今日の日本の地震をめぐる日本のマスコミと海外のマスコミ報道はまったく違うことにとても驚いている。インターネットを通じて、アメリカCNNの報道は目を覆うような光景です。目の前で多くの人々が津波に襲われ、多くの家屋が次から次になぎ倒され、阪神大震災を遥かに上回る被災者と大規模な被害状況を曝け出しています。日本のマスコミは能天気に30数名の死亡者確認とわざと少なく報じながら日本国民の動揺を抑えようと必死になっていますが、いずれ日本国中というか世界中から日本のマスコミの報道姿勢に批判が高まると自分は思います。いまちょうど8時20分ですが、マスコミの報道では、2,30人の死亡者情報ですが、おそらくその数十倍以上の人が亡くなっていると予測します。宮城県名取の炎上する町並みや津波で多くの船が一瞬のうちに押し流されている光景を見ても、相当の被害者が出ています。CNNと日本のテレビのニュースは天と地程の違いがあります。どうして本当の事実を日本のマスコミは報道しないのでしょうか。能天気な日本のマスコミ報道に怒りを感じます。多くの人命を奪う大自然の警告から人間は長い歴史の中で様々なことを学びながら延命してきたのですが、今回の地震によって日本のなかにある様々な矛盾や問題点がすべて暴きだされると思います。例えば、福島第一原発で冷却トラブル、緊急事態宣言は、大本営発表ではないでしょうか。おそらくあと数時間で東京も放射能汚染の影響があると思います。僕の実家は福島の田村市ですが、東京電力福島第一原子力発電所(福島県大熊町、双葉町)から数十キロしか離れていません。放射能汚染は確実に広まっていると考えます。地震の二次被害、三次被害はこれからすべて明らかにされると思いますが、日本のマスコミは正確に現実を報道することが本来の役目ではないでしょうか。ずうっと日本のテレビとCNNを同時に見ていますが、報道姿勢に明確な違いがあって、日本人としてとても恥ずかしく思います。福島の実家の母や兄弟、親戚の安否が気遣われますが、天にすべてを任せようと思っています。
-----
福島第一原発で冷却トラブル、緊急事態宣言
読売新聞 3月11日(金)19時54分配信
東京電力福島第一原子力発電所(福島県大熊町、双葉町)1~3号機で、地震によって運転が自動停止した後、緊急時に水を注入して、炉心を冷やす「緊急炉心冷却装置(ECCS)」を稼働させる非常用電源(ディーゼル発電機)が故障するトラブルが発生した。蒸気を使う別系統のポンプで水を循環させ、冷却を続けている。11日午後8時現在、放射能漏れは報告されていない。政府は、同日午後7時50分、事態に万全の態勢で臨みたいとして、原子力災害対策特別措置法に基づき、原子力緊急事態を宣言した。保安院によると、ECCSが動かない事態は国内初めて。ECCSは、制御棒を挿入し核分裂を止めて緊急停止した後に、原子炉が壊れたり、炉心の温度が上がった時に水を入れて冷やす装置。ECCSが作動しない場合は、最悪、炉内の水が蒸発し、炉心が露出、放射線が外部に漏れる可能性もある。保安院によると、稼働している別系統のポンプは、7~8時間炉心を冷やす能力があり、当面は炉内を安全に保てるという。東電は、この別系統のポンプを最大限活用するとともに、ディーゼル発電機の復旧作業を進めている。
CNN 日本の地震報道
-----
福島第一原発で冷却トラブル、緊急事態宣言
読売新聞 3月11日(金)19時54分配信
東京電力福島第一原子力発電所(福島県大熊町、双葉町)1~3号機で、地震によって運転が自動停止した後、緊急時に水を注入して、炉心を冷やす「緊急炉心冷却装置(ECCS)」を稼働させる非常用電源(ディーゼル発電機)が故障するトラブルが発生した。蒸気を使う別系統のポンプで水を循環させ、冷却を続けている。11日午後8時現在、放射能漏れは報告されていない。政府は、同日午後7時50分、事態に万全の態勢で臨みたいとして、原子力災害対策特別措置法に基づき、原子力緊急事態を宣言した。保安院によると、ECCSが動かない事態は国内初めて。ECCSは、制御棒を挿入し核分裂を止めて緊急停止した後に、原子炉が壊れたり、炉心の温度が上がった時に水を入れて冷やす装置。ECCSが作動しない場合は、最悪、炉内の水が蒸発し、炉心が露出、放射線が外部に漏れる可能性もある。保安院によると、稼働している別系統のポンプは、7~8時間炉心を冷やす能力があり、当面は炉内を安全に保てるという。東電は、この別系統のポンプを最大限活用するとともに、ディーゼル発電機の復旧作業を進めている。
CNN 日本の地震報道