和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

PLMN, NSSAI

2023-04-06 09:43:21 | 英語特許散策

US11368254(ERICSSON TELEFON AB L M [SE])
Abbreviations
略語

[0266] At least some of the following abbreviations may be used in this disclosure.
以下の略語のうちの少なくともいくつかが本開示で使用されてもよい。

If there is an inconsistency between abbreviations, preference should be given to how it is used above.
略語間に不一致がある場合、それが上記でどのように使用されるかが優先されるべきである。

If listed multiple times below, the first listing should be preferred over any subsequent listing(s).
以下に複数回列挙される場合、最初の列挙は、その後の任意の列挙よりも優先されるべきである。

  • 1×RTT CDMA2000 1× Radio Transmission Technology
    1x  RTTCDMA2000  1x  無線送信技術
  • 3GPP 3rd Generation Partnership Project
    3GPP  第三世代パートナーシッププロジェクト
  • 5G 5th Generation
    5G  第5世代
  • ABS Almost Blank Subframe
    ABS  ほぼブランクのサブフレーム
  • ARQ Automatic Repeat Request
    ARQ  自動繰り返し要求
  • AWGN Additive White Gaussian Noise
    AWGN  追加白色ガウシアンノイズ
  • BCCH Broadcast Control Channel
    BCCH  報知制御チャネル
  • BCH Broadcast Channel
    BCH  報知チャネル
  • CA Carrier Aggregation
    CA  キャリアアグリゲーション
  • CC Carrier Component
    CC  キャリアコンポーネント
  • CCCH SDU Common Control Channel SDU
    CCCH  SDU  共通制御チャネルSDU
  • CDMA Code Division Multiplexing Access
    CDMA  符号分割多重アクセス
  • CGI Cell Global Identifier
    CGI  セルグローバル識別子
  • CIR Channel Impulse Response
    CIR  チャネルインパルス応答
  • CP Cyclic Prefix
    CP  サイクリックプレフィックス
  • CPICH Common Pilot Channel
    CPICH  共通パイロットチャネル
  • CPICH Ec/No CPICH Received energy per chip divided by the power density in the band
    CPICH  Ec/No  帯域内の電力密度で除した、チップごとのCPICH受信エネルギ
  • CQI Channel Quality information
    CQI  チャネル品質情報
  • C-RNTI Cell RNTI
    C-RNTI  セルRNTI
  • CSI Channel State Information
    CSI  チャネル状態情報
  • DCCH Dedicated Control Channel
    DCCH  専用制御チャネル
  • DL Downlink
    DL  ダウンリンク
  • DM Demodulation
    DM  復調
  • DMRS Demodulation Reference Signal
    DMRS  復調基準信号
  • DRX Discontinuous Reception
    DRX  不連続受信
  • DTX Discontinuous Transmission
    DTX  不連続送信
  • DTCH Dedicated Traffic Channel
    DTCH  専用トラフィックチャネル
  • DUT Device Under Test
    DUT  テスト中のデバイス
  • E-CID Enhanced Cell-ID (positioning method)
    E-CID  エンハンストセルID(位置決め方法)
  • E-SMLC Evolved-Serving Mobile Location Centre
    E-SMLC  エバルブドサービングモバイルロケーションセンタ
  • ECGIEvolved CGI
    ECGI  エバルブドCGI
  • eNB E-UTRAN NodeB
    eNB  E-UTRANノードB
  • ePDCCH enhanced Physical Downlink Control Channel
    ePDCCH  エンハンスト物理ダウンリンク制御チャネル
  • E-SMLC evolved Serving Mobile Location Center
    E-SMLC  エバルブドサービングモバイルロケーションセンタ
  • E-UTRA Evolved UTRA
    E-UTRA  エバルブドUTRA
  • E-UTRAN Evolved UTRAN
    E-UTRAN  エバルブドUTRAN
  • FDD Frequency Division Duplex
    FDD  周波数分割複信
  • FFS For Further Study
    FFS  さらなる研究
  • GERAN GSM EDGE Radio Access Network
    GERAN  GSM  EDGE無線アクセスネットワーク
  • gNB Base station in NR
    gNB  NRの基地局
  • GNSS Global Navigation Satellite System
    GNSS  グローバルナビゲーション衛星システム
  • GSM Global System for Mobile communication
    GSM  グローバルシステムフォーモバイルコミュニケーション
  • HARQ Hybrid Automatic Repeat Request
    HARQ  ハイブリッド自動繰り返し要求
  • HO Handover
    HO  ハンドオーバ
  • HSPA High Speed Packet Access
    HSPA  高速パケットアクセス
  • HRPD High Rate Packet Data
    HRPD  高レートパケットデータ
  • LOS Line of Sight
    LOS  見通し線
  • LPP LTE Positioning Protocol
    LPP  LTE位置決めプロトコル
  • LTE Long-Term Evolution
    LTE  ロングタームエボリューション
  • MAC Medium Access Control
    MAC  メディアアクセスコントロール
  • MBMS Multimedia Broadcast Multicast Services
    MBMS  マルチメディア報知マルチキャストサービス
  • MBSFN Multimedia Broadcast multicast service Single Frequency Network
    MBSFN  マルチメディア報知マルチキャストサービス単一周波数ネットワーク
  • MBSFN ABS MBSFN Almost Blank Subframe
    MBSFN  ABS  MBSFNほぼブランクのサブフレーム
  • MDT Minimization of Drive Tests
    MDT  ドライブテストの最小化
  • MIB Master Information Block
    MIB  マスタ情報ブロック
  • MME Mobility Management Entity
    MME  モビリティマネジメントエンティティ
  • MSC Mobile Switching Center
