ユー・レイズ・ミー・アップ【訳詞付】- ケルティック・ウーマン（落ち込んでいる人や受験生に聞いてほしい歌）

ユー・レイズ・ミー・アップ【訳詞付】- ケルティック・ウーマン
（ｙｏｕｔｕｂｅでご覧下さい）

今日、ｙｏｕｔｕｂｅを眺めていたら、この動画に出会った。

この曲。聞いたことがあるけど、誰が歌っているのかも知らなかった。

そして、この動画を聞くと、素晴らしい！

なにか、自然と力が沸いてくるような不思議な曲。

ＹＯＵははたして誰か？

それは、恋人でもいいし、だれか尊敬する人でもいい。

太陽でも、地球でも、神様でもいい。

自分が元気になれることを想像して、目を閉じて、今、生きていることに感謝しよう。

そうすれば、きっと、この歌に通じると思う。


（私がピアノで練習しているジュピターでは
　わたし（神的なものか？）があなたを助けにいくことになっているが、
　自分の鼓動が元気に動き出すまでゆっくりと呼吸しましょう！）