、木曜日（24/2/2022）の夜、バンドンのジャランアジアアフリカでPRお粥を食べるようにDKIジャカルタ知事のアニスバスウェダンを招待しました。

Keduanya menyempatkan diri untuk kuliner malam seusai menghadiri Talk Show Urban 20 (U20) di Hotel Pullman.

プルマンホテルで開催されたUrban20（U20）トークショーに参加した後、2人は夜の料理を楽しみました。

Diketahui, Provinsi Jawa Barat dan DKI Jakarta dipilih sebagai Co-Chairs Indonesia pada Outreach Groups U20 Presidency G20 Indonesia 2022.

西ジャワ州とDKIジャカルタが、アウトリーチグループU20プレジデンシーG20インドネシア2022でインドネシアの共同議長に選ばれたことが知られています。

アパート　地震　火山

(^_-)-☆予定は未定

　４７４４　昨日、準備した工具や測定道具を届けながら、２月、３月の様々な予定について話をしてきた。２月末に切れるワーキングビザは、延長の手続きをする、そしてその費用の負担は私がすること、私が準備した押出ラインなど必要設備を買ってもらうこととその金額、給料の金額と支給の方法などを一応話し合った。雇用契約書を作ってもらう。

　２月末までの契約内容に関しては、今までのまま、継続する。いずれにしても、新しい契約書が交わされる前には、“予定は未定にして、決定にあらず”だ。

　ほとんどの装置は１７日に搬入されることになった。

高速道路に入ろうとした前の車、e-tollに金額が少なかったのか、支払いができず？遮断機が上がらない。私はバックを始めた。入るときに払う場合と出るときに払う場合がある。

 

EV車のサーキットがジャカルタ最北部のアンチョールで催されることは決定済らしいが、そのコースの整備を始めるという話。

https://www.youtube.com/watch?v=ROaHonLy7YA

Direktur PT Jakarta Propertindo (Jakpro) sekaligus Managing Director Formula E, Gunung Kartiko mengungkapkan, lintasan sirkuit balap mobil listrik di kawasan Ancol, Jakarta Utara itu rencananya akan dilakukan mulai Februari 2022.

PT Jakarta Propertindo（Jakpro）のディレクターおよびフォーミュラEのマネージングディレクターであるGunung Kartikoは、北ジャカルタのアンチョール地域での電気自動車レースサーキットが2022年2月から実施される予定であることを明らかにしました。

"Awal Februari (akan mulai dibangun sirkuit)," kata Gunung di Balai Kota, Jakarta Pusat, Rabu (12/1/2022).

「2月初旬（サーキットの建設が始まる）」と水曜日（2022年12月1日）、中央ジャカルタの市庁舎でグヌンは言った。

 

 

石炭の輸出は禁止するといったジョコ大統領、日本など、輸入をしていた国から、撤回の依頼が来ていた。そこで、また、ルフトさんの登場になった。

https://www.youtube.com/watch?v=RzYN2HzWhsM

Hari Ini, Luhut Cs Bahas Pembukaan Keran Ekspor Batu Bara

今日、Luhut Csは石炭輸出蛇口の開設について話し合った

Ekspor Batu Bara Dibuka, Ini Deretan Konglomerat Siap Cuan

石炭の輸出が開始されました、ここに支払う準備ができているコングロマリットの列があります

Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan mengatakan pemerintah akan mengevaluasi kembali untuk pembukaan ekspor batu bara pada hari ini, Rabu 12 Januari 2022.

ルフット・ビンサル・パンジャイタン海事投資調整大臣は、政府が本日、2022年1月12日水曜日に石炭輸出の開始を再評価すると述べた。

 

内容についてはよくわからないが、航空機のレンタルに関しての汚職があったガルーダインドネシア、コロナ渦の中、経営が困難になっている。

https://www.youtube.com/watch?v=MKZ59JaBbi8

BREAKING NEWS - Menteri BUMN Erick Thohir Laporkan Kasus Dugaan Korupsi Garuda Indonesia ke Kejagung

ニュース速報-SOE大臣のエリック・トヒルがガルーダ・インドネシア航空の汚職事件を司法長官事務所に報告

Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Erick Thohir melaporkan dugaan kasus korupsi di lingkungan PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk ke Kejaksaan Agung (Kejagung), Selasa (11/1/2022). Kasus korupsi itu diduga berkaitan dengan pembelian pesawat ATR 72 seri 600. Erick mengatakan, laporan ini bukan hanya sekadar tuduhan. Ia mengaku telah mengantongi bukti. "Sudah bukan eranya menuduh, kami bertindak berdasarkan bukti," kata Erick melalui pernyataan tertulis yang diterima Kompas.com, Selasa (11/1/2022).

