和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

Q信号

2023-04-06 16:33:05 | 英語特許散策

US2021384875(SKYWORKS SOLUTIONS INC [US])
[0069] The baseband processor 107 operates to generate an I signal and a Q signal, which correspond to signal components of a sinusoidal wave or signal of a desired amplitude, frequency, and phase.
【0048】
  ベース帯域プロセッサ107は、所望の振幅、周波数及び位相の正弦曲線波又は信号の信号成分に対応するI信号及びQ信号を発生させるべく動作する。

For example, the I signal can be used to represent an in-phase component of the sinusoidal wave and the Q signal can be used to represent a quadrature-phase component of the sinusoidal wave,
例えば、I信号は、正弦波の同相成分を表すべく使用され、Q信号は、正弦波の直交位相成分を表すべく使用される。

which can be an equivalent representation of the sinusoidal wave.
これらは、正弦波の等価表現とすることができる。

In certain implementations, the I and Q signals are provided to the I/Q modulator 110 in a digital format.
所定の実装例において、I信号及びQ信号は、デジタルフォーマットでI/Q変調器110に与えられる。

The baseband processor 107 can be any suitable processor configured to process a baseband signal.
ベース帯域プロセッサ107は、ベース帯域信号を処理するべく構成された任意の適切なプロセッサとしてよい。

For instance, the baseband processor 107 can include a digital signal processor, a microprocessor, a programmable core, or any combination thereof.
例えば、ベース帯域プロセッサ107は、デジタル信号プロセッサ、マイクロプロセッサ、プログラム可能コア、又はこれらの任意の組み合わせを含んでよい。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 拡張間欠受信 | トップ | Grammarly校閲結果(Steve Jo... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事