    MSC  モバイルスイッチングセンタ
  • NPDCCH Narrowband Physical Downlink Control Channel
    NPDCCH  狭帯域物理ダウンリンク制御チャネル
  • NR New Radio
    NR  新たな無線
  • OCNG OFDMA Channel Noise Generator
    OCNG  OFDMAチャネルノイズ生成器
  • OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing
    OFDM  直交周波数分割多重
  • OFDMA Orthogonal Frequency Division Multiple Access
    OFDMA  直交周波数分割複数アクセス
  • OSS Operations Support System
    OSS  オペレーションサポートシステム
  • OTDOA Observed Time Difference of Arrival
    OTDOA  観測された到着時間差
  • O&M Operation and Maintenance
    O&M  オペレーションおよびメンテナンス
  • PBCH Physical Broadcast Channel
    PBCH  物理報知チャネル
  • P-CCPCH Primary Common Control Physical Channel
    P-CCPCH  プライマリ共通制御物理チャネル
  • PCell Primary Cell
    PCell  プライマリセル
  • PCFICH Physical Control Format Indicator Channel
    PCFICH  物理制御フォーマットインジケータチャネル
  • PDCCH Physical Downlink Control Channel
    PDCCH  物理ダウンリンクコントロールチャネル
  • PDP Profile Delay Profile
    PDP  プロファイル遅延プロファイル
  • PDSCH Physical Downlink Shared Channel
    PDSCH  物理ダウンリンク共有チャネル
  • PGW Packet Gateway
    PGW  パケットゲートウエイ
  • PHICH Physical Hybrid-ARQ Indicator Channel
    PHICH  物理ハイブリッドARQインジケータチャネル
  • PLMN Public Land Mobile Network
    PLMN  公衆陸上モバイルネットワーク
  • PMI Precoder Matrix Indicator
    PMI  プレコーダマトリクスインジケータ
  • PRACH Physical Random Access Channel
    PRACH  物理ランダムアクセスチャネル
  • PRS Positioning Reference Signal
    PRS  位置決め参照信号
  • PSS Primary Synchronization Signal
    PSS  プライマリ同期信号
  • PUCCH Physical Uplink Control Channel
    PUCCH  物理アップリンク制御チャネル
  • PUSCH Physical Uplink Shared Channel
    PDSCH  物理ダウンリンク共有チャネル
  • RACH Random Access Channel
    RACH  ランダムアクセスチャネル
  • QAM Quadrature Amplitude Modulation
    QAM  直交振幅変調
  • RAN Radio Access Network
    RAN  無線アクセスネットワーク
  • RAT Radio Access Technology
    RAT  無線アクセス技術
  • RLM Radio Link Management
    RLM  無線リンク管理
  • RNC Radio Network Controller
    RNC  無線ネットワークコントローラ
  • RNTI Radio Network Temporary Identifier
    RNTI  無線ネットワーク一時的識別子
  • RRC Radio Resource Control
    RRC  無線リソースコントロール
  • RRM Radio Resource Management
    RRM  無線リソース管理
  • RS Reference Signal
    RS  基準信号
  • RSCP Received Signal Code Power
    RSCP  受信信号符号電力
  • RSRP Reference Symbol Received Power OR Reference Signal Received Power
    RSRP  参照シンボル受信電力、または基準信号受信電力
  • RSRQ Reference Signal Received Quality OR
    RSRQ  基準信号受信品質
  • Reference Symbol Received Quality
    RSRQ  参照シンボル受信品質
  • RSSI Received Signal Strength Indicator
    RSSI  受信信号強度インジケータ
  • RSTD Reference Signal Time Difference
    RSTD  参照信号時間差
  • SCH Synchronization Channel
    SCH  同期チャネル
  • SCell Secondary Cell
    SCell  セカンダリセル
  • SDU Service Data Unit
    SDU  サービスデータユニット
  • SFN System Frame Number
    SFN  システムフレーム番号
  • SGW Serving Gateway
    SGW  サービングゲートウエイ
  • SI System Information
    SI  システム情報
  • SIB System Information Block
    SIB  システム情報ブロック
  • SNR Signal to Noise Ratio
    SNR  信号対ノイズ比
  • SON Self Optimized Network
    SON  自己最適化ネットワーク
  • SS Synchronization Signal
    SS  同期信号
  • SSS Secondary Synchronization Signal
    SSS  セカンダリ同期信号
  • TDD Time Division Duplex
    TDD  時分割複信
  • TDOA Time Difference of Arrival
    TDOA  到着時間差
  • TOA Time of Arrival
    TOA  到着時間
  • TSS Tertiary Synchronization Signal
    TSS  ターシャリ同期信号
  • TTI Transmission Time Interval
    TTI  送信時間間隔
  • UE User Equipment
    UE  ユーザ装置
  • UL Uplink
    UL  アップリンク
  • UMTS Universal Mobile Telecommunication System
    UMTS  ユニバーサルモバイルテレコミュニケーションシステム
  • USIM Universal Subscriber Identity Module
    USIM  ユニバーサルサブスクライバアイデンティティモジュール
  • UTDOA Uplink Time Difference of Arrival
    UTDOA  アップリンク到着時間差
  • UTRA Universal Terrestrial Radio Access
    UTRA  ユニバーサルテレストリアル無線アクセス
  • UTRAN Universal Terrestrial Radio Access Network
    UTRAN  ユニバーサルテレストリアル無線アクセスネットワーク
  • WCDMA Wide CDMA
    WCDMA  ワイドCDMA
  • WLAN Wide Local Area Network
    WLAN  ワイドローカルエリアネットワーク

EP4104476(IDAC HOLDINGS INC [US])
[0003] Systems and methods are described herein for an unmanned aerial vehicle (UAV) authentication and authorization by a third-party service provider (e.g., an unmanned aerial system traffic management (UTM) over a user plane (UP)).
【0003】
    本明細書には、サードパーティサービスプロバイダによる無人航空機(unmanned aerial vehicle、UAV)認証及び承認(例えば、ユーザプレーン(user plane、UP)を介した無人航空機システムトラフィック管理(unmanned aerial system traffic management、UTM))のためのシステム及び方法が記載されている。

An UAV may be configured to send one or more of an UAV identifier (ID), a data network name (DNN), single network slice selection assistance information (S-NSSAI) to a network.
UAVは、UAV識別子(identifier、ID)、データネットワーク名(data network name、DNN)、単一ネットワークスライス選択支援情報(single network slice selection assistance information、S-NSSAI)のうちの1つ以上をネットワークに送信するように構成され得る。

The UAV may receive, from the network, security information that indicates an authorization of a connection to a third-party service provider.
UAVは、ネットワークから、サードパーティサービスプロバイダへの接続の承認を示すセキュリティ情報を受信することができる。

The UAV may establish, based on the security information, the connection to the third-party service provider for communications with the third-party service provider.
UAVは、セキュリティ情報に基づいて、サードパーティサービスプロバイダへの接続を確立して、サードパーティサービスプロバイダと通信することができる。

The security information may include signature information of the third-party service provider, and one or more of a subscription identifier (ID) associated with the UAV, the UAV ID, or an ID of the third-party service provider. 
セキュリティ情報は、サードパーティサービスプロバイダの署名情報と、UAVと関連付けられたサブスクリプション識別子(ID)、UAV  ID、又はサードパーティサービスプロバイダのIDのうちの1つ以上と、を含み得る。

The UAV may send the UAV ID to the network in a request message for a communication session.
UAVは、通信セッションのための要求メッセージでUAV  IDをネットワークに送信することができる。

The UAV may receive the security information in a response message for the communication session and establish the connection to the third-party service provider via the communication session.
UAVは、通信セッションのための応答メッセージでセキュリティ情報を受信し、通信セッションを介してサードパーティサービスプロバイダへの接続を確立することができる。

In an example, the security information may include a token.
一例では、セキュリティ情報は、トークンを含み得る。

The token may bind the UAV ID, a generic public subscription identifier (GPSI), and the ID of the third-party service provider, and include the signature information associated with the third-party service provider.
トークンは、UAV  ID、汎用パブリックサブスクリプション識別子(generic public subscription identifier、GPSI)、及びサードパーティサービスプロバイダのIDをバインドし、サードパーティサービスプロバイダと関連付けられた署名情報を含み得る。

In an example, the security information may include a key bound to the UAV ID and the ID of the third-party service provider.
一例では、セキュリティ情報は、UAV  ID及びサードパーティサービスプロバイダのIDにバインドされた鍵を含み得る。

The UAV may send an application layer message to the third-party service provider, to establish the connection to the third-party service provider using the security information.
UAVは、セキュリティ情報を使用してサードパーティサービスプロバイダへの接続を確立するために、サードパーティサービスプロバイダにアプリケーション層メッセージを送信することができる。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 相分率 | トップ | 手の指 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事