"The Tarlow and Hajjar families—who vacationed and socialized together—weren’t entwined just professionally, but personally, too."(The Man Who Fell to Earth, by GRETCHEN VOSS, CITY LIFE, Boston)（革靴メーカー、オールデンのCFOが3000万ドル横領して美人キャスターに貢いで2021年に訴えられたという雑誌記事）
いきなり"weren't entwined"。私だったら"were entwined not just ... but"。
US9862554
[0288] FIG. 86 illustrates an embodiment of an integration scheme of a “bucket-brigade” 8610 linear group, a wafer transport shuttle system 8620 and traditional cluster tool systems 8630 .
【０１７２】
図８６は、「バケツリレー」型線形グループ８６１０、ウェハ搬送シャトルシステム８６２０、および従来のクラスターツールシステム８６３０の集積スキームの実施形態を示している。
More generally, any combination of traditional cluster tools 8630 , linear “bucket-brigade” systems 8610 and shuttle systems 8620 is possible.
より一般的には、従来のクラスターツールシステム８６３０、線形「バケツリレー」型システム８６１０、およびシャトルシステム８６２０の任意の組み合わせが可能である。
In one application, short processes on the cluster tool can be combined with longer processes in the bucket brigade to improve per-tool utilization within the system.
ある応用において、クラスターツールの短いプロセスは、バケツリレーにおいて、より長いプロセスと組み合わせることができ、システム内の各々のツールの稼働率を向上させる。
US2021195308
In a preferred embodiment these capacitor elements are arranged as a bucket brigade circuit.
好ましい実施形態では、これらのコンデンサ要素は、バケツリレー回路として配置される。
Capacitor elements of such an array can differ in size and/or shape (e.g. at least one dimension) and can differ in composition from one another.
そのようなアレイのコンデンサ要素は、サイズおよび／または形状（例えば、少なくとも１つの次元）が異なり得るとともに、互いに構成が異なり得る。
In some embodiments the processor is also in communication with a light source.
いくつかの実施形態では、プロセッサはまた、光源と通信している。
US8855446
In an aspect, the 8 pixel registers 202 -x forming the pixel window register 202
ある態様では、ピクセルウィンドウレジスタ202を形成する8個のピクセルレジスタ202-xは、
can be configured to be loadable in parallel, to have parallel outputs,
パラレルにロード可能なように、パラレルな出力を有するように構成されてよく、
and be configured to be selectively shifted, in unison in a bucket-brigade manner, for example in a “direction” shown as right-to-left in FIG. 2.
たとえば、図2で右から左として示されるような「方向」に、バケツリレー方式で一緒に、選択的にシフトされるように構成され得る。