国営企業大臣（BUMN）のErick Thohirは、火曜日（11/1/2022）に、PT Garuda Indonesia（Persero）Tbk内の汚職事件を司法長官事務所（AGO）に報告しました。 汚職事件は600シリーズATR72航空機の購入に関連している疑いがあり、エリックはこの報告は単なる告発ではないと述べた。 彼は証拠をポケットに入れていると主張した。 「これは非難する時ではない。我々は証拠に基づいて行動する」とエリックは火曜日（2022年11月1日）にKompas.comが受け取った書面による声明の中で述べた。

 

12 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=c8Ypt8ZCSow

1. 新陽性者数は646人増の4.268.097人
2. 回復患者数314人増の4.116.962人
3. 死亡患者数は6人増の144.150人
4. 治療中は326人増の6.985人

日本ほど急激ではないが、感染者治療中が毎日増え続けている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=flP-OrW0XdI

Tenaga Ahli Utama Kantor Staf Presiden (KSP) Abraham Wirotomo mengimbau masyarakat untuk waspada dan tidak terlena dengan makin terkendalinya situasi Covid-19, karena ancaman gelombang ketiga ada di depan mata. Terutama pada Natal 2021 dan Tahun Baru 2022 serta adanya varian baru Covid-19, Omicron.

大統領職員事務所（KSP）のメインエキスパートスタッフであるアブラハムウィロトモは、第3波の脅威が見えているため、警戒し、ますます制御されるCovid-19の状況に流されないように国民に訴えました。 特に2021年のクリスマスと2022年の正月、そしてCovid-19の新しい変種であるオミクロン。

“Pemerintah tidak ingin menakut-nakuti, tetapi meningkatkan kewaspadaan. Pemerintah mempelajari kasus yang telah ada dari berbagai negara lain yang terkena lebih dahulu dan kita tidak ingin kondisi pontang-panting terjadi lagi di Indonesia,” kata Abraham Wirotomo dalam keterangan tertulisnya, Sabtu (11/12/2021)

「政府は怖がらせたくはありませんが、意識を高めます。 政府は最初に影響を受けた他の国々からの既存の事件を調査しており、インドネシアでヘルタースケルターの状態が再び起こることを望んでいない」と述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=-MJoh-oBVoc

Para astronom untuk pertama kalinya berhasil mencitrakan secara langsung ledakan bintang raksasa merah. Para peneliti mengamati ledakan supernova itu pada 16 September 2020. Dipimpin oleh para peneliti di Northwestern University dan University of California, Berkeley, tim mengamati bintang merah raksasa itu selama 130 hari terakhir sebelum ledakan

天文学者は初めて、赤色巨星の爆発を直接画像化することに成功しました。 研究者たちは2020年9月16日に超新星爆発を観測しました。ノースウエスタン大学とカリフォルニア大学バークレー校の研究者が率いるチームは、爆発前の最後の130日間、赤い巨星を観測しました。

 

http://otaenplaext.net/concept1.html　私のホームページ“太田勝夫ウェブサイト表紙”

https://blog.goo.ne.jp/enplaid　毎日更新の私のブログの一つ

 

星爆発　ガルーダ汚職　雇用形態

(^_-)-☆ホームセンター

　４７４３　何軒かのホームセンターへ、押出ラインを新しく設置する会社のために、必要な工具類を仕入れに行ってきた。それらの工具を入れるツールボックスを買うことから始めた。先ず、リビング　プラサのＡＣＥ、多くのものはそこで、買うことができたが、買えないものは、ほかの店に行って買った。

 

おおむね、必要工具は揃えたが、クンチ　エルkunci Lの１２ｍｍはどこにも売っていなかった。日本から買って持ってくればよかったと後悔している。ネット販売で買うことにした。明日、届ける。

　

https://www.youtube.com/watch?v=1I74TVCNwu0

Selamat Jalan untuk Selamanya, Satu per Satu Pemain Sinetron Doel Anak Sekolahan Menunggal Dunua

Bagi pecinta dunia peran Tanah Air tentu tak akan asing dengan sinetron Si Doel Anak Sekolahan.

さようなら永遠に、学校のドエル・シネトロン選手が一人ずつ世界からいなくなる。

世界の愛好家にとって、国の役割は確かにメロドラマSi Doel AnakSekolahanに精通しているでしょう。

Sebagai salah satu sinetron legendaris Indonesia, Si Doel Anak Sekolahan dibintangi deretan aktor dan aktris yang mumpuni di bidangnya.

伝説的なインドネシアのメロドラマの1つとして、Si Doel Anak Sekolahanは、それぞれの分野で資格のある俳優や女優の列で主演しています。

Sebagian pemeran masih aktif wara-wiri di layar kaca.

