もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

久しぶりにパーマ:「おっ、イメージ変わったね。」を英語で

2012-07-20 22:19:06 | ブログ

先週末の結婚式で、パーティーヘアも楽しめたし、

何しろこの暑さなので、ヘアカットに出かけました。

今回は久しぶりにパーマも!!

あ~スッキリ軽くなりました。

120720_haircut

自分で上手くスタイリングできるといいなぁ。

乾かし方次第で、いろいろなスタイルに出来るとのこと。

ずっと使ってないヘアワックスどこだっけ。

"You look different!" (イメージ変わったね~)

と言われた~い。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ご近所探訪:イタリアンレストラン「イル・ベヴィトーレ」

2012-07-19 22:11:51 | ブログ

最近ご馳走続き。

昨夜久しぶりにスクワット30回やったら、今朝は微妙に腰痛!

運動不足ですね~。頑張ろうっと。

120719_ilbevitore03

イル・ベヴィトーレ■(松山市千舟町3丁目 4-2 西岡ビル2F)

今日はもともとピアノ教室の数名で和食ランチの予定でしたが、

都合でキャンセルになったので、空けたスケジュールをEちゃんと埋めるべく

気になるイタリアンのリサーチです。

120719_ilbevitoreweriko

ツタの絡まるビルの2Fには、優しい陽射しが入ります。

いつも素敵なEちゃんを撮影!!おお~~~っ

120719_erikomylove

前菜 なんと10品目 いろいろな味が少しずつ楽しめます。

自家製フォカッチャもついてきました。

120719_ilbevitore01

120719_ilbevitore02

パスタ (3種類から1つ選びます。トマトソースにしてみました。)

食後にはアイスコーヒーを頼みました。

なんと、これで1,000円ランチ。

女性のランチにはちょうどいい量かな。

デザートはこれに300円+ 

5名~10名で使える個室もあるそうで、見せていただきました。

ランチでも使用可とのこと(ただしパスタのチョイスは統一でとのことでした。)

120719_ilbevitore06

120719_ilbevitore04

う~ん。ディナーでも来てみたいな。

"Interested?" (興味ある?)

まあ、ビアガーデン・パーティーの時にでも、みんなで行く日を決めましょ!!

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

髪伸びた:「パーマをかける予定!」を英語で

2012-07-18 16:43:01 | ブログ

夏の日差しだ~

ドラッグストアの駐車場から店舗までの往復で

またソバカスが増えたことは間違いない。

流行りのストールは、コットン素材だと実用性が高い。

あれは手ぬぐい現代版だよね。

■予約入れた@髪業創生空間「元気です」

このところカラーリングはずっとしていないので、真っ黒黒黒の地髪

なかなかオリエンタルで気にいってる。

今年の夏は、そこへゆるパーマをかけるつもり。

さっき予約を入れた。

I'll put a perm this weekend.

「今週末、パーマかける予定~!」

ちょっとパーマがあると、まとめ髪も楽だしね。

120718_syrup

■今日のシロップ 今日の松坂牛■

教室には、かき氷器があって、30度を超えると

かき氷デー 

いちごシロップも買いに行っておかなくちゃ。

120718_matsuzakagyu

セントレアで、Tちゃんのおじいちゃんが買ってくれた

松坂牛のしぐれ煮!あったかご飯と食べました。

美味し~ 夏バテは今までに経験がない私(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「袋から出したばかりの新品☆」は英語で

2012-07-17 22:05:31 | ブログ

梅雨明け~

嬉しいですね~

今朝は部屋履きスリッパも洗って干してきました。

この暑さなら、カリッと乾いていい感じのはず

おとといの晩に食べた名古屋コーチン手羽先唐揚げと

120715_nagoyakochin

ヒルトン名古屋からの夜景が既に恋しいものの、

120715_nightviewfromhilton

いつもの火曜日がやってきました。

■久しぶりのスカパー■

今日はNCISの古いシーズンをチラ見。

ディノッゾ捜査官は、事件に関与している高級コールガールに接触するために

客を装い潜入捜査。

「こういうのには慣れてるから。」とディノッゾ

それを聞いてフフフと笑い、捜査に協力するその道のビジネスウーマンがこう言った。

"You are wearing an underwear straight out of the package??"

