タイを訪れるのは3度目だった。
挨拶程度のタイ語は習得し「ババボボ:頭がおかしい」と言わせない。
いい意味で微笑みの国タイと疎通でき親密になれそうな私に期待。
小学校の増設支援に赴いた時校長先生が
「日本語でこんにちはは何と言いますか」
「ありがとうは何と言いますか」極簡単な会話で胸が熱くなり返せた喜び。
小雨が降ってきた校庭で校長先生が、生徒も私達もしとしと濡れている。
それでも先生は落ち着いて台上に上がり、
マイクを確かめ前を向きにこやかに微笑んだ。
第一声が
「もうかりまっか!」だった。
私はその場で喉から何かが弾け溢れるのを手で必死に抑えた。
しかしもう全身が弾けてしまいそうで校舎の柱まで走って隠れて
それでも堪えきれない、腹筋が痙攣し耐えられない。
苦しい、でも声を出せない、うずくまって涙が出た。
うっかりもの(翻訳ミス)や田舎もの、貧乏もの、見栄っ張りもの
ハゲものも、アイロニー(嘘)溢れ、どんだけを大きくするつもりか?
でもギャップものは死も怖れない一生懸命を演じ楽しくする。
จ่งน้ำตาไว้ถ่าฮั่ว - ดิด คิตตี้ : เซิ้ง|Music【Official MV】
出来るだけ優しく
流した涙を笑顔にするから
僕のところにおいで
体一つでいいんだ
守りたいんだ君のこと
何度も流せない涙を飲んで
その度に自分の無力に満たされた
僕に寄り添ってくれた君
僕の世界を柔らかで温かく変えたこと
君の隣は何から祝福を受けた特典なの
きっと君しか見えなくなる
君が待つ場所へ帰ることしか
もう考えられない
君を悩ますもの消しさって
君が望んだものが
僕の心の奥まで灯し
満たされる場所へ
君はハートをワクワクさせて待っていて
僕は君だけのプリンスになる
2022-02-13 12:29:10にカテゴリー移動と追記
2022-03-20 11:45:24に一部修正と妄想綴り
2022-03-22 13:44:11幻想拡大中で再編