波佐見の狆

A private fansite for Elliot Minor, the Heike, etc.

芝生と温泉ホテル作戦その後

2007-04-26 12:17:53 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛)

久々のお日様ですね。

芝生くんのその後です。この間はお庭の中心部に少しだけだったのですが、ぱぱが本気モードになり、全体に敷き詰めました(左側木が茂っているので、影になりちょっと暗い写真ですが・・)。昨日までの雨で、根付いてくれたらいいんだけどね。。。

さて、「温泉」ホテル作戦のことですが、目をつけていた奥日光湯元温泉のこちらは、結局あえなく撃沈! というのは、、、わんこ連れ歓迎はそうなのですが、なんと10月下旬から11月はじめにかけて修学旅行でいつも満杯なんだそうで予約がとれない!平日ならいいだろうと思っていたのにです。。。むしろ土日の方が空いているというのですが(学生の団体は安い平日を利用するってことでしょうからね)、日光のこの時期の週末なんて、殺人的な混雑らしいし。。イロハ坂で車が動けなくなるって。まあ、うちの場合どうせ運転はぱぱ任せで、ままと息子はいつもぐーすかなのですが・・・それだって、寝ても寝てもまだイロハ坂で日が暮れるんじゃあちょっとねぇ・・・・・

 「そうでしゅねぇ・・・むにゃむにゃ」

つまり・・・・・

1.わんこと泊まる

2.本物の温泉入り放題

3.日光中善寺湖方面で紅葉満喫

この3つの条件がすべて満たされる旅というのは、きわめて難しいことだということがわかりました。

実はぱぱの「リフレッシュ」休暇でして、5日連続休暇なので、4泊くらいでどこか「旅をしたなあー」って感じのところにいきたいのです。

仕方がないので、もう3を諦め、1と2が満たされる中で、もっと素敵なところがないものかと探しに探しました。その甲斐あって、見つけました!

 山梨です。山中湖&河口湖

河口湖温泉ってのがあったんですね。こちらのホテル、いわゆる源泉かけ流しというのではないそうですが、ともかく天然温泉だそうです。電話してみたら感じもよかったので、さっそく2泊予約しました。

それから、あとは山中湖の湖畔の素敵なペンション(プチホテル)に2泊したいなと思い、随分見比べてだいぶ迷ったのですが・・・結局こちらのプチホテルにやはり2泊に決めました。ふんぱつしてスウィートルームです。 イタリアレストランが併設とかで、いわゆるオーベルジュみたいなところかなと想像しています。ただ、2日も続けてイタリアンというのはどっと来そうだったので、2日目の夕食はいらないということで予約しました。

さーて、やっと決まったので一安心。富士五湖方面は初めてだし、楽しみだなー

今年の後半以降、9月下旬に那須、10月下旬に山梨、そしてお正月は佐世保への帰省・・・おっと8月も1泊くらいはするでしょ、ぱぱ?おお、旅行三昧かな?! 仕事?うーーん・・・

蛇足ですが・・・上記プチホテルのsweet roomと書いてあるのは間違いだと思いますね・・・英語で書くならsuite roomとすべきでは・・・suiteとは、寝室と居間が一続きの豪華な部屋という意味ですね。ですから、これだって和製英語で、英語ではroomは要らなくて、a (hotel) suiteといいます。発音が同じなので混乱するのよね。。。それとも、こちらのホテルさんでは本当にsweetなroomの意味なのでしょうか??白が基調で落ち着いた大人の雰囲気のようですが・・・ 商売柄、ついケチをつけちゃってごめんなさい。