(「慣れてる」ですって?袋から出したばかりの新品の下着を履いてきたくせに??)

図星のディノッゾが黙る。(テレビの前の私、笑う。)

straight out of the package: 袋から出したばかりの

120717_kouhakumanju

■今日は紅白饅頭でお祝い■(雪花の舞)

息子さんたちの結婚式が続いた「うきうき英会話」のメンバー

今日はYさんから紅白饅頭がふるまわれました。

祇園まつりに行っていたMさんからは京都の「阿闇梨餅」。

連休明けお土産祭りにあやかる小学生。

120717_azaremochi

■今日のオマケ:MUGEN上海マダム?■

120715_mugenmotoko

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いい結婚式でした@Blue Note NAGOYA :もらい泣き

2012-07-16 22:08:00 | ブログ

映画館で必ず見る著作権侵害防止のビデオのパロディーで

始まった披露宴。

撮影・録画なんでもアリ。

盛り上げないと罪に問われるという(笑)楽しい演出。

120715_newlywed

晴れの日を強力サポートするTちゃんの同級生たち!(画像ブログUPもふたつ返事でOK笑)

楽しいスピーチに会場が沸きましたね~

120715_ikemendokyusei

120715_speeches

とにかくとっても良かった!新婦のスピーチにも新郎のスピーチにも

出席者全員の胸にこみ上げるものがありました。(それはもうホントに。)

■蝶ネクタイ連盟■

花婿も誂えスーツに蝶ネクタイ。蝶ネクタイでお色直し

K家の男性陣は、蝶ネクタイとサスペンダーで決めていました!

何の授賞式があっても、いつでも準備OKだね!と

みんなで笑いました。きっとそんな日も来そうな気がするな~

赤ちゃんにも注目!ちゃんとサスペンダーしてま~す!

120715_bowtieboys

■女たち そして 手羽先■

女性陣はロングヘア先行でヘアサロンに向かいました。

DNAに接点のない3名、文字通り「かしましい」。

Women are born chatterboxes. 女は生まれながらにしてお喋りだ!(はい、そうですよ笑)

chatterbox: お喋りな人 話好きな人

アメリカから前夜着いたばかりで、昼夜逆転中のSちゃんと、

広島弁弾丸トークのYちゃんと、こんな私。

スタイリストさんたちが笑いをこらえながら、スチームカーラーを巻いていました。

午後の披露宴のあと、若いもん(笑)は2次会へ

ひと休みしたあと、涙が乾いた新郎のご両親そしてご親戚の方と名古屋名物を食べに。

120715_hiltonfrontdesk

ドレスとスーツ、ハイヒールにさようなら。

せっかくのヘアスタイルはそのままに

Tシャツに着替えたYちゃんと私。

人気店にとにかく予約を入れ、さんざん待って

手羽先にたどり着きました。

120715_tebasaki

さんざん待つ間も、美味しく手羽先にかぶりつく間も

いろんなお喋りで大いに盛り上がりました。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Tちゃんの結婚披露宴@Blue Note NAGOYA

2012-07-15 07:45:58 | ブログ

Pap_0001
大きな姿見の前でヴィーナスがうろうろ(笑)

ホテルの浴室は、永遠の合わせ鏡。

何だ。この裸婦の行列は?

自分です。

見かねたシャワーヘッドがしゃべりました。

どげんかせんと!

"You've got to do something about it!!"

■今日はブログを先にアップ■

さてと、朝食へ行ってきます。

その後、着替えてBeauty Salonへ

プロにゆだねましょう(笑)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Tちゃん独身最後の日(笑):「ちょっと小耳にはさんだんだけど。」を英語で

2012-07-15 00:03:27 | ブログ

中部国際空港セントレアに午後6時に到着~。

新郎新婦とその御友人に出迎えられました。

Tちゃん独身最後の日の助手席をGet!

(新婦のMちゃんありがとう。)

120714_takehito

フロントシートとバックシートでそれぞれに

話は盛り上がり、広い道路をどんどん進んで

ヒルトン名古屋に着きました。

新郎Tちゃんは結婚式の衣装は、オーダーしたとか。

レンタルするのと同じ金額ならと、おしゃれなTちゃんらしい。。

内緒だったらしいけど、 ある情報筋から私は聞いて知っていたのだ。

どんなのか、かなり楽しみ~。ふふふ

■ちょっと小耳にはさんだんだけど。。■

A little bird told me....(小鳥が教えてくれたよ。。)

ホテルに先に到着していた皆さんに合流。

特選会席をみんなで楽しくいただきました。

120714_props

さて、女性陣は明朝ホテルの地下にあるサロンで

ドレスアップで~す。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小旅行:「ちゃんと全部持った?」を英語で

2012-07-13 23:37:33 | ブログ

日曜日はTちゃんの結婚式!

明日の午後の便で名古屋に向かいます。

忘れものがないようにしないとね。

というわけで今晩はちょっと忙しい!

■ちゃんと全部持った?■

Are you sure you've got everything?

Am I sure I've got everything?

(わたしってば、ちゃんと全部持ったかな?)

デジカメはただいま充電中!

スタバのWiFiサービスの登録してみた。

120607_sutabamessage

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ディスカバリーチャンネルでお勉強:「映画化された事件」

2012-07-12 23:06:00 | ブログ

昨夜は、雨や雷のせいで

スカパーの受信状態があまり良くなかった。

見たい番組が途切れ途切れになるので

衛星を切り替えて、「ディスカバリーチャンネル」みてみると、

面白そうな番組が。。

「映画化された事件」 Reel Crime / Real Story

reel: カメラや映画のフィルム リール

なんとナビゲーターは、エリン・ブロコビッチ本人である。

http://investigation.discovery.com/tv/reel-crime-real-story/about-show.html

エリン・ブロコビッチ本人だ~!へぇ~こんな人なんだぁ~

映画化された犯罪 と 映画では知ることのできない事実 

見たことのある映画だと、ますます現実のドラマを知りたくなってしまう。

「誘う女」(To Die For) 二コール・キッドマン主演 

「モンスター」(Monster) シャーリーズ・セロン主演 

映画化された事件の真相を見るのは結構興味深かった。

■変~身?■

シャーリーズ・セロンが、あそこまで変われるのなら、

私だって変われるかも!(笑)よ!

(映画のほうは、美しいものをプロがとことん崩しているケースでした笑)

まあ、とにかく今日は、エステティシャンのお友達に

お手入れとメイクしてもらいました

120712_makeuplesson

利き手側じゃないほうの、眉毛って上手く描けない。

眉毛でずいぶん変わるな~。優しい感じになった!かな。

画像はないよん。秘密主義

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お土産話:「コーヒーでも飲みながら、ゆっくり聞かせてよ。」を英語で

2012-07-11 17:21:00 | ブログ

フランス旅行の写真が出来ました~レッスンに持っていきま~す!と

Kさんからメール!

120711_hotairballoon

熱気球ツアーの話は、聞いただけでも面白かったけれど

写真も見られるなんてとっても楽しみ。

■コーヒーでも飲みながら■

Tell me all about it over a cup of coffee. (コーヒーでも飲みながら、ゆっくり聞かせてよ。)

over a cup of coffee

こういう時の"over" って好きだ。

何かね、コーヒーカップの上(over)で、会話が行き交う雰囲気が好き

Let's talk about it over dinner (その件は食事でもしながら話そうか。)

美味しいものが目の前にあるっていう状況が何だか嬉しいんだろうね(笑)

120711_uiroparis

■凱旋門■

Arc de Triomphe de l'Etoile (エトワール凱旋門)

フランス語 Triomphe (勝利)→ 英語では triumph (勝利)(読みはトライアンフ)

triumph 電子辞書で確認していたら面白いもの発見。

下着の「トリンプ」も"triumph"

日本人には発音しにくいから「トリンプ」になったらしいという説が書いてありました。

エッフェル塔にノートルダム。

観光名所だけでなく、古城のホテルなど夢のような写真がいっぱい!!

Kさんが持ってきてくださった「生ういろう」を食べながら、

お土産話を楽しませていただきました。

I enjoyed her travel story over a cup of green tea with 「生ういろう」

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする