~聴覚障害6級~

話せる。歌える。
聞こえているけど聞き取りにくい。
感音性難聴者が適当に呟きます。

意見が通りました。

2012年04月27日 | 字幕
数日前にこのブログに書いたエントリー「テレビ字幕いろいろ」の中に、
番組最後に流す来週の予告の字幕の件について触れました。

「コドモ警察」の予告の字幕放送については、お礼も兼ねて、
TBS公式サイト内の「ご意見・お問い合わせ」→「字幕放送へのご意見」がフォームから、
意見を送信しておきました。

第2話も勿論、予告に字幕がついていました。


私が今、観ているドラマで、予告にも字幕をつけて欲しいと思ったのは、
SMAP草なぎくん主演の「37歳で医者になった僕~研修医純情物語」です。

このドラマは関西テレビ放送なので、
放送局公式サイトの「ご意見・お問い合わせ」から要望を送信しようと思ったのですが、
フォームによる受付のページに、番組名も字幕関係もなかったのです。

なので、ドラマの公式サイトのBBSに、感想を混じえて要望を伝えようと思いました。

4/19にBBSに私が投稿した一部を抜粋します。



ミムラさん演じるすずさんは、失語症で手話をされていらっしゃいますが、
私は話すことができるために手話のできない聴覚障害者です。
台詞が聞き取りにくい障害なので、字幕放送が頼りなのですが、
来週の予告にも、是非、字幕を入れていただけると大変助かります。
予告は、見どころを詰め込む映像なので、台詞がほとんど聞き取れません。
来週の予告に字幕の入っているドラマはほとんどありませんが、
先日、他局ドラマで来週の予告に字幕が入っているのを見て、予告にも字幕が可能なことがわかり、
「医者僕」の予告でも字幕をお願いしたいと思い、意見させていただきました。
よろしくお願いいたします。



これを投稿したのが、第2話放送の2日後でした。

そして、4/24放送の第3話。

何と何と、予告に字幕がついているではありませんかっ。

BBSの投稿数は半端なく多いし、検閲のためにそれらを全部読んでくれていたとしても、
一視聴者の要望を叶えることは、難しいかもしれないと思っていたのに、
すぐに実現してくれたなんて、感無量です。

勿論、第3話が終了して、予告に字幕を入れて下さったことについて、
再度、BBSに感想を混じえてお礼投稿しました。

4/26にBBSに投稿した一部を抜粋します。



先週、こちらのBBSに「聴覚障害があるため予告にも字幕を入れて欲しい」と書き込みしたのですが、
第3話終了後の来週の予告に字幕が出ているではありませんか。
共感と感動の涙から、ビッグなプレゼントをいただけた嬉し涙になりました。
本当にありがとうございます。
感謝感謝です。




