ミネソタ州ミネアポリス（Minneapolis in Minnesota) での白人警察官による黒人男性の暴行死事件を巡り、首都ワシントンなど全米の７５都市以上で抗議デモ・暴動が起きている。トランプ大統領はデモの暴徒化を強く非難したが、収拾のメドは一向に立っていない（=don't see the light at the end of the tunnel) 。トランプ政権にとっては新型コロナウイルスとのWパンチで壊滅的打撃を受けている。
「暴動」は社会・経済の格差・差別などによって起こるが、人類が存在する限り世界どこの国（日本を含む）でも人種差別が存在する、あるいはしていた。米国は表面上、「全ての人々は平等」のスタンスをとってはいるが、現実はなかなか難しい。その証拠に、日本ではあまり報道されないが、毎年のように全米各地で大なり小なり人種差別の 「暴動 riots 」が起きている。大きいところで言うと、1965年の「ワッツ暴動（Watts riots) 」、1967年の「デトロイト暴動（Detroit riots) 」、1968年の「キング牧師暗殺暴動（King assassination riots) 」、1992年の「ロサンゼルス暴動（Los Angeles riots) 」などがある。
余談だが、1967・68年にロサンゼルスのワッツ地区でアルバイト（=moonlight / part-time job) をしたことがある。広大な敷地のガソリンスタンド（給油ポンプ、約12基）で夜の６時から朝方の６時までを一人で仕事をした！その地域は黒人の人たち100％で大変危険な所だとは聞いてはいたが、20才まじかの貧乏学生にとっては破れかぶれ（=feel one has nothing more to lose) 。時たま罵声、銃声が聞こえ震えたものだった！
前にも言ったが、最後の最後まで何が起きるのか分からないのが米大統領選挙。１１月の再選を狙うトランプ氏にとっては今が正念場だ（=a crucial moment) 。■YS
ガソリンスタンドの話、怖かったですm(_ _)m
ご無事でなによりでした汗
お知らせです。明後日から少しブログお休みします。時たまお邪魔するかもしれませんが、読書の秋と洒落こみたいと思っています。