一部の俳優はまだ小さな画面でアクティブです。

Jerman Minta Atletnya Hindari Daging dari China Jelang Olimpiade

ドイツは、オリンピックに先立って中国からの肉を避けるようにアスリートに求める

 Anti-Doping Jerman (NADA) mengirim pesan tegas agar atlet-atlet Jerman yang akan menuju Beijing untuk mengikuti Olimpiade Musim Dingin bulan depan agar tidak menyantap daging dari China karena khawatir bakal melanggar aturan doping. NADA khawatir atlet mereka berisiko menelan clenbuterol yang merupakan steroid yang digunakan guna menggemukkan babi dan anak sapi sebelum dikirimkan ke rumah pemotongan hewan. "Oleh karena itu, konsumsi daging harus dihindari, dan alternatifnya harus didiskusikan bersama pakar gizi," kata NADA dalam buletinnya seperti dikutip AFP, Senin 10 Januari 2022.

  ドイツのドーピング防止庁（NADA）は、ドーピング規則に違反することを恐れて、来月の冬季オリンピックに向けて北京に向かうドイツのアスリートに、中国の肉を食べないようにという強いメッセージを送りました。 NADAは、アスリートが食肉処理場に送られる前に豚や子牛を肥育するために使用されるステロイドであるクレンブテロールを摂取するリスクがあることを恐れています。 「したがって、肉の消費は避けるべきであり、代替案は栄養士と話し合うべきである」とNADAはその会報で述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=0PSdbYGGkr0

China dan Rusia Kompak Pasang Badan Lindungi Kazakhstan dari 3 ‘Kekuatan Jahat’on January 11, 2022 at 4:42 am

中国とロシアは、2022年1月11日午前4時42分にカザフスタンを3つの「悪の勢力」から保護するための機関を設置するために団結する

China menyusul langkah Rusia yang terlebih dahulu menyatakan dukungannya terhadap pemerintah Kazakhstan.

中国は、カザフスタン政府への支持を最初に表明したロシアの動きに続いた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=OFYxZE4IlA8

Tembok Besar China Runtuh Akibat Gempa Qinghai

青海地震で万里の長城が崩壊

Salah satu bagian The Great Wall atau Tembok Besar China yang berasal dari Dinasti Ming (1368-1644) runtuh setelah gempa berkekuatan magnitudo 6,9 melanda Provinsi Qinghai, China Barat Laut pada Sabtu 8 Januari 2022 tengah malam di kedalaman 10 kilometer.

明王朝（1368-1644）にさかのぼる万里の長城または万里の長城の一部が、2022年1月8日土曜日の深夜10 kmに中国北西部の青海省を襲った6.9の地震の後に崩壊しました。

Menurut pemberitaan Global Times, Selasa (11/1/2022), Tembok Besar China runtuh sepanjang dua meter di daerah Shandan, Provinsi Gansu, China Barat Laut, yang berjarak 114 kilometer dari pusat gempa di daerah Menyuan, di Prefektur Otonomi Tibet Haibei di Qinghai.

環球時報によると、火曜日（2022年11月1日）、青海省の海北チベット自治県で、中国北西部の甘粛省、門源地域の震源地から114 km、シャンダンエリアでは、万里の長城は2メートルの長さで落ちた

 

11 Januari 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=iku1vp2_9_o

1. 新陽性者数は802人増の4.267.451人
2. 回復患者数446人増の4.116.648人
3. 死亡患者数は8人増の144.144人
4. 治療中は348人増の6.659人

新規陽性者数、８００人を超えましたね。治療中は、一週間連続増だ。１５日頃が心配だ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=flP-OrW0XdI

Langkah Pemerintah Tangkal Omicron yang Berpotensi Picu Gelombang Ketiga Covid-19

Covid-19の第3波を引き起こす可能性のあるオミクロンに対処するための政府の措置

Epidemiolog Prediksi Februari-Maret jadi Gelombang Ketiga Covid-19

疫学者は2月から3月がCovid-19の第3波になると予測しています

 

https://www.youtube.com/watch?v=0YC_UzrwhOs

Gubernur Jawa Barat, Ridwan Kamil mencatat ada sebanyak 14 warga Jawa Barat yang terkonfirmasi positif Covid-19 varian Omicron. Kendati demikian, meski ada belasan orang terpapar, Kang Emil menyebut masih aman terkendali.

西ジャワ州知事のリドワン・カミルは、オミクロンのCOVID-19変異体に陽性であることが確認された西ジャワの住民が14人いたと述べた。 しかし、何十人もの人々が暴露されたにもかかわらず、カン・エミルはそれがまだ管理下にあると言いました。

"Masih aman terkendali," kata Ridwan Kamil saat meninjau operasi pasar di Kantor Kecamatan Bekasi Selatan, Selasa (11/1/2022).

リドワン・カミル氏は火曜日（2022年11月1日）にサウスベカシ地区事務所で市場操作を検討しているときに、「それはまだ管理下にある」と述べた。

Dikatakan oleh kang Emil sapaan Ridwan Kamil, dari 14 orang yang terkonfirmasi positif Covid-19 varian Omicron.

