Cobaringの生涯学習ブログ

食事+αで若返りと健康維持の情報を公開しています。

I passed an examination of licence for Health Supervisor!

2013-03-08 22:18:44 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


第二種衛生管理者の資格取得のための試験に合格した。


過去問題で自信をつけていたのに本番では苦戦したから追試に向けて勉強していたくらいなので喜びはひとしおである。


試験会場には分厚い問題集やら参考書で最終調整を図る輩の中で私は携帯サイトの過去問題だけで勝負してきたのだ。


そしてそんな私が到頭第二種衛生管理者の資格を取得したのであ~る。


めでたしめでたし。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

My eyes feel very itchy because I have pollen allergy.

2013-03-08 21:15:24 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

この英訳で正しいかわからないがもうたまらん~。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Gesundheit!

2013-03-08 14:20:04 | 日記
o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○


文昭は授業中にでかいくしゃみをした
Fumiaki gave a violent sneeze during (the) class.
《参》英米には人がくしゃみをすると,その人に向かって「お大事に」の意味で God bless you! とか Bless you! あるいは Gesundheit!(ゲズンtヘイt)と言う習慣がある(最後の言い方は米に多い).言われた人は Thank you.と答えるらしい。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする