W A K I の気ままなトンボの目

自分流の勝手な生き方ですが、何か気付いたことを書いてみます。
コメントはタイトルをクリックしてどうぞ。

大阪の恥 「いい加減駄洒落連発やめてんか」

2009年09月12日 | 環境
 まずこの写真の状況説明をすると、 A は大阪地下鉄御堂筋線千里中央方面行きホームのコンコース、そして B C D は地下鉄車両の中の吊り広告、 B と D はいままでBlogでも再三とりあげてきたのでごぞんじの方もおありかと思うがWAKIが勝手に決めたナンセンスことわざシリーズ、 B は「ムリに通れば出入りは必混む」もとの諺は[無理が通れば道理引っ込む]だ。もう一方の D は「乗れん!にゴリ押し。」こちらのもとの諺は、[暖簾に腕押し]といたってシンプル。こじつけもいいところだ、轟音と殺風景な地下鉄だから吊広告でも見て退屈を紛らわせてはという気配りかも知れない。そこで隣りの吊広告をみるとレッドカードでズバリ黒地に白抜き目立つゴチックの文字で「チカンはあかんで。ゼッタイあかんで。」ときた。こちらの方が余程判りやすい。やっぱりおおさかやで関西のノリやでと言われても出来の悪いノリは洒落にもなりまへん。いずれにしろオリンピックを召致している大阪、こんな恥ずかしい吊広告は一刻も早く御免蒙りたい。
コメント (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする