今天我们综合课的Z老师穿着唐装讲课,她很漂亮!
最近の綜合の時間に“唐装tangzhuang"を着て結婚式に参加するという内容の授業があり、
中国に来て間もない同学はどんな衣装なのか全く知らないようでした。
それでZ老師が今日唐装を着て来られました。
私が知っている唐装とは違ってとても現代的で素敵な服でした。
本当は旗袍qipao(チャイナドレス)も披露してほしかったのですが・・・
この寒さでは無理ですね。
老師がおっしゃるには「私は唐装を説明するためにわざわざこの服を買ったのよ!」
おしゃれなZ老師らしく花柄の部分には黒いゴースが貼ってありました。
この下にスカートを合わせると・・
正式な装いになりますね!
私もいずれ1着は欲しいと思っているのですが・・サイズが・・・オーダーメイドにしなければなりません。
もう、素敵なドレスに目星をつけているのですが、いつになったら着ることができるのか(涙)
因みに中国のネットから唐装の写真を選んでみました。 右2着は旗袍です。
ヒヤリング課の先生だったのですが、
話が少々オーバー表現で面白く、
ついつい聴き入っていると生詞の説明だったりして・・・
週二時間の授業だったので、
あまり接点がつくれなかったのが非常に残念です。
ご存じでしたらメルアドおしえてください。
今学期は私たち201A班の担任です。
今でも一人で悦に入って笑い転げていますよ。
メールアドレスはmoke_lily@sohu.comです。
モダンな感じで!
モコポリさん、絶対唐装似合いますよ。
顔立ちがはっきりされてらっしゃるので。
わたしは目鼻立ちが小さいので、韓流のぐるぐるまきまきの頭(この表現わかりますか?)が似合うんじゃないかと言われてます(笑)。
唐装と言うのはもっと野暮ったいと思っていましたが・・
やはり現代風にアレンジしてあるのですね。
中国の唐装やチャイナドレスは細身でないと、似合わないような気がしています。
韓国のぐるぐる巻きの頭って韓国のテレビドラマ、チャングムで見た昔の頭ですか?
このアドレスはどうしてかつながらないことがあるのよね!とおっしゃっていましたが・・
無事、届くと良いですね。
あのぐるぐる巻きが絶対似合う、と言われているのです。
そんなに言われるなら、一度やってみたいです。
いつかはチマチョゴリも欲しいなぁと思っていますが・・・
ヘアスタイルまでは・・・
折角ですからチマチョゴリを来てぐるぐる巻きヘアスタイルをしてみて下さい!