リドワン・カミルと呼ばれるカン・エミルは、オミクロンの亜種であるCOVID-19に陽性であることが確認された14人のうちの1人であると述べました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=HWZ8Szz3VwQ

https://www.youtube.com/watch?v=obgIB4lYMIA

Berani Laporkan Anak Presiden ke KPK,　　 Siapa Ubeidilah Badrun?

大統領の息子をKPKに報告する勇気、  Ubeidilah Badrunとは誰ですか？

Usai dua anak presiden dilaporkan ke KPK atas dugaan tindak korupsi dan atau tindak pidana pencucian uang (TPPU) berkaitan dengan dugaan KKN, Kepala Kantor Staf Kepresidenan(KSP) Moeldoko menjamin tindak lanjut atas pelaporan tersebut.

大統領の子供2人がKKN容疑者に関連する汚職および/またはマネーロンダリング（TPPU）の疑いでKPKに報告された後、大統領職員事務所（KSP）の長であるMoeldokoは報告のフォローアップを保証した。

Ia meminta masyarakat tidak mudah memberikan penilaian negative atas materi yang dimiliki anak presiden.

彼は、大統領の息子が所有する資料について簡単に否定的な評価をしないように国民に求めた。

工具　息子　長城

(^_-)-☆車の免許証

　４７３６　通称SIMシムです。以前は、ジャバベカ１の南端，カリマラン川沿いにあった免許証の発行所、多分、２年ほど前に、デルタマスの現在地（ブカシ総合庁舎）に移ったのは知っていた。

　デルタマスのインターから南に向かいGIIC工業団地に入る手前の右（西）側に見える。といっても、以前は、周囲の木が低かったので、かなり遠くから、さまざまな建物が見えたが、今はそれらの木が大きくなり、建物が大通りからは、ほとんど見えなくなっていた。また、建物（庁舎）が増えているらしいし、道も複雑になっているし、代替、免許証発行所が、この中のどこにあるのか知らなかった。行き当たりばったりで、行ったら、道端に青い看板にSIMの白い字が見えた。

　左に入るとすぐに何しに来たか聞かれた。何か、いろいろな許可証、免許証を発行するらしいので、SIMを買いに来たというと、持参の書類を点検され、整っていると、あそこの奥の狭い入口があるから、そこに受付があると案内してくれた。行くと、案内人が大勢いてそのうちの一人に書類を見せたら、外国人は１，２ジュタだという。エッ、そんな高いの？聞き返したが、返事がなかった。ちょっと奥の狭い、何やら怪しい部屋があって、そこで、書類と支払いをした。領収書は書いてくれなかった。

 

　　その後、すぐに、皆さんが待っている空間の椅子に座っていて、１０分ほど過ぎて、顔写真、指紋、サインを済ませ、また、１０分ほどここで待つと、名前を呼ばれ新免許証を受け取った。デザインが新しくなっていた。門を入ってから４０分くらいで終わった。

帰りにリッポチカランのジャランシンガラジャによって、野菜不足気味なので、野菜うどんを食べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=mli08LOXPog

Ditunjuk Jadi Komandan Lapangan MotoGP 2022, Hadi Tjahjanto akan Berkantor di Mandalika

2022年のMotoGPのフィールドコマンダーに任命されたハディ・ジャヤントは、マンダリカを拠点とします

Salah satu agenda Hadi yakni menemui Menteri Komunikasi dan Informatika Jhonny G Plate, Senin (27/12/2021). Dari pertemuan itu, Hadi mendapatkan komitmen dari Jhonny untuk mendukung penuh teknologi dan infrastruktur komunikasi selama perhelatan MotoGP pada Maret 2022.

ハディの議題の1つは、月曜日（2021年12月27日）に通信情報大臣のジョニーGプレートと会うことです。 その会議から、ハディは2022年3月のMotoGPイベント中に、通信技術とインフラストラクチャを完全にサポートするというコミットメントをジョニーから受け取りました。

Selain itu, di hadapan media, Hadi mengatakan ada beberapa infrastruktur yang perlu dibenahi. Mantan Panglima TNI itu mengatakan akan menambah lima pintu masuk menuju ke Sirkuit Mandalika.

さらに、メディアの前で、ハディ氏は、改善が必要なインフラストラクチャがいくつかあると述べました。 元TNI司令官は、マンダリカサーキットに5つの入り口を追加すると述べました。

"Beberapa pintu yang disiapkan yakni Pelabuhan Gili Mas, Pelabuhan Bangsal, Pelabuhan Lembar, dan Pelabuhan Kayangan," kata Hadi.

