まずは、ゆうべの提灯行列の様子
傘をささないでよい程度の小雨でした。
中学生になって、ぐんと背が伸びて
私を見降ろすようになった男の子たち。
その成長ぶりに只々びっくりするばかりです。
■まあ、すっかり大きくなって、誰かと思っちゃった！■
You've grown so much that I can hardly recognize you!
（あまりに成長して、誰なのかがほとんど分からない）
so ~ that .... ：あまりに～なので、・・・である
hardly : ほとんど～ない
recognize: 見て～だと分かる
■明日は宮出し■
今日は、早めに休んで
明日はお神輿 (compact shrine) をお迎えすることにしましょう。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
