４２５０ 各地で、夜間活動禁止令が出ているようですね。経済関係がらみで、賛否両論があるようです。
"Jadi pemberlakuan mulai pukul 21.00 sampai 04.00 WIB, sekarang sudah memberlakukan jam malam yang sebelum-sebelumnya kami hanya memberikan imbauan," 「したがって、施行は21.00から04.00 WIBで、以前は上訴するだけであった門限を、今は実施しました。」
Pemerintah Kota Bekasi mulai memberlakukan jam malam dalam rangka penanganan dan penyebaran virus corona (Covid -19). Bahkan, para pelanggar akan dikarantina 14 hari di rumah singgah.
ブカシ市政府は、コロナウイルスの取り扱いと拡散に関連して門限を課し始めました（Covid -19）。 実際、違反者は途中の家で14日間隔離されます。
https://www.youtube.com/watch?v=MyEooC3a0x8
https://www.youtube.com/watch?v=cX7yZ4jK4ic
Tegas! Batasi Aktivitas Warga Selama Pandemi, Begini Penerapan Jam Malam di Kota Bogor
断定的！ パンデミックの間に市民活動を制限する、これがボゴール市の門限の実施です
Depok Berlaku "Jam Malam", Bagaimana Pegawai yang Pulang Malam?
デポックの夜間外出制限で、夜帰宅する公務員はどうするのでそうか。
"Aktivitas warga ini memang maksimal sampai jam 20.00 WIB. Lalu, yang pulang kerja bagaimana? Mereka yang kerja dari Jakarta, baru pulang jam 21.00 WIB, dipersilakan. Mereka punya ID, surat tugas, dan lain-lain,"
「これらの居住者の最大の活動は20.00 WIBまでです。次に、仕事から帰宅した人はどうですか？ジャカルタから仕事をしていて、21.00 WIBで帰宅した人は歓迎されます。彼らは、ID、仕事の書類などを持っています」
update corona 5 september 2020
https://www.youtube.com/watch?v=VUoiNg-ky04
- Jumlah kasus positif bertambah 3.128menjadi 190.665 1. 陽性症例数は3.128件増の190.665人
- Jumlah pasien sembuh bertambah 2.220 menjadi 136.401 2. 回復患者数は2.220人増の135.401人
- Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 108 menjadi 7.940 3. 死亡患者数は108人増で、7.940人
各地でいろいろやったりやらなかったりで、そんなことを無視するようにコンスタントに新感染者はふえていますね。
例によって、いつものゴルフ、きれいな癒しの蓮もコンスタントに増えている。それと、今日は赤いパイナップルも見つけた。こんなに大きくなるまで誰も獲ってゆかない、必要とする人がいないのでしょうか。
Wisatawan bermain di kawasan Pantai Anyer, Banten, Sabtu (5/9/2020). Pantai Anyer yang menjadi objek wisata favorit warga Jawa Barat serta Jakarta dan sekitarnya kini tampak sepi akibat pandemi COVID-19.
観光客は、アニョールビーチ、バンテン、土曜日(5/9/2020)のエリアで遊びます。西ジャワ州とジャカルタとその周辺のジャカルタで人気の観光スポットであるAnyer Beachは、COVID-19パンデミックのためにさびれているようです。
Wisatawan berpose di Titik Nol KM, Pantai Anyer, Banten, Sabtu (5/9/2020). Sebelum adanya pandemi COVID-19, Pantai Anyer telah mengalami penurunan pengunjung karena bencana tsunami yang melanda pada tahun 2018 lalu
観光客はポイントゼロKM、アニョールビーチ、バンテン、土曜日(5/9/2020)でポーズをとります。COVID-19パンデミック以前は、2018年に発生した津波による訪問者の減少を経験していました。
http://otaenplaext.net/newpage336.html
２０年以上前に、何回か行っている。高速をひたすら西に走れば、ジャワ島の西海岸に着く、ジャカルタから１時間半かからないから、日帰りで十分だ。二年ほど前かな、アナッククラカタがほとんど消滅するような噴火があり、津波が襲って、大きな被害を出し、観光客が激変した。回復してきたが、コリナ騒ぎで、再び、観光客は少なくなった。タンゲラン辺りでゴルフをした後、夕日を眺めに行ってみるのもいいかなと思う。石油コンビナートや製鉄所などもこの辺りだ。
夜間外出禁止 ジャワ島西海岸 赤パイナップル
