もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

大洲名産「月窓餅」:「ひとりじめにする」を英語で

2011-10-05 16:47:33 | ブログ

秋祭り

今日が宮入りだというのに、あいにくの雨。

今晩は傘をさして提灯行列になるのかな。

(教室で皆を待ってるからね)

創業寛永元年(1624年)村田文福老舗の月窓餅

このブログで「月窓餅」はすでに登場していると思いますが、

2011年-1624年=387年 さすが由緒正しいお餅です。

私の大好物だと知っているKさんが、

また持ってきてくださいました。

お茶席にも使われるお菓子ですから、

パクパク食べてはいけないのでしょうが、

絶妙な「ぽよぽよ」感触のわらび餅が私を狂わせます(笑)

■おいしいものは「一人占め」■

111005_gessomochi

いつもより丁寧にお茶を入れてニンマリ

心の中で

「おひとりさま、ごあんな~い」であります。

I'll keep all to myself!

(全部私にとっておくんだから!)

(誰にもあげな~い!ひとりじめよん)

keep ~ to oneself: ~を一人占めにする

んふふ~ おいしい~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする