なかちゃんは武漢でもなんとかやってます!

約5年10か月の上海生活と4年間の日本の生活を終えて、
今度は武漢での赴任生活を始めてます。

うれしくない天気予報~10月上旬

2018-09-24 23:56:02 | 上海赴任生活
ユニシスの予想天気図を見ていたら

ちょと問題だな~ と思う予想になっていました。

↓画像クリックで拡大します。



現在沖縄の南海上を強い台風24号がゆっくり移動していますが

29日に沖縄付近に接近、通過したあと10月1日には西日本を縦断しながら北上していく予想となっております。

この通りになれば、大変強い勢力のまま接近、通過することも考えられます。



さらに、・・・

24号のさらに南海上には新たに25号の発生が予想されていて

これも10月5日頃には西日本に接近していくようなコースが予想されています。

今年は大型台風が相次いで接近、上陸していて大きな被害が出ていますので

これからしばらくの間も十分な警戒が必要になってきそうです。

なによりも、台風が日本列島を逸れて通過していってほしいものです。











中秋節

2018-09-24 19:12:00 | 上海赴任生活
今年の9月24日は旧暦の8月15日、すなわち『中秋節』です。

中秋節は中国の「春節」、「元宵節」、「端午節」とならぶ大きな行事となっているため

「休日」に定められています。

この日は家族そろって”月餅(月饼)”を食べるのが習慣です。

今日は1日青空が広がるいい天気でした。





夕陽が綺麗。





空気が澄んでいるから、上海タワーも綺麗に見えてます。





そして満月が東の空から上ってきました。





今夜はほんとにいい「中秋節」になりました。

「中秋節」には家族がそろって月餅を食べるのが習慣になっていますが

これが定着した由来は后羿(hou4 yi4)と嫦娥(chang2 e2)の伝説によって今に語り継がれています。

昔、后羿(hou4 yi4)が「不死の薬」を1粒手に入れ、

これを飲めば天に上って神仙になることができるのだけど

妻の嫦娥(chang2 e2)と別れたくないため薬を嫦娥(chang2 e2)に渡して保管させていた。

このことをずる賢い蓬蒙(peng2 meng2)に知られてしまい

蓬蒙(peng2 meng2)は嫦娥(chang2 e2)を脅して取ろうとした。

勝ち目がないと悟った嫦娥(chang2 e2)は薬を飲んでしまったため空高く舞い上がったのだけれど、

夫と別れたくない一心で地球から一番近い月に降りたって神仙になってしまった。

このことをあとから聞いた后羿(hou4 yi4)はとても悲しんだのだけど

頭を上げて空を見ると月がとても丸く綺麗に輝いていることに気づいた。

その中に嫦娥(chang2 e2)によく似た陰があったので

嫦娥(chang2 e2)が普段好んで食べていたものを並べて月にいる嫦娥(chang2 e2)を記念してまつった。

このことを聞きつけた庶民たちも次から次へとお茶や酒などを並べて嫦娥(chang2 e2)をまつった。

中秋節に月見をする風習はこのようにして広く伝わっていった。



・・・HSK5級長文テキストの最初の文章にも登場しています。





今では、人々が月見を楽しみながら月餅を食べることは中秋節のは欠かせない行事になっていて

月見を楽しむことと月餅を食べることで、一家団らんを願う気持ちを表しています。



《追記》
月が空高く上がったところで再び撮影。





今夜はほんとに綺麗な月ですね。



月餅。いただきものです。