おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 瘧論篇 第三十五
第十一節
帝曰。時有間二日。或至數日發。或渇或不渇。其故何也。
岐伯曰。其間日者、邪氣與衞氣、客於六府、而有時相失、不能相得。故休數日乃作也。瘧者陰陽更勝也。或甚或不甚。故或渇或不渇。
語句の意味
其間日者
鍼灸医学大系(語句の解)
＊其の日を間する 発作から発作までの間に二日乃至数日あること。
客於六府
東洋学術出版社素問【注釈】
六府に客す―張景岳の説「客するとは、会うことをいう」。多紀元簡の説「上文に『六府に客する』についての記述がまったくないことから考えると、これは『風府』の誤りではないかと思われる」。〔そこで今これに従って訳す〕。
而有時相失、不能相得
鍼灸医学大系(語句の解)
＊時ありてか相失い相得ること能わず 「何等かの拍子に相手を失って互に遇うことができない」という意でつまり「ひょっとのことから相手を失なってしまって、けんかができない」ということ。
漢方用語大辞典、鍼灸医学大系、東洋学術出版社素問
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円