Ｈａｐｐｙ Ｂiｒｔｈday～いまどきの言葉

　　　　　　　　いつのまにか、空き地に咲いたヤグルマギク（矢車菊）【花言葉；教育】

5月8日は、夫の誕生日でした。
同級生夫婦なのですが、この日から1月7日までは彼がひとつ年上になります。
（そんなことは、どうでもいいですが～）
息子達からお財布をプレゼントされて、ご機嫌のようです。


そんな訳で、昨日は姪からおめでとうメールが届いていました。
《おじちゃ～ん　お誕生日おめでとう
　　　これからも、ずっとよろしくね～》だって・・・（ずっと？

いつも、ＴＶドラマや映画の録画を頼んでいるのです。
どうして、お父さんに頼まないのかと聞いたら、
「だって、すぐ忘れるんだもん！」（笑）いまどきの女の子です。

折角、送ってくれたメールの添付写真が、おじさんの携帯では閲覧できませんでした。
すると、《え～！見えないの～マジンガーZ　明日、ＦＡＸで
　　　　　　送りマッスル（力瘤の絵文字）》ですって・・・

いや～ついていくのに大変です！
因みに、ローマ字式は殆ど使わないそうです。
若者言葉は、とどまることを知らず・・・どんどんトレンドは、変化していますね～
特に携帯上では、辞書にはない言葉だらけの会話です。

　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　花手毬

辞書に載らないと言えば・・・
私がよく読ませてもらっている台湾で日本語講師をしているという
koichi君のブログ『C'est La Vie』の、
「教科書が教えない中国語」という記事が、非常に面白いんです。
本来は、台湾の芸能ニュースの紹介のブログです。

中国語といっても、彼が住んでいるのは台湾なので、中国のものとは
かなり違うのらしいですが、若者言葉には限らずひねりの利いた新語が満載です。
日本の統治下にあった時代からの名残の言葉などもあります。
中には、スラングのような言葉もあってちょっと・・・という言葉もありますが
なかなか、意欲的に更新してくれているので、楽しみに読ませてもらっています。

何処の国でも、言葉は生き物・・・変り続けているんですね。

　　　　　　　　
　　　　　　　　　　マリーゴールド