あるつぶやきの投稿

　さて、きわどい話を載せてみよう。
　１週前の週末、ネットを見ていると、結構ヤバい（元々の意味）投稿が
あった。
　以下に第２行以下の日本語訳を載せよう。

　　　あなたの食費は１食２１元が限度なんですね。
　　　１日３食としたら仮に１日５０元としましょうか。
　　　ひと月３０日なら月に１，５００元ですね。

　　　月給２，０００元の私はどうしたらいいのですか？
　　　老人も子供もいます。
　　　いったいどんな方法があるというのですか？

　書いたのは既婚の女性である。
　ご主人もいるらしいので、世帯月収が２，０００元ということではない
と思う。

　１食の予算上限が２１元で、そんなに贅沢はしていないと、自分の庶民
性をアピールしたい、ある人物に宛ててこのつぶやきは書かれている。

　はたして誰か、それを書くとヤバいので皆さんのご想像にお任せしたい。
　このつぶやきの一行目は省略したが、はっきりとある方の苗字の次に
「閣下」と呼びかけてあって、誰のことかは明らかになっている。

　もちろん、安倍総理でも、オバマ大統領でもない。
　ましてや金第一書記でもない。

　ご想像のとおりのお方です。
　このつぶやき主は、今頃無事、自宅にいるのだろうか・・・。