野分のまたの日

９月４日（火）の台風２１号の余韻も冷めやらぬ昨日、台風２４号が日本列島を縦断した。 沖縄、宮崎、高知、和歌山などなど被害に遭われた方々がたくさんおられる中で、 古典の「枕草子」の一節をここに持ち出すのは不謹慎かもしれませんが、お許し願いたい。 その一節とは、有名なこの部分である。 野分(のわき・のわけ)のまたの日こそ、いみじうあはれにをかしけれ。 訳すると、だいたい、台風の翌日は非常 . . . 本文を読む