オジクソさん

”オジクソ”という言葉は僕が住んでいるところで、怖がり的な意味合いのものだと思います。ビビリとかそんな感じで訳せばいいのだろうと考えています。

さて、ウチの息子がまたホンマにオジクソなんですわ。っというのも虫をよぉ触らんのです（本人はアリンコとマルムシをつかめるので触れると主張しています）。
触れないながら、昆虫に対してとても興味を持っているようです。僕に捕虫網でとらえた虫をつまんで虫カゴに入れろとかムチャクチャいうてきます。

息子が虫やら魚などに興味を持つことは僕にとって嬉しいことである、と再考してしまいます。ただ、やはり息子自身で人並みに昆虫をさわれるようになって欲しいものです。