感謝の意味を込めて、このドラマは全話観て、そのたびに感想を投稿しようと思っています。

まぁ、それらが叶わなくても、全話、観る予定でしたけどね。


助けて欲しい、こうしてくれると助かると言う意見は、
丁寧に丁重に、知らせていきたいですよね。

勿論、それらが難しいこともありますから、何が何でもっ、と言うわけなはいかないと思っています。

でも、意見を届けないと伝わらないですから、
こうしてくれると助かるようなことがあった時は、伝えていけるといいですよね。

テレビの字幕いろいろ

2012年04月20日 | 字幕
最近は、テレビの字幕放送がずいぶんと普及していると思います。

ドラマやアニメ、バラエティやニュースなど、
ほとんどが字幕放送で楽しめます。

生放送の番組でも、何秒か遅れで字幕を出してくれるのは、
本当に素晴らしいし、有り難いことです。


字幕放送の基準は、局や番組制作によって様々だなと思うことがよくあります。

例えば、深夜ドラマで字幕放送になっていないものもあります。

今の時代、ドラマが字幕放送になっていないのは珍しいかもしれません。

また、ドラマの再放送は、字幕放送ではないものもあります。

古いドラマの再放送は仕方ないことかもしれませんが、
つい1週間前に字幕放送したドラマなのに、再放送には字幕をつけないものもあったりします。

勿論、再放送でも字幕放送するドラマもありますから、
局や番組制作側によりけりなのかなと思います。


先日、初回を放送されたTBS(火)深夜放送の「コドモ警察」を観て、
ビックリしたことがひとつ。

ドラマ自体、勿論、字幕放送なのですが、
来週の予告にも、ちゃんと字幕がついていたのです。

字幕放送のドラマでも、予告には字幕はついていないのがほとんどです。

最近のドラマを観た限り、予告に字幕がついているのは、初めてかもしれません。

子役中心のドラマだからかもしれませんが、
どのドラマの予告も、15秒位の映像の中に色々詰め込みますから、
編集具合と台詞と展開がとにかく早くて、
耳だけで内容が追いついていけない私には、本当に有り難いと思いました。

TBSには、「ご意見・お問い合わせ」のページの中に「字幕放送へのご意見」がフォームで送信できるので、
お礼を込めて、送っておこうと思ってます。

ココ


どのテレビ局の公式サイトにも、ご意見フォームがありますし、
番組ごとの公式サイト内にBBSもありますから、
字幕放送についての意見や要望があったら、どしどし送信するのもいいかもしれませんね。

とりあえず、今観ているあるドラマの予告にも字幕をつけて欲しい要望を出してみようかな。

叶うか叶わないかは、番組制作側の一存や、様々な事情ですから、
叶わなくてもいいと思っているんです。

要は、字幕を必要としている視聴者がいるってことを知ってもらえればと。

耳鳴り

2012年04月04日 | 雑記
私は耳鳴りが、24時間、四六時中、鳴り続けています。

耳鳴りと言うより、頭の奥の脳の一部分から鳴っている感じです。

耳からピーーーーーーーーっと鳴っていると言うより、頭鳴りに近い感じ。

もう慣れたことなので、ゆったりとしている時や運動をしている時、楽しいことをしている時は、
意識が耳鳴りにいかないせいか、さほど気になりません。

が、特に寝付けない時、耳鳴りを大きさが最大になっている気がして、
気になって気になって、それがストレスになって、余計、寝付けなくなることもあります。

今も鳴っていますね。

相当のストレスです。

耳鳴りの経験がない人は、それがどういうものなのか想像しにくいかもしれませんが、
耳の近くで誰かがずっと笛(ホイッスル)を継続して鳴らされている状態を想像してみれば、
そのストレスがどれくらいのものかわかっていただけるかなと。


昨夜、春の嵐のせいか、友人の子どものあることを聞いたせいか、
頭が冴えてしまって、なかなか寝付けなくなり、そして、耳鳴りが最大音に。

と言っても、たぶん、耳鳴りの音量はいつも一定で、
その時の精神状態で、感じる音量が違ってくるのでしょうか。


そこで、初めて気付いたことがありました。

私の耳鳴りは、右側の耳の中からと、右側の耳の上の脳の奥から鳴っていることを。

左側からは、全く耳鳴りがしないことを、今さらながら気付きました。

右耳は、補聴器使用が無効なことと関係があるのかなと、改めて気付いたり。


手帳を取得して4年目。

右の聴力が落ちていると思うので、そろそろ、再検査をしようかなと思っているところです。

医者嫌いなので、それがいつになるかわかりませんが。

何年も先になるかもいれません(笑)。

耳鳴りに有効な薬もそろそろ欲しいな。



耳鳴りとは関係ありませんが、今度、ある場所に日帰りで行く予定があります。

行きは友人と一緒なので、新幹線で。

えきねっとの早割35と言うもので、乗車券+特急券を35%引きになるため、
乗車券のみ半額になる障害割引での金額よりも、200円程安くなります。

帰りは、イベントが終わってからだと、新幹線ではこっちに帰れない(最終に間に合わない)上に、
翌日、友人も私も仕事がありますから、何とか早く帰宅できる方法をと考えたら、
やはり、帰りは夜行バスになりました。

夜行バスは、到着場所が友人と異なるので、別々になります。

私はほぼ地元まで6時間、バスに揺られることになります。

夜行バスも、障害割引がきくようなので、また乗車券などを購入しましたらココに書きたいと思います。


今日は、温泉へ行ってリフレッシュしてきます。

温泉につかっている時、耳鳴りを全く忘れていられる時間です。