La Reppublica 2018/10/27
Senza quota 100, in pensione a 67 anni
Chi non ha almeno 62 anni e 38 di contributi, nel 2019 uscirà a 67 anni o con 42 anni e 10 mesi di contributi, a prescindere dall'età. Ma nel 2021 il requisito di vecchiaia potrebbe salire, perché adeguato alla speranza di vita
年齢と年金加入期間が100％満たさない人は来年2019年のいつ年金支払いが開始されるのか？年金受取開始時期には規定の年齢でもらうか、それより早めにもらうかの2つの方法がある。前者の場合、現在より5ヶ月受取開始年齢が遅くなる。少なくとも年金加入期間が20年以上の場合、67歳となる。Fornero法のとおり、平均余命に連動して調整されるためだ。後者の場合、男性は42歳と１０ケ月の年金加入期間を満たせば年金受取申請することが出来る。（女性の場合は１年早く申請可）これは受取時の年齢に関係なく、年金加入期間による。この場合本来であれば、５ケ月先送りされるはずなのだが、政府はそうしないつもりのようだ。
http://www.repubblica.it/economia/2018/10/27/news/senza_quota_100_in_pensione_a_67_anni-210159191/?ref=RHPPBT-VE-I0-C6-P20-S1.6-T1
Senza quota 100, in pensione a 67 anni
Chi non ha almeno 62 anni e 38 di contributi, nel 2019 uscirà a 67 anni o con 42 anni e 10 mesi di contributi, a prescindere dall'età. Ma nel 2021 il requisito di vecchiaia potrebbe salire, perché adeguato alla speranza di vita
年齢と年金加入期間が100％満たさない人は来年2019年のいつ年金支払いが開始されるのか？年金受取開始時期には規定の年齢でもらうか、それより早めにもらうかの2つの方法がある。前者の場合、現在より5ヶ月受取開始年齢が遅くなる。少なくとも年金加入期間が20年以上の場合、67歳となる。Fornero法のとおり、平均余命に連動して調整されるためだ。後者の場合、男性は42歳と１０ケ月の年金加入期間を満たせば年金受取申請することが出来る。（女性の場合は１年早く申請可）これは受取時の年齢に関係なく、年金加入期間による。この場合本来であれば、５ケ月先送りされるはずなのだが、政府はそうしないつもりのようだ。
http://www.repubblica.it/economia/2018/10/27/news/senza_quota_100_in_pensione_a_67_anni-210159191/?ref=RHPPBT-VE-I0-C6-P20-S1.6-T1