「椿三十郎」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
或る夜、とある社殿の中で井坂伊織（松山ケンイチ氏）を始めとする９人の若侍が密議を凝らしていた。汚職の張本人で在る次席家老・黒藤（小林稔侍氏）と国許用人・竹林（風間杜夫氏）の粛清の意見書を城代家老・睦田（藤田まこと氏）に提出したが受け入れて貰えなかった為、大目付・菊井（西岡徳馬氏）に話をした所、「更に詳しい話を聞きたいので、仲間全員を社殿に集める様に。」と命じられたからだった。意気上がる若侍達。しかしその時、彼等の前に社殿の奥からよれよれの紋付袴の浪人・椿三十郎（織田裕二氏）が現れ、社殿の周りが菊井の手の者によって取り囲まれている事を告げる。動揺する彼等を制して、三十郎は９人を床下へ隠し、一人社殿の外に打って出た。その時、敵方の室戸半兵衛（豊川悦司氏）はこの浪人が只者では無い事を知り、寄せ手に引き上げを命じた上で三十郎に言葉を掛けた。「貴公なかなか出来るな。仕官の望みが在るなら、俺を訪ねて来い。」と。

寄せ手が引き上げた後、三十郎の前に畏まる若待達。城代家老の身を案じ「こうなったら、生きるも死ぬも９人！」と思い詰める彼等に、三十郎は「１０人だ！手前達の遣る事は、危なくて見ちゃいられねぇ！！」と一喝する。そして一同は、夜陰に紛れて城代家老宅へと向かうのだった。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

４５年前に公開された”世界の黒澤”の傑作「椿三十郎」。「家族ゲーム」の森田芳光監督が、「椿三十郎を三船敏郎氏から織田裕二氏、室戸半兵衛を仲代達矢氏から豊川悦司氏」に変えてリメイクした「椿三十郎」を鑑賞。「転校生　さよならあなた」や「犬神家の一族」、「日本沈没」、「戦国自衛隊１５４９」、「ＰＬＡＮＥＴ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＡＰＥＳ」等、リメイク作品には失望させられるケースが結構多い。（アニメ「時をかける少女」の様な例外も在るが。）オリジナル作品への評価が高ければ高い程、リメイク作品にはよりシビアな目が向けてしまうもので、だからこそ内容に失望させられてしまう可能性も高くなるのだろう。

一応”映画ファン”を自任しているので、黒澤作品もメインどころは見ている。「椿三十郎」も２度見ているが、記憶違いで無ければ今回のリメイクの台詞回しは黒澤版をかなり忠実に再現している様に思う。ストーリーは面白いし、懸念していた織田氏の演技もそれ程悪くなかった。脇役もなかなかで、特に小心者の竹林を演じた風間氏の演技が光っていた。

だが、何か物足りなさを感じてしまう。この作品だけならばもっと高い評価を下しても良いのだろうが、黒澤版を知っているだけに充足度は下がってしまう。寄せ手の人数が多く配されているのにも拘わらず、画面から圧倒される物が余り伝わって来ない。御家騒動という一大事を描き乍ら、コップの中の嵐の様な雰囲気が漂っている。黒澤版がヘビー級の試合とすれば、今回の作品はミドル級の試合といった感じか。（あくまでも作品から伝わって来る”重さ”の喩えとして使ったのだが、個人的にはミドル級の試合の方が好きだ。）

演技力に疑問を感じる役者が何人か居たのも残念。又、三十郎は「それは良くないぜぃ。」といった様に、言葉の最後に「ぜぃ」をやたらと付けるのが特徴だが、これが織田氏のキャラと余りにも似つかわしく無く、この言葉遣いが最後迄気になって仕方なかった。萬屋錦之介氏等の例外も居る事は居るが、個人的に声質の高い役者は”時代劇の主役”に余り合わない様な気がしている。

そして最も物足りなさを感じたのが、三十郎と室戸の決闘シーン。「暫し対峙していた二人が、瞬時に刀を抜いて白刃一閃すると、斬られた室戸の身体から大量の血がどばっと噴き出す。」というのが黒澤版の最大の見所とも称されている。モノクロ作品で在り乍ら、鮮血の迸りを”見ている側”に感じさせる大迫力。その鮮血の迸りが、今回の作品に描かれなかったのは寂しい限り。「余りにも残酷。」という判断で省かれたのだろうか？

総合評価は星３．５個。