クラインガルテンで行こう！ 2021 【新天地整備】

市民農園から転進した庭の一角。

石はほとんど気にならないが、根っこが埋もれいる。
かつて立っていた庭木の根っこだと思う。
それをノコギリで切断して、腐葉土を１袋入れて耕耘しておいた。

ところで、市民農園を借りるのを止めたのに”クラインガルテンで行こう！”というタイトルを継続するのはどうかと考えた。
一般的にクラインガルテンは「市民農園」と訳されたり、国内では狭義的に簡易な宿泊小屋を付帯した賃貸式の農園の意味を持つ。
むしろ宿泊小屋付き賃貸農園のイメージで使われる場合が多いぐらいだ。

だがしかし、ドイツ語的には「小さな庭（菜園）」なのである。
借りていようが自前だろうが小規模な菜園はクラインガルテンなのである。

と、言うこじつけでこのシリーズのタイトルは”クラインガルテンで行こう！”を継続する事にしました。