「ギリマス港、バンサル港、シートハーバー、カヤンガン港など、いくつかの門が用意されている」とハディ氏は語った。

 

Sementara, satu pintu masuk lainnya melalui jalur udara. Menurut Hadi, empat pintu masuk melalui pelabuhan akan membuat penonton lebih merasa nyaman untuk ke Sirkuit Mandalika.

一方、もう1つの入り口は飛行機です。 ハディによると、港を通る4つの入り口は、観客がマンダリカサーキットに行くのをより快適にするでしょう。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=sTzs0VDrTrQ

Pemerintah akan Tambah Dua Negara yang Dilarang Masuk RI

政府はインドネシア共和国への入国を禁止されている2つの国を追加します

Pemerintah akan menambah dua negara yang masuk daftar negara yang warganya dilarang masuk ke Indonesia.

政府は、国民がインドネシアに入国することを禁じられている国のリストにさらに2つの国を追加します。

Sebelumnya, pada 20 Desember lalu, pemerintah juga telah menambah tiga negara dari 11 negara yang dilarang sejak awal menjadi Afrika Selatan, Botswana, Namibia, Zimbabwe, Lesotho, Mozambik, Eswatini, Malawi, Angola, Zambia, UK , Norwegia dan Denmark.

以前、12月20日、政府は当初から禁止されていた11か国から3か国を追加しました。南アフリカ、ボツワナ、ナミビア、ジンバブエ、レソト、モザンビーク、エスワティニ、マラウイ、アンゴラ、ザンビア、英国、ノルウェー、デンマークです。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ooWYdzUJf54

Kabar Baik, 34 Pasien Omicron Sembuh, Sudah Kembali ke Rumah.

朗報、34人のオミクロン患者が回復し、帰宅した。

Menkes menyebut, mayoritas pasien Omicron di Indonesia tidak mengalami gejala dan selebihnya bergejala ringan.

保健大臣は、インドネシアのオミクロン患者の大多数には症状がなく、残りは軽度の症状であると述べました。

"152 kasus itu lebih setengahnya adalah tanpa gejala. Setengahnya lagi adalah sakit ringan. Artinya tidak membutuhkan oksigen saturasi, karena masih di atas 95 persen. Dan 23 persennya atau 34 orang sudah sembuh dan sudah kembali ke rumah," kata Budi dalam konferensi pers virtual, Senin (3/1/2022).

「152例の半分以上は無症候性でした。残りの半分は軽度の病気でした。これは、まだ95％を超えているため、酸素飽和度を必要としないことを意味します。23％または34人が回復して帰宅しました。」ブディ氏は仮想記者会見で、月曜日（2022年3月1日）に語った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=L9CmFZXshjo

Jagat media sosial kini dihebohkan dengan beredarnya informasi tarif pembuatan SIM baru yang bisa mencapai jutaan rupiah.

Dalam informasi yang beredar, disebutkan tarif pembuatan SIM C mencapai Rp 400 ribu, lalu pembuatan SIM A sebesar Rp 600 ribu, SIM BI Rp 1.2 juta dan SIM BII Rp 1,6 juta.

Menanggapi informasi yang beredar, Kasubdit SIM Korlantas Polri, Kombes Pol. Djati Utomo, memastikan bahwa informasi yang beredar itu tidak benar.

“Hoaks itu,” jelas Djati saat dihubungi, Senin (3/1/2022).

ソーシャルメディアの世界は、数百万ルピアに達する可能性のある新しいSIMを作成するための料金に関する情報の流通に衝撃を受けています。

流通情報によると、SIM Cの料金は40万ルピア、Aは60万ルピア、SIM BIは120万ルピア、SIMBIIは160万ルピアとのことである。

流通している情報に応えて、SIM Korlantas Polriの副局長、KombesPol。 Djati Utomoは、流通している情報が真実ではないことを確認しました。

「それはデマだ」とジャティは月曜日（2022年3月1日）に連絡を受けたときに説明した。

 

実際の価格はこれらの5分の１くらいだ。ただし、私は、外国人だからと１．２ジュタ払わされた。５年前の３倍だった。会社のインドネシア人と一緒に行けば、こんなに、吹っ掛けられることはないと思う。

 

4 Jauari 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=JClJEQHYaiY

1. 新陽性者数は299人増の4.263.732人
2. 回復患者数168人増の4.114.969人
3. 死亡患者数は3人増の144.105人
4. 治療中は128人増の4.658人

オミクロン感染者が、３４人回復したという話があるにもかかわらず、回復者が少ないです。

おいおい、日本、１０００人以上だって、感染者ゼロの県がほとんどなくなった？

 

https://www.youtube.com/watch?v=hLXIIqa-F-0

Kementerian Pertahanan Jepang dikabarkan serius meneliti dan mengembangkan senjata baru yang merupakan produk fiksi ilmiah dan anime, Railgun.

伝えられるところによると、日本の防衛省は、空想科学小説とアニメの産物である新しい武器、レールガンの研究と開発に真剣に取り組んでいます。

Kalangan politisi Jepang mempertanyakan hal tersebut.

日本の政治家はこれに疑問を投げかけています。

Railgun adalah senjata yang memanfaatkan prinsip yang mengakselerasikan sasaran secara elektronik dengan interval 2 buah rel logam.

レールガンは、2本の金属レールの間隔でターゲットを電子的に加速する原理を利用した武器です。

Senjata ini mengubah energi listrik menjadi tekanan magnetis, dan melontarkan muatan terarah ke sasaran dengan tingkat kecepatan mendekati atau melebihi kecepatan suara seperti ujicoba senjata railgun Amerika yang mampu melebihi 6 kali kecepatan suara (Mach 6).

この武器は電気エネルギーを磁気圧力に変換し、音速の6倍を超えることができるアメリカのテストレールガンのように音速に近いかそれを超える速度でターゲットに指向性電荷を発射します（マッハ6） 。

 

https://www.youtube.com/watch?v=lbdyBJNMlPE

Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) Basuki Hadimuljono mengungkapkan Bendungan Randugunting di Blora, Jawa Tengah siap diresmikan pada awal Januari 2022.

公共事業住宅大臣（PUPR）のバスキ・ハディムルジョノ氏は、中部ジャワのブローラにあるランドゥガンティングダムが2022年1月初旬に発足する準備ができていることを明らかにしました。

Menteri Basuki mengatakan Bendungan Randugunting nantinya merupakan bendungan ke-14 yang akan diresmikan Presiden Jokowi dari 15 bendungan yang selesai 2021. Dari tahun 2015 hingga 2020, sebanyak 14 bendungan juga telah selesai dan dioperasikan.

バスキ大臣は、ランドゥガンティングダムはジョコウィ大統領が2021年に完成する15のダムから発足する14番目のダムになると述べた。2015年から2020年までに14のダムも完成し運営されている。

"Bendungan ini bisa selesai lebih cepat 10 bulan dari kontrak yang jatuh pada tahun 2022. Secara keseluruhan bendungan sudah selesai, tinggal perapihan gedung dan lansekap saja. Mudah-mudahan bisa diresmikan Bapak Presiden pada awal Januari 2022 ini," kata Menteri PUPR dalam keterangan tertulis yang diterima di Jakarta, Senin.

「このダムは、2022年の契約よりも10か月早く完成する可能性があります。ダム全体が完成したのは、建物の片付けと造園の問題です。できれば、2022年1月初旬に大統領が発足できることを願っています。」 PUPR大臣は書面で述べた。月曜日にジャカルタで受け取った。

SIM　野菜　レールガン

(^_-)-☆年内、最終、打ち合わせ

　４７２９　私が手配した押出ラインの設置についての打ち合わせのために、スルヤチプタの工業団地へ行ってきた。１月中旬に設置し、２月初めから試作をすることにし押出部門の従業員を２月から入社させる。

　着いたとき、ラジオ体操をしていた。何十年ぶりかやってみた。

 

　押出機５０ｍφの支払いをした。１２０ジュタ（９０万円くらい）安いでしょ。

行き（東方向）の高速道路、９時ころだったが、思ったより空いていて、チバトゥからカラワンバラットまで３０分でいってしまった。ところが、私が下りたインターの先は渋滞しているように見えた、ぎりぎり、渋滞にハマらなかったらしい。

　帰りは西方以降、ジャカルタに向かう方向、まったく渋滞なし。私が隔離中だった時のクリスマス帰省からずっと帰省が続いているようだ。明日から休みになる会社が多いようだから、明日、明後日と渋滞が激しくなると思う。

 

オミクロン、４６人、海外からの感染者だったが、４７人目、インドネシア初の国内感染で感染経路が分からないようだ。

https://www.youtube.com/watch?v=wbx9yrZGmbE

Pemerintah menyiapkan tes PCR dengan teknologi baru. Teknologi itu bisa mendeteksi adanya varian Omicron dalam jangka waktu 3-4 jam dibanding tes yang sebelumnya yang 3-5 hari.

"Kita akan menyebarkan teknologi baru untuk tes PCR yang bisa melihat Omicron, kita sudah sebarkan di seluruh pintu masuk luar negeri utama sehingga kita bisa lebih cepat mengidentifikasi Omicron, menggunakan tes PCR yang cuma 4-6 jam dibandingkan dengan tes genome sequencing yang 3-5 hari," kata Menkes Budi Gunadi Sadikin, dalam konferensi pers virtual, Senin (27/12/2021).

政府は新技術を使ったPCR検査を準備しています。この技術は、3-5日だった以前のテストと比較して3-4時間以内にオミクロン変異体の存在を検出することができます。

「オミクロンを見ることができるPCRテストのための新しい技術を展開します。ゲノムシーケンシングと比較してわずか4〜6時間かかるPCRテストを使用して、オミクロンをより速く識別することができるように、すでにすべての主要な外国の入港地に展開しています。テストには3〜5時間かかる」と語った。

Budi Gunadi juga mengatakan kalau pemerintah akan mendatangkan 15 mesin alat genome sequencing. Alat itu nantinya akan disebar di seluruh pulau-pulau di RI.

ブディ・グナディ氏はまた、政府は15台のゲノム配列決定装置を導入すると述べた。このツールは、後でインドネシアの島々全体に配布されます。

　　これは、日本より進んでいるのかな。

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=tTrnvztYYUo

Pasien Omicron Transmisi Lokal Tidak Punya Riwayat ke Luar Negeri

局所感染オミクロン患者は海外での病歴がない

Direktur Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular Langsung Kemenkes Siti Nadia Tarmizi mengatakan, satu pasien Covid-19 varian Omicron tidak memiliki riwayat perjalanan ke luar negeri dan kontak erat dengan pelaku perjalanan luar negeri. "Terbaru kasus laki-laki usia 37 tahun yang tidak ada riwayat perjalanan ke luar negeri dalam beberapa bulan terakhir ataupun kontak dengan pelaku perjalanan luar negeri," kata Nadia dalam konferensi pers secara virtual, Selasa (28/12/2021).

保健省の直接感染症の予防と管理の責任者であるSitiNadia Tarmiziは、Covid-19のオミクロン変異型の1人の患者は海外旅行の歴史がなく、外国人旅行者と密接に接触したと述べた。 ナディア氏は火曜日（2021年12月28日）の仮想記者会見で、「最近の事件は、過去数か月に海外旅行や外国人旅行者との接触の歴史がない37歳の男性である」と述べた。

Petugas Evakyasi Pasien Positif Omicron yang Isoman di Apartemen

アパートのIsoman Omicron陽性患者避難責任者

 

Kronologi Ditemukannya Pasien Transmisi Lokal Omicron di Indonesia,Datang dari Medan dan Sempat ke Sudirman Central Business District (SCBD)

インドネシアでのオミクロン局所感染患者の発見の次第、メダンから来て、スディルマン中央ビジネス地区（SCBD）に行く時間があった。

Wapres Ingatkan Pemda Usia Ditemukan Transmisi Lokal Omicron

オミクロンローカルトランスミッションが見つかった後、副大統領は地方自治体に注意喚起。

Wapres mengatakan, dalam sidang kabinet terakhir, pemerintah daerah sudah diingatkan menyiapkan skenario jika terjadi transmisi lokal omicron. "Pemda sudah diinstruksikan untuk bersiap kemungkinan terjadinya transmisi lokal, kemarin sudah 46 terkonfirmasi sehingga harus antisipasi ketat," ujar wapres di Istana Wakil Presiden, Jakarta, Selasa (28/12).

副大統領は、前回の閣議で、地方自治体は、オミクロンの局所感染の場合のシナリオを準備するように促されたと述べた。 ジャカルタの副大統領宮殿の副大統領は火曜日（28/12）、「地方政府は地方感染の可能性に備えるように指示された。昨日それは確認された46ので、私たちは注意深く予想しなければならない」と述べた。

28 Desember 2021 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=mSlk-vMTFKY

https://www.youtube.com/watch?v=LW_RWgxhF0w

1. 新陽性者数は279人増の4.262.157人
2. 回復患者数152人増の4.113.472人
3. 死亡患者数は8人増の144.071人
4. 治療中は119人増の4.614人

増減、行ったり来たりで、なかなか、４０００人以下にはならないね。

Antisipasi Omicron, Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI)Minta Pemerintah Hapus Aturan Isolasi Mandiri bagi Pejabat

オミクロンを見越して、インドネシアのホテルおよびレストラン協会（PHRI）は、政府に職員の自己隔離規則を削除するよう要請した

 

https://www.youtube.com/watch?v=uEP_F5HlZa8

Presiden Joko Widodo (Jokowi) meresmikan Bendungan Ladongi di Kabupaten Kolaka Timur, Sulawesi Tenggara (Sultra) pada Selasa (28/12/2021).

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は火曜日（2021年12月28日）に南東スラウェシ（スルトラ）の東コラカ県にラドンギダムを開設しました。

Berbeda dari biasanya, kali ini Jokowi menyampaikan pernyataan peresmian sambil menumpangi perahu naga di bendungan tersebut.

いつもとは異なり、今回はダムでドラゴンボートに乗ってジョコウィが就任式を行いました。

"Dengan mengucap bismillahirahmanirahim Bendungan Ladongi di Kabupaten Kolaka Timur, Provinsi Sulawesi Tenggara pada pagi hari ini saya nyatakan diresmikan," ujar Jokowi.

「今朝、南東スラウェシ州東コラカ県のラドンギダムであるビスミラヒラマニラヒムと言うことで、私はそれが発足したことを宣言します」とジョコウィは言いました。

オミクロン　国内感染　方針

(^_-)-☆日本発インドネシア着

　４７２４　これから、日本からインドネシアへ入国する予定に方々に、私の経験を書きます。後期高齢者の私にとっては、面倒くさいがやっておかなければならなかった。

検疫、隔離ホテルは予約しておかなければなりません。普通は、会社がやってくれるはずです。予約しないで、空港から出る前にホテルを探すとなると、ブローカーに相当、吹っ掛けられる。

隔離日数が１０日観の場合は、９泊１０日の予約になる。

 

私は１０泊で予約してしまったが、ホテルでの料金は、隔離費用ということで、１０泊でも９泊の人と同じだった。だから、私は多分９泊で追い出されると思う。

 

https://www.youtube.com/watch?v=LTISZr94QxQ

 

Masyarakat bisa pesan hotel untuk karantina sebelum keluar negeri

人々は国を出る前に検疫のためにホテルを注文することができます

Kemudian karantina mandiri di hotel bintang empat mulai dari Rp9.225.000, hotel bintang lima mulai dari Rp12.425.000, serta hotel mewah mulai dari Rp17.000.000.

次に、4つ星ホテルが9,225,000ルピアから、5つ星ホテルが12,425,000ルピアから、高級ホテルが17,000,000ルピアから自己検疫します。

Harga tersebut mencakup biaya penginapan untuk 9 malam 10 hari dengan tiga kali makan per hari, laundry lima potong baju per hari, transportasi dari bandara ke hotel, dua kali tes PCR dan tenaga kesehatan.

料金には、1日3食の9泊10日の宿泊費、1日5着の洗濯、空港からホテルまでの交通費、2つのPCRテストと医療従事者が含まれています。

 

https://id.berita.yahoo.com/daftar-terbaru-72-hotel-di-100249422.html

７２の隔離ホテルの紹介です。これは１０月末のデータですから、１２月には、これよりも、かなり、増えています。

arantina menjadi kewajiban bagi setiap mereka yang baru tiba di Indonesia dari luar negeri di masa pandemi Covid-19. Aturan ini berlaku tak hanya bagi wisatawan mancanegara (wisman) atau turis asing yang datang ke Indonesia.

検疫は、Covid-19パンデミックの間に海外からインドネシアに到着したばかりのすべての人にとっての義務です。 この規則は、外国人観光客（観光客）やインドネシアに来る外国人観光客だけに適用されるものではありません。

Tiap daerah, termasuk Jakarta, sudah menyiapkan sejumlah hotel sebagai tempat karantina. Satuan Tugas Penanganan COVID-19 (Satgas COVID-19) terus memperbarui aturan perjalanan luar negeri bagi traveler yang datang ke Indonesia.

ジャカルタを含む各地域では、検疫サイトとして多数のホテルが用意されています。 COVID-19処理タスクフォース（COVID-19タスクフォース）は、インドネシアに来る旅行者のための外国旅行規則を更新し続けています。

 

出国前にやっておいたこと、

インドネシアから出国した人はすでにもっているはずの“PeduliLndungi“を持っていない人は携帯にインストールしておく。私は、インドネシアでワクチンを２回打ってあったので、その前に、準備はしてあった。

　プドゥリィリンドゥンギを開くとこんな画面になる。肝心なのは、ワクチン接種証明書とEHACだ。日本でワクチンを打った人は、ワクチン接種証明書を開いて、日本での情報を書き込む必要がある。私は必要なし。次いで、E-HACへの記入だ。かなり面倒、私は、チェックインカウンターの方に手伝ってもらった。PCR検査の結果やワクチン接種証明などは写真を撮って登録した。それを、送るとQRコードが返ってくる。これを手に入れれば、準備完了。

全ての書類がチェックインする前に整えられていることを確認する。カウンターの人にも確認してもらう。そして、ボーディングパス搭乗券を受け取る。この搭乗券は、無くさないこと、自分の座席番号の証明書として、入国する前の手続きで必要になる。

 

これで、準備は整った。入国前の手続きが済んで、最後にPCR検査のためのサンプリングをされる。この時もQRコードを渡される。これは出迎えのホテルの人に渡す。彼が、結果を確認するからだ。結果は２時間後だという。到着してからの人数次第でイミグレを通過するまでに何時間掛かるか、想像がつかない。そして、予約ホテルの人に対面する。ここで、PDR検査結果まち２時間、私にお場合、１８時について、ホテルに入ったのは、２３時を過ぎていた。

幸運を祈る！！

e-HAC  Peduli Lindungi  隔離